书屋絮语
2021-09-22澧人
澧人
《汉书窥管》《聂绀弩旧体诗全编》两本书在书架上闲置多年,直到今年初以来,我才利用闲暇时光浏览一过,感觉两本书都值得珍藏。
《汉书窥管》是杨树达先生学术代表作之一,1955年由中国科学出版社初版。2017年以“湖湘文库”名义由湖南教育出版社出版。树达先生早年便对训诂、史学饶有兴致,终成为著名语言学家和历史学家。他对班固《汉书》用力至勤,以致不复持本而倒背如流。《汉书窥管》一书也是学者治学铢积寸累的典范,“卅年精力,幸资小结”,其中艰辛可想而知。
历史上治《汉书》成就卓著者有唐代颜师古的《汉书注》,清代王念孙的《读汉书杂志》以及王先谦的《汉书补注》。面对这些“体大思精”的先贤著作,树达先生敬佩之余也“心有未洽”,遂在《汉书窥管》一书中逐一订正他们在训诂、释义方面的错讹。兹举两例:《汉书》有刘邦“心善家令言,赐金五百斤”的著名典故,颜师古认为,刘邦乃“善其发悟己心,因得尊崇父号,非善其令父敬己”。树达先生按:“此是强说,高祖尝谓太上皇云:‘某之业所就孰与仲多?帝之坦率无文,固不必为之讳饰也。”再者,《汉书·张冯汲郑传》有一语:“十馀问,尉左右视,尽不能对。”王先谦释曰:“尽不能对者,上林尉非一人也。”树达先生按:“十馀问皆不能对,故云尽不能对,王说非。”他直接否定了王先谦的释义。
因该书是用短语联缀而成,所以可以随翻随看。偶看几页,便可知其中“胜义缤纷”,如“酤字有买、卖二义。《晏子春秋》《韩非子》之酤酒皆卖酒之义,非买酒也”,“武帝之求仙,实文帝信新垣平启之”,等等。
《聂绀弩旧体诗全编》2009年由山西人民出版社出版,开篇有王蒙所写序言,对聂的旧体诗评价甚高,认为“是一座奇峰,从伟大中华历史来看,这样的诗篇也属空前绝后”。聂绀弩旧学精粹,又饱历世变,所写旧体诗确然值得一读,如借水浒人物林冲而写的咏史诗便寄意遥深,试读其《林冲·题壁》:“家有姣妻匹夫死,世无好友百身戕。男儿脸刻黄金印,一笑心轻白虎堂。高太尉头耿魂梦,酒葫芦颈系花枪。天寒岁暮归何处,涌血成诗喷土墙。”感慨悲恸,广大而久远。
聂的旧体诗取材不拘一格,凡事凡语皆可入诗,故不免有芜杂、俚俗之嫌,但也正因为题材素材丰富,聂的旧体诗可为历史存照,堪称“诗史”,有鲜明的时代烙印。
聂绀弩有过从军的经历(曾考入黄埔军校第二期),文人武相,有血性亦有担当。他的好些诗句,如“坐老江湖波涌跌,起看天地色玄黄”“自恨肝肠艰水土,谁憎日月照山川”等,对仗工整,盛气贯注,让人过目不忘。
不过,从总体上看,聂绀弩旧体诗的成就,只能和同时代人比高低。和同时代相比,聂诗无疑算是奇峰之一。但将其置于漫长的中华诗史中,则殊难列入上品。甭说诗经楚辞、唐诗宋词,就是和清代的黄仲则、严遂成,民國时代的鲁迅、郁达夫相比,聂的旧体诗也有差距,一是名作、名句在诗词数量中占比偏低,更少有可比肩古人的代表性作品;二是文辞与思想、意境难以兼美,时有意境深远而文辞失之俚俗,或者炼字雅驯而思想近乎枯窘的情形。