久子姑娘的邮件
2021-09-05文/[日]山本直子译/亦明
文/[日]山本直子 译/亦明
久子患了水痘上不了学。整天躺在床上太无聊,她就跑到大门外晒太阳。
这时,一名邮递员骑车过来,轻盈地飞身下车。
“久子姑娘,你家的邮件。”
久子吃了一惊,看一眼邮递员,是个肤色黑黑、牙齿白白的年轻人。
“你怎么知道我叫久子呢?”
邮递员正色道:“我们要经常看门牌标志的。”
久子就高兴地嘻嘻笑起来。
邮递员也嘿嘿一笑,重新跨上自行车,车后架上的邮包在太阳下闪着耀眼的光。
今天邮递员还会来吧?
久子在大门外等着,果然,随着一阵车铃声,邮递员从旁边的小路拐过来。
“啊,还真是昨天那个邮递员呀!”
“久子姑娘,今天天气真好,你家又有信来呢。”
“谢谢你,邮递员。对了,虽然这是过家家,也请你喝一口果汁、吃一口点心吧!”
久子把专门为邮递员制作的装在小瓶子里的花汁和点缀着樱草花的椿树叶片递过去。
“太好了!”邮递员惊奇地睁大双眼,把瓶子朝向嘴巴,笑着做出咕嘟咕嘟喝的样子。
久子说了自己患水痘不能上学的事。
邮递员耐心地听完,鼓励她:“很快就会好的,因为久子身上有一股太阳的味道!”
就这样,久子和邮递员成了好朋友。但是,久子有一件事感觉很遗憾,就是郵递员一次也没有给久子家送过包裹。
“车后架上总有那么多包裹,为什么就没有送给我的呢?难道是邮递员搞错了,都送到别人家了?”久子常常想。
有一天,久子问邮递员:“那个,邮递员,没有送给我家的包裹吗?上面写着山村家的。”
“从哪寄过来的,久子?”
“不知道从哪来的……可能是从奶奶家,也可能是从美鹤家,都有可能。”
“是啊,也许很快就会到。”邮递员笑着对久子说。
很快就到了夏天。
久子已经完全康复,可以去上学了。从此,她再也没有机会见到十点准时来送邮件的邮递员。
一天,久子从学校回家,妈妈笑着拿给她一个方方正正的包裹。
“久子,你的包裹来了。”
久子高兴得跳了起来,“啊,终于,我家也收到包裹啦!”
“是的,和这个一起送来的。”妈妈从围裙的口袋里小心地取出一张明信片。
久子大声读起来:
久子姑娘,你好!有人从山形县送来樱桃,我把它装在包裹里转寄给你,请你和家人尝尝。
年轻的邮递员 大石一平
“年轻的邮递员……”久子赶紧请妈妈找来信封和信纸。
必须好好谢谢邮递员,对了,还要跟他聊聊学校的事。但是让邮递员给他自己送信总有些怪怪的,还是让妈妈交给他好了。
久子把装樱桃的包裹轻轻贴在脸颊上,愉快地思索着。
发稿/庄眉舒
插图/世琳