青岛啤酒节 醉美西海岸

李杰

夏日的风，又一次从青岛西海岸吹向四海五洲，发出了这个季节的盛大邀请。

相同的地点，不同的场景；同样的狂欢，不同的故事。

7月16日，第31届青岛国际啤酒节在青岛西海岸新区金沙滩啤酒城盛大开幕，在庆祝中国共产党成立100周年的历史节点，华彩绽放。

装扮一新的金沙滩啤酒城，已是一片“灯汇”和“花海”，建党百年主题、造型烘托出浓浓的节日氛围。300余种2万多平方米时令花卉点亮全城，20余组造型花艺组合、创意场景和47组自贡彩灯遍布主干道和凤凰花街、浪漫花廊。“白天游花海，夜晚赏彩灯”，成为本届啤酒节最大特色。

夜幕下，璀璨的灯光穿透云层在空中交织出美丽的图景，绚丽的焰火腾空而起点亮整个星空。欢快的音响和绚烂的色彩，激发着每个人对美好生活的向往和期待。

啤酒大篷里，来自四方的游客举杯共饮，欢呼声此起彼伏；国际啤酒节联盟啤酒风情街区、火凤凰酒吧街、青西金酿体验馆、青啤时尚花园，人群围坐，一杯精釀，道尽人生美好。40多个国家和地区的1600余款品牌啤酒汇聚于此，世界美食在此碰撞，找寻属于自己的专属味道，舌尖味蕾肆意释放。

舞动的身影撩人心弦。中心舞台上热情四射的国内外乐队，应和着台下的人群尽情摇摆；东演艺广场9米高空舞台上，外籍团队的各类高空表演令台下观众尖叫连连；西演艺广场上，市民游客与演职人员酒歌互动，欢歌笑语响彻天空。

歌舞音乐、时装秀场、互动体验、巡游表演、灯光焰火……300余场次演艺活动轮番上演；国际交流、经贸展示、体育竞演、时尚创意，4大类时尚活动接连不断；交响音乐会、爵士音乐会、户外儿童剧、集装箱驻场演出，精彩内容陶醉身心。这是一个狂欢的舞台，休闲时尚和着夏日的海风尽情释放；这是一个多彩的世界，不同肤色不同语言的人共同举杯把酒言欢；这是一场思想的盛宴，不同文化交流碰撞焕发新的发展机遇。

2015年青岛国际啤酒节首次登陆青岛西海岸，从“海上啤酒节”“智慧啤酒节”“音乐啤酒节”“上合啤酒节”“活力啤酒节”“时尚啤酒节”，到今年的“华彩啤酒节”，青岛国际啤酒节一年一个主题，啤酒文化已渗透到人们生活的方方面面，“啤酒之城”正成为这里闪亮的城市名片。

啤酒为媒，情牵四海；文化搭台，经贸唱戏。浓浓酒香里，流动的是情感，更是这座城市开放胸襟拥抱世界的方式。

共享欢乐，共襄发展。青岛啤酒节，醉美西海岸。

On July 16， the 31st Qingdao International Beer Festival was grandly opened at the Golden Beach Beer City in Qingdao West Coast New Area.

The newly-dressed Golden Beach Beer City now makes a splendid appearance as a "land of lights" and a "sea of flowers". The centenary of the Communist Party of China brings about a strong festive atmosphere. As the saying goes， "enjoy the sea of flowers during the day and the lanterns at night"， this has become the brightest feature of this years beer festival.

The festival provides more than 1，600 beer brands from more than 40 countries and regions， with delicacies pleasing your tongue. More than 300 performance events are staged in turn， four major fashion events keep going successively， and the wonderful performances enchant your body and mind.

Beer serves as a link for exchanges between countries； cultural activities play as a platform for prosperity. We share the joy and bright future here. Qingdao Beer Festival makes its appearance splendidly on the beautiful West Coast.