卷首语

中日韩合作秘书处秘书长 道上尚史

9月适逢中日韩合作秘书处成立十周年。作为秘书处第五任秘書长，我愿借此机会，向创设秘书处的中日韩三国政府致以崇高的敬意，向长期关心、支持中日韩三国合作和秘书处发展的各界友人与合作伙伴表示衷心的感谢！本特刊由秘书处和中国报道社联合推出，邀请中日韩三国前外交官、学者、记者和民间机构代表撰文。我期待通过这些三边交往故事的讲解和各路声音的汇聚，为广大读者开启认知中日韩的窗户，发展三国和平友好、互利共赢、引领未来的合作。

中日韩三国人文荟萃、经济繁荣。三国人民的智慧与勤劳成就了今日盛世，东亚已成为亚洲乃至全球最具发展活力和潜力的地区。据统计，三国经济总量占全球的24%，乘用车总产量占50.3%，对外直接投资占30.7%。中日韩间有数千年交往历史，但真正正式开展三国合作也只不过是上世纪末开始的事。令人振奋的是，尽管三国的国情不同，尽管三国间双边关系时有起伏，但中日韩合作在这20多年间稳步前行、卓有成效，从最初以应对亚洲金融危机为目标，到今日发展成为以领导人会议为核心、21个部长级会议和70多个对话机制为支撑、涵盖非官方层面合作的全方位架构。三国在经济贸易、人文交流和非传统安全等领域开展了务实合作，来自中日韩的39所高校通过“亚洲校园”计划开展生源交换和联合培养，已有约10000名大学生参与其中;中日韩23个地方省市在“东亚文化之都”项目下开展文化交流，形成了不同于传统双边友城结对形式的独特的三国地方政府交流机制。当前，三国都面临人口老龄化、少子化的社会问题，日本作为首先进入老龄社会的国家，相关成熟经验可以为中韩提供借鉴，反之，中韩行政应对能力快速提升也给日方以启示。简言之，我把中日韩合作的必要性概括为三点：比邻而居的地缘特征、人员跨国流动的自由性和应对共同挑战的需要。

中日韩合作秘书处于2011年9月由三国政府共同设立。在完成团队建设、同三国政府部门和国际伙伴建立联系、广泛参与三国政府间磋商机制的早期任务后，秘书处很快开始独立运作项目。秘书处的各项活动正不断贴近三国民众的实际需求，为增进三国民众福祉发光发热，我对此深感自豪。秘书处于2011年开始在三国轮流举办“中日韩合作国际论坛”，邀请三国高级外交官、经济学家与文化界人士发表见解。时至今日，该论坛已成为探讨中日韩合作的权威平台。“中日韩企业家论坛”是秘书处的另一大品牌项目，重点为三国青年企业家、中小企业和初创企业提供交流机会。今年6月的企业家论坛上，我们创新性地探讨了以商业模式解决老龄化问题的方案。在人文领域，秘书处根据中日韩文化部长会议共识，积极推广三国共同常用汉字，于2018年首次出版《中日韩共用汉字词典》，此后一版再版，得到三国研究人员、记者与学生朋友们的积极认可。新冠肺炎疫情给各项工作开展带来一定影响，秘书处适时调整工作方向，在大众关注的人类安全领域加大投入，努力保持三国合作的良好势头。去年7月，秘书处举办“中日韩应对新冠肺炎疫情专家视频会议”，吸引70多个国家9000多人次参加。

最后，我愿分享中日韩历史交往的一段轶事。古代日本佛教天台宗宗师圆仁在定居大唐的新罗人士帮助下游历中国，途径郑州时与一位中国故友叙别，“悲喜交驰”，等到他走出十五里路后，故友又追上来再次惜别。中日韩三国人民拥有悠久的交往历史。在这段佳话发生了一千多年后的今天，我期盼三国民众继续加强交流，去感受和了解真正的日本、中国和韩国，深化三国友谊，合作推进自身发展。迈入新的发展阶段，秘书处全体将再接再厉，争创新局面。我热忱期待各位继续关注并支持三国合作与秘书处的各项工作。