《鼠疫》
2021-09-22王乐
阿尔贝·加缪的《鼠疫》描写了平凡人物勇于对抗荒诞现实的故事,不仅用客观的笔调叙述了鼠疫给市民带来的病痛、死亡,还借鼠疫隐喻了人类生活中的灾难,试图从不同人物在灾难面前的思想交锋和行动选择中,找出摆脱人类生存困境的良方。
《鼠疫》细腻地描绘了鼠疫发生时,奥兰城中的人间百态,是人类同疫病作斗争的一个缩影。小说中,奥兰城发生了鼠疫,这让人手足无措。不同阶层、身份的人,竭尽所能,最终击退了鼠疫,彰显了平凡力量与伟大的人道主义精神。这部获得诺贝尔文学奖的作品向这个时代传达的讯号值得深思。
一、零聚焦与内聚焦结合叙事
(一)零聚焦叙事
《鼠疫》的写法很有特色,一开始用第三人称,描写主人公里厄医生带领一群普通民众抵抗突如其来的鼠疫的故事,直至小说结尾才揭开谜底,这个叙述者正是里厄医生本人。最后,加缪以第一人称收尾,让读者恍然大悟,所有以局外人视角叙述的事情其实是主人公真实的经历。
其实,作者在小说中给了读者提示。例如,小说的第一章告诉读者,故事的叙述者是这场鼠疫的见证人,在搜集许多资料可以证明这是事实之后,一句简单的“到时候读者就会对他有所了解”戛然而止,读者只有继续读下去,才能揭开谜底。接着,在第二章出现一个叫让·塔鲁的人,这个人在鼠疫开始的前几周就来到了这个城市,而且他有一个特别的嗜好,就是喜欢记录身边发生的各种细小的事情,“他总是致力于记述这段历史的轶闻琐事”。例如,第三部分《塔鲁的日记中》写道:“初看起来,人们可能以为塔鲁是一个着眼于琐碎细节的人。在这全城的大动乱中,他总是致力于记述这段历史的轶闻琐事。人们无疑地要为他的这种成见感到惋惜,对他的铁石心肠表示怀疑。”作者了解一切,理所当然地描述出读者对塔鲁的笔记应该有的感受,对塔鲁的笔记进行公开的评论和解释,使得读者无须思考,便可了解到作者的意图以及读者自己的感受,使得读者完全处于被动的位置。最后,作者在《值得赞赏的总是很多》的开头部分,直截了当地告诉读者:“这篇叙事到此行将结束。现在正是里厄医生承认自己是这本书的作者的时候了。”此时的作者终于承认,这部小说的主人公,也就是里厄医生是这本书的作者,因为他掌握了充分的材料,他是整个事情的见证者之一,而且,他还得到了死去的让·塔鲁先生的笔记本,可以从另一个角度获得他所不能知道的事情。作者如同全能的上帝,安排一切事情的发生发展,控制所有人的思想,完全不给读者任何想象的空间。
《鼠疫》采用零聚焦叙事,作者如上帝一般全知全能,对发生的一切了如指掌,能够完整地叙述故事的来龙去脉。客观、冷静、不带感情色彩的叙事风格奠定了小说的基调。
(二)内聚焦叙事
内聚焦叙事是指从特定的某个人物的角度叙事,此时作者视角和作品中人物的视角相同。大部分的内聚焦叙事都出现在人物的内心独白里。加缪在《鼠疫》中采用大量的内心独白来分析主人公里厄医生的内心世界。例如,小说的第五部分《它叫鼠疫》中就运用了内聚焦叙事的手法,这一部分几乎完全是里厄医生的内心独白。当第一次提及“鼠疫”这个词的时候,医生内心充满了恐惧和不安,以至于开始自欺欺人,不断寻找各种理由来告诉自己这不是鼠疫:“只有几个病例还不能称作是瘟疫,做些预防工作就可以了。”里厄作为医生坚守一线,治病救人,是这场鼠疫的亲历者和见证者。医生这一身份使他对这场瘟疫的看法更客观、科学、精准。
二、《鼠疫》的深刻内涵
《鼠疫》中最令人难忘的部分是当鼠疫被击退,揭示叙述者为里厄医生时,他感受到了欢乐之中的危险,了解到欢乐的人群并不知晓的事实:“鼠疫杆菌永远不死不灭,它能沉睡在家具和衣服中历时几十年,它能在房间、地窖、皮箱、手帕和废纸堆中耐心地潜伏守候,也许有朝一日,人们又遭厄运,或是再来上一次教训,瘟神会再度发动它的鼠群,驱使它们选中某一座幸福的城市作为它们的葬身之地。”这就是大自然的力量,人类终究不能战胜它,只能跟自然妥协,寻求共生。“别人说:‘这是鼠疫啊!我们是经历了鼠疫的人哪!他们差点儿就会要求授予勋章了。可是鼠疫终究是怎么一回事呢?也不过就是生活罢了”,小说中的一位老人这样说。
生活是未知的,人们无法得知下一秒会经历什么。在危难关头,人们哪怕不得已,哪怕要将个人的伤痛置之度外,也要作出选择,要尽自己所能去做些什么,以此来面对循环往复的生活。
“鼠疫”暗指当时的灾难,也是人类曾经经历、现在正在面对的,甚至未来也无法避免的各种灾难的象征和缩影。普里什文曾经说过:“没有虚构的真实,好比没有燃料的飞机。真实不会动弹,而一旦加了油,就飞了起来,越过我们星球的子午线和南北极。没有虚构就没有任何真实。恰恰相反,虚构能拯救真实,只是为了真实才需要虚构。”
艺术源于生活,但高于生活。“鼠疫”永远存在,重要的是人们该如何面对它。只有认真思考,人们才能发现这部文学作品的魅力。
三、里厄医生的英雄体现
《鼠疫》中的英雄真实、鲜活、平凡、质朴,他们并非传统式的悲情英雄,而是在平凡的生活中坚守自我,迎难而上,告诉世人平凡也可以迸发巨大的力量。
小说中的里厄医生配得上英雄这一称号。身为奥兰城中的医生,他抗击鼠疫的初衷是做好本职工作。“我不知道等着我的是什么,也不知道这一切结束之后会发生什么事。就目前而言,有病人,必须治疗这些病人”,这使他成为整篇小说中当之无愧的英雄。“世上没有任何东西值得人们为它而舍弃自己之所爱,但我不知道为什么,我也抛弃了我之所爱”,这句话是灾难之下每个小人物的心声,在集体利益面前,自己的情感得失只能被忽略。
里厄医生承担起控制整个城市疫情的工作。“人人身上都潜伏着鼠疫,因为,没有人,是的,世界上没有任何人能免受其害。我也知道,必须自我检点,毫不懈怠,否则,稍不留神,就可能往别人脸上呼气,把鼠疫传给人家”,这是里厄医生的独白,他每天工作20个小时,寻找对策,挽救病患。面对病人亲属无助的请求和呼喊,他所能做的只是命令大家隔离,于是,他看到了仇恨的面容,听到了“没有心肝”的埋怨,但他依然选择继续医治。里厄医生有着高强度的工作:口罩在脸颊上勒出深深的红痕,手指被浸得泛白,双腿早已僵硬麻木,黑白颠倒的工作,没有坐下来喘息的时间。世界上只有一种真正的英雄,那就是认清生活的真相,却依旧热爱生活。正如罗曼·罗兰所说,“英雄就是做他能做的事”,里厄医生用实际行动为绝望的城市点燃了希望
的火种。
四、《鼠疫》的现实价值
如今的世界仍然有不平等、战争、饥饿、疾病等各种痛苦,就像奥兰城的鼠疫一样,困难是人们生活的一部分,人们每天都在经历。加缪说:“習惯绝望比绝望本身更令人灰心丧气。”生活中有一个更引人注目的词语——希望,生活中有无数心存希望、充满真情的人。加缪把想告诉人们的早已藏进书中:“如果说世上还有什么东西值得永远向往而且有时还能得到,那就是人间的真情。”真情不会被灾难击退,相反,真情可以战胜一切。《鼠疫》这本小说还有很多东西值得探索,虽然它带给人的震撼并不强烈,但其蕴含的精神永远不会消失。
(西南民族大学)
作者简介:王乐(1999-),女,蒙古族,河北承德人,本科,研究方向:中国语言文学。