林格伦顽童形象的艺术特点分析
2021-09-26严静
摘 要:“顽童”是儿童文学文本中最典型的人物形象。每一个儿童都是顽童,而顽童更是童年精神的代表,其以儿童心理思维与游戏精神表现了儿童的生命本质,所有的顽童形象都能使读者在阅读的过程中得到很大的乐趣。本文从林格伦童话文学的故事情节入手,挖掘顽童身上折射的人性魅力,探索该形象的艺术特点。
关键词:林格伦 顽童形象 皮皮 卡尔松
林格伦(1907—2002)是20世纪儿童文学作家的杰出代表,是瑞典儿童文学繁荣的创造者和见证者,被誉为“童话外婆”。林格伦创作的童话有80余部,代表作是《长袜子皮皮》和《小飞人卡尔松》。她塑造了大量的顽童形象,其笔下的顽童形象具有丰富的艺术特点。
一、典型性
“典型”,原指模型或范例,后来用来专指文艺作品中的艺术形象。典型形象能给人们留下非常深刻的印象,正如皮皮和卡尔松,他们具有鲜明独特的性格特征。这两个形象,比现实生活中的原型更集中、更理想化。
别林斯基认为:“在真正有才能的作家笔下,每个人物都是典型;对于读者,每个典型都是一个熟悉的陌生人。”a典型人物必须代表一定的社会价值和普遍意义,对读者来说是“熟悉的”;同时典型人物又有着鲜明生动的个性,其经历都是独特的,在现实生活中很难找到,因此,它对于读者来说又是“陌生的”。
皮皮生活的童话世界仿佛演绎着儿童内心深处的渴望,比如随心所欲,不用上学,隔绝父母,生机勃勃,糖果遍地,零钱自主……在皮皮的世界中,母亲身亡,父亲失踪,她一个人和一只猴子、一匹马生活在一起。皮皮做的都是她的同龄孩子不敢做的事情:撒谎,抗拒大人的威严,独立而自由。她是社会规则的捣蛋者,她是自我世界的领导者,她是无拘无束的小英雄。这样一个有别于传统意义上的“乖”女孩的形象,既是对传统儿童文学叙事的一种颠覆,也是现代性儿童文学人物塑造的一种全新尝试。人物鲜活的生命力、作品的文学空间和儿童的心理表现得到了拓展,从而为广大读者和评论家带来了“童话的陌生化”。
从天而降的小飞人卡尔松,他爱吹牛,有一点自私,而且和一个普通人家里的小男孩成了最好的朋友。他们扮鬼吓人,吃炸小肉丸子,赶跑坏人,被当地报纸称为“胖胖的奇怪而可怕的外星人”,并上了悬赏名单。这个形象是孩子们被压抑的渴望获得宣泄的典型,把孩子们馋嘴、好吹牛、胡来、捣乱、爱搞恶作剧、利己主义都表现得淋漓尽致。他不是大人所能接受的好孩子,却是儿童喜欢的简单、真实、快乐的小胖子。
林格伦根据儿童的愿望和他们内心深处的隐秘情感塑造儿童形象,表现儿童的天性,表露儿童由于环境压抑而不能实现的种种狂野的幻想,塑造自助、自立、敢想、敢干的淘气儿童形象。他们个性突出,使人难以忘怀。皮皮力大无穷,具有现实生活中的孩子没有的力量,卡尔松按动肚子上的按钮就能飞起来,这是现实生活中的孩子不能具備的特异功能。他们代表着不受约束的生命力,是疯狂而有趣的具有典型意义的顽童形象。
二、教育性
林格伦用皮皮和卡尔松这两个顽童系列,使传统教育忽视儿童天性发展、不能满足儿童多方面需求的缺陷得到弥补。传统教育把儿童置于成人和权威的控制之下,压制了儿童的天性。在传统教育下,孩子们都不会开心快乐。而皮皮和卡尔松却是传统教育下孩子的对立面。
在现代教育中,教育家们都非常关注教育对象,杜威认为教育应该“以儿童为中心”,儿童是教育的起点,而且是教育的中心,也是教育的最终目的。教育要以儿童为中心,就应该考虑儿童具有丰富的个性,应该让每个儿童都能锻炼他们的兴趣和优点。正如林格伦笔下皮皮和卡尔松这两个顽童形象,他们的各种天性都得到了自由发展,没有受到成人的束缚和压制。这正是孩子们所希望的。
皮皮在任何时候都是快乐的,她不顾一切禁律,做着一切她想做的事情,并且都能得到快乐。卡尔松则顽皮无度,无所顾忌。林格伦的作品给我们的启示就是要充分理解孩子的行为特点,给予他们充分的自由和尊重,使孩子成为国家教育的核心,促使孩子愉快而又积极地完善自己的个性。
林格伦的创作初衷起源于她给患病女儿讲的床头故事。面对病弱的女儿,她的故事里的主人公是如此勇敢独立,面对世界充满了自信,不畏权威,敢于冒险,并且充满了快乐。她尊重孩子的天性,鼓励他们自由自在、无拘无束。她对于女儿的爱,延展到作品创作之中,延续到塑造的顽童形象之中,仿佛都在代替一个母亲诉说着厚重而热烈的情感:在母亲的世界里,孩子们不是被教育者,而是成人世界的分享者。他们应该获得与成人相同的权利——那就是在自我的世界里独立存在。
林格伦不是教育学家,但她的作品却是极佳的教育素材,很多读者在分享读后感时都会提到,在童年时期阅读她的作品,会让自己原本黑白单一的世界变得色彩鲜明又积极有趣。这种共情的阅读体验,正是孩子们童年时期对于传统教育的不满意之余,体验到的有别于传统的、新奇而美好的希望和光。
林格伦的崛起,是因为她具备了历史高起点和文化大视野。她总是从儿童纯真的天性中发现不一样的精神境界,在单纯喧闹的童话故事中蕴含了丰富的人生内涵。林格伦在皮皮和卡尔松身上寄托了现代审美理想,展示了儿童的主体意识、独立精神和创造欲望,改变传统儿童文学的“成人化”叙事为“童心”视角和“童真”立场。
三、游戏性
游戏是一个古老的话题,游戏是人解脱了物质和精神束缚之后,利用剩余精力创造自由天地的活动。康德认为艺术是一种自由的游戏,他说:“人们把艺术看作仿佛是一种游戏。”b以顽童为主角的儿童文学自然就体现出游戏性,在游戏当中儿童的天性得到了自由的宣泄。林格伦是倡导儿童要具有游戏精神的著名作家,其作品《长袜子皮皮》和《小飞人卡尔松》中的顽童形象则将游戏精神推向了一个新的高度。作品以游戏场面连缀而成,具有强烈的愉悦性。
(一)形象的游戏性
在一部文学作品中,人物形象的塑造很重要,特别是小说家所青睐的主角人物,老舍说:“创造人物是小说家的第一任务。把一件复杂热闹的事写得很清楚,而没有创造出人物来,那至多也不过是一篇优秀的报告,并不能成为小说。”c因而作者要想在作品中反映社会生活,表现主题,就得塑造各种典型的形象。
林格伦笔下的皮皮,名字很长,外貌奇特,着装也很奇怪,性格上表现得也比较狂野,有时甚至像个小大人。而卡尔松外貌更加奇特,甚至有些超乎常人,他矮矮胖胖,肚子上有个开关按钮,背上还有一个螺旋桨。这些怪异的外表本身就具有了游戏性,而且他们的言行举止也带有玩儿的性质,带来的欢乐也层出不穷,自由主体个性的发展达到了极致。
(二)情节的游戏性
一般来说,情节就是叙述者虚构的具有某种因果联系的故事。情节是叙述者在日常生活的基础上进行概括加工的结果,主人公必须具有一定的行动能力。林格伦的每部童话都通过不同的故事情节逐渐完善主人公的形象。每个小故事都围绕儿童的游戏心理展开。
在皮皮和卡尔松的生活中到处都充满了游戏,只要有他们的场景,故事的开展就充满了浓厚的色调,具有趣味性。林格伦笔下的故事情节有很多种,有与儿童生活贴近的,也有远离儿童生活的,更有不按常理来叙述的,但不管是哪種故事情节,林格伦都以游戏精神贯穿始终,这种出奇的手法既能给儿童的生活带来新奇,又能使儿童沉溺于生动多彩的游戏场合中,使他们从故事情节中找到自己的影子,探索到童稚的愉悦。
(三)语言的游戏性
语言是文学的主要工具,是人物“思想的外衣”,高尔基曾说:“永远不疲倦的磨练您的武器,研究无尽丰富、柔和、优美的人民语言!它可以给你力量来表达天才所能达到的思想感情。”d文学语言具有众多艺术魅力,要想使作品具有幽默感或者更能吸引读者的注意力,作品语言就应该具有游戏性。语言的游戏性主要通过幽默的语言来实现,特别是在儿童文学中。
林格伦笔下的主人公的语言就表现得十分风趣、幽默,正如卡尔松在大扫除时,因小弟没有听到他说话,他就说:“我是不是再把你耳朵吸一遍?你耳朵聋了?”这些话都极其幽默,甚至有些夸张,童话里主人公的言语常常都是诙谐的,有时甚至是违背常理、天马行空的。这样具有游戏性的语言风趣幽默,给儿童带来轻松的快意。就比如卡尔松偏要把“惹”字说成“若”,还说“若”字比“惹”字更加让人生气。这样的语言在林格伦笔下的皮皮那里也得到了完美体现,皮皮称“九九表”为“舅舅表”,皮皮俨然是一个“小大人”形象。“你们最好现在回家,明天你们可以再来,如果你们现在不回家,你们下回就来不成了,那就太遗憾了。”在九岁的孩子口中这些话变得滑稽了很多,进而使整个作品也更具吸引力。
林格伦笔下的顽童形象丰富多彩而性格各异。顽童形象具有典型性、教育性和游戏性,从而为世界童话园地增加了更多的趣味。
a 〔苏联〕别林斯基:《别林斯基选集·论俄国中篇小说和果戈理君的中篇小说》,上海文艺出版社1979年版,第191页。
b 朱光潜:《西方美学史》,人民文学出版社2003年版,第283页。
c 老舍:《老舍论创作》,上海文艺出版社1982年版,第252页。
d 〔苏联〕高尔基:《给青年作者》,中国青年出版社1955年版,第8页。
作 者: 严静,硕士,三亚理工职业学院教务处学生事务中心副主任,研究方向:文艺学。
编 辑: 杜碧媛 E-mail: dubiyuan@163.com