结巴的话剧大师
2021-08-26
文萃报·周五版 2021年29期
1988年,《哗变》第一次在我国演出时,由朱旭扮演的“魁格”,其中有一段长达8分钟的独白,朱旭的演绎和对角色的驾驭非常到位,演出获得极大成功,后来这部戏也常被称为话剧舞台的教科书。然而,又有谁知道,朱旭原本是一个天生的结巴。
朱旭毕业于华北大学第三部戏剧系,1952年开始在北京人民艺术剧院工作,由于结巴,单位开会都不敢让他发言。
北京人艺的演员大院建院初期,一次要演几个小戏,朱旭饰演一个群众,只有一句台词“报告工程师,桥出事了”,可一说到工程师的“工”字,他就结巴得说不出话来。
作为演员,却连简短的台词都说不出来,朱旭觉得很伤自尊,那时的他甚至认为自己不是做演员的料,于是多次打报告,申请去灯光组工作,不当演员了。
然而,他的申请没有得到上级批准。依然留在演员组的朱旭,在导演和同事的鼓励下,下定决心,克服口吃,天天练绕口令。可是,他在台下练得好好的,一到正式演出,稍一緊张就又结巴了。
有一次,同为北京人艺演员的赵韫如在和朱旭交谈之后对他讲:“朱旭,你刚才说那么多话都没结巴。”朱旭也发现,如果不想词不背词,想说什么就说什么,把要说的词变成自己想说的话,不用琢磨,不用紧张,自己就能顺畅地说出来。赵韫如的启发让朱旭努力研究自己所要扮演的角色,一步步接近自己所扮演的人物,最后熟练地驾驭了角色,把台词变成了自己心里想说的话,上台后就真的不再结巴了。就这样,一位天生的结巴,最后成了话剧大师。
(摘自《人民政协报》))