[驾驶我的车]

惊艳亮相

ドライブ·マイ·カー

导演：滨口龙介

编剧：滨口龙介 村上春树 大江崇允

主演：西岛秀俊 冈田将生 雾岛丽香

三浦透子

类型：剧情

上映日期：2021年8月20日（日本）

家福悠介（西岛秀俊饰）既是舞台剧演员又是导演，和身为编剧的妻子音（雾岛丽香饰）过着幸福美满的生活。一天，音留下一个秘密，突然离开了这个世界。2年后，在戏剧节目担任导演的家福开着爱车去了广岛，在那里遇到了沉默寡言的专属司机渡利（三浦透子饰）。怀着失落感生活的家福，和渡利在一起的过程中，注意到一些之前一直回避的事情。

村上春树+滨口龙介

《驾驶我的车》改编自村上春树短篇小说集《没有女人的男人们》中的同名作品，讲述舞台剧演员兼导演家福悠介在妻子去世后与他的司机，一个有着神秘过往的年轻女子相互熟知并开始内心交流的故事。原著流畅、精短，盡管如此，在作者标志性风格化的文字以及简洁的句子里，却有着丰富内涵。导演滨口龙介正是看中小说里那些未尽之言，拍出电影版《驾驶我的车》，除了保留原著大致的剧情骨架，场景、对白甚至是部分人物的个性与行为细节都有巨大改动。最明显的改动莫过于对人物的完善——在原著中被一带而过的配角们的过去，在电影中都得以扩增，并用相当的篇幅来讲述，主人公家福个人视角只是穿针引线的指引，群像才是这部电影的精髓。

数月前刚刚凭借《偶然与想象》在柏林电影节荣获评委会大奖的滨口龙介，早已不再是《夜以继日》空降的新面孔，现在的他在世界影坛风头无两，堪称日本电影的“新希望”——日本殿堂级电影学家莲实重彦曾对他不吝赞美：“他开启了日本映画的下一个黄金时代。”。此番新作《驾驶我的车》从演员阵容到制作发行都肉眼可见地华丽起来，不过最终呈现出的作品还是有着滨口龙介强烈的个人风格。三个小时的“任性片长”却引来一片赞誉之声，媒体都拜倒在他的技术与叙述“魔法”下，“巧妙的改编，引人入胜的手法，这是滨口龙介迄今为止最有营养的一部电影。”

滨口美学

如果说《偶然与想象》让人初窥到“滨口美学”，《驾驶我的车》无疑是一面放大镜，足以带领观众进入他的电影世界。热衷于将舞台剧场景带入电影的滨口，在《驾驶我的车》中同样设置了大量戏剧表演。主人公家福主演的契诃夫戏剧被滨口所借用，编排了一出多语种的《万尼亚舅舅》。来自世界不同地区的演员，在《万尼亚舅舅》中说着各自的母语，甚至还有手语。多语言台词互接，完成了数段表面上看似语言不通、但实际上达成交流的表演;又将其与主人公和司机的交流一同构成影片的两条主要叙事线，戏剧元素几乎贯穿了影片主角的整个创作生涯。而拍摄以肢体为核心的表演过程，也是其探讨真实与虚构的核心工具，这种精妙的剧作结构与情节编排，体现出滨口龙介愈发高阶的创作手法，就连他一以贯之的对于都市男女情感关系的讨论在《驾驶我的车》都有所变化，主人公被埋藏在内心的悲伤郁结牵引，这次导演用一种静谧沉稳的基调，讲述了一个波澜不断又出人意料的故事。

为撑起戏剧场景，《驾驶我的车》的卡司阵容豪华又丰富。既有西岛秀俊和冈田将生这样的日籍明星，还有为了多语种舞台剧而特意安排的外语演员：如来自中国台湾的袁子芸，在片中戏剧《万尼亚舅舅》里饰演索尼娅。值得一提的是，滨口龙介会用自己的方式“调教”演员——他在影片的剧本围读会上要求演员在念白时去除自己的情感，只专注于文本。而在现实中，滨口龙介也开办了一个“表演工坊”，凡是参与他作品的演员，都需要在这里接受“培训”。所以，无论是《激情》《亲密》《欢乐时光》的非职业素人或是《夜以继日》《驾驶我的车》中的明星演员，滨口龙介皆将其置于自身追求的表演风格体系之中。正因此举达成某种“成效”，在《驾驶我的车》里，饰演主人公的日本著名演员西岛秀俊用细腻、有层次的表演解锁了家福悠介这个沉默的角色，人们可以看到他藏在内心的悲伤随着剧情的发展不断升温的变化，与戏剧惯用的大的动作、大的声量这样外放情绪的表演不同，其他演员们有很多精彩的内心戏，如三浦透子饰演的渡利很少说话，但她会用藏在方向盘后的紧张神色、躲闪的目光来表达情绪，这些无不是颇为成功的人物塑造。