在日本,顾客未必是“上帝”
2021-08-06李珍
李珍
在日本超市,如果有顾客把事情全推给服务员去做,不主动做好分内事,超市会让他道歉并结束购物,其他人也会鄙视这样的顾客。
每年日本大学放暑假时,我都会回上海和亲人团聚。每次回国,我都能感到祖国的日新月异,但有时也会遇到遗憾之处。
前几天,我和母亲一起去超市買水果。那天人挺多,每个收银口都排着长队,我前面大概排了七八个人。收银的女孩看上去很疲劳。接待每位顾客时,她都要重复询问同样的三个问题:要不要塑料袋,要的话需要大袋还是小袋?有没有会员卡?结账是用微信、支付宝还是其他?
我很惊讶,结账的顾客都不主动告知收银员这三点信息,有的被问后犹豫半天才给出答案。这样一来,收银员在每位顾客身上耗的时间就长了,排在后面的顾客不禁开始抱怨,觉得收银员手脚太慢。由于超市环境嘈杂,收银员为一位顾客结账时稍微提高了点嗓门,顾客就认为收银员态度恶劣,开始大骂收银员。收银员一边急忙解释,一边呼叫了管理人员。在管理人员处理纠纷时,那位顾客依旧不依不饶,让等在后面很久的其他顾客更不知何时才能结账。
按照“顾客就是上帝”的意思,消费者在服务人员面前就是“上帝”,后者虔诚服务,前者则没什么义务。不过,在日本超市就不是这样。虽然日本服务人员也对顾客热情周到,但顾客并不认为“我买单我就是大爷”。双方有个约定俗成的规矩:各尽本分,相互成全。服务人员的本分是尽最大可能令顾客满意,而顾客的本分是为他人着想,力所能及的事自己做。
比如,日本很多地方都是现金结账,结账时默认现金,如果使用信用卡结账则必须提前告知收银人员。日本超市的收银员接待顾客时,刚说一句“欢迎光临”,顾客就会主动告知自己是否要塑料袋、是不是会员、结账方式等信息。这些是顾客排队时就已经考虑好了的,轮到自己结账时就主动清楚地报出答案,这样收银员就能很快操作完成结账,后面排着的队伍一直在向前挪动,其他顾客也不会因为站太久而心生怨气,收银处秩序良好。
在日本银行的ATM机上取钱也是如此。每个人都提前确定好存取金额,到机器前就迅速操作,不会占机器太久,让后面排队的人也能尽快用上机器。
相似的例子还有很多。比如在日本麦当劳一类的快餐厅用餐完毕之后,每个人都是自己将托盘、包装盒、饮料盒等拿到店内垃圾分类的台子上分类丢弃。这并不是“便宜”店内服务员,而是能让后面的人很快有地方就餐。雨雪天进入任何商家大门前要先清洁一下自己的鞋底,实在太脏就脱掉鞋子进入或向店家要临时拖鞋。用温泉旅馆内的公共温泉浴池时,要先在花洒下冲洗干净身体再进入温泉池内享受温泉……
在日本超市,如果有顾客把事情全推给服务人员去做,不主动做好自己分内事,超市会让顾客道歉并结束购物,其他人也会鄙视他。从某种程度上说,日本社会把在公共场合每个人应该有的表现视为一种不成文的规则,称之为“常识”。有人违反这种潜规则时,他得到最多的评价往往是“没有常识”。这句话在日本人心中是非常伤害自尊心的。
正是这种“各守本分”的方式,让日本社会减少了很多摩擦。社会都是由人构成的。如果每个人多一点对自己的约束、对他人的体谅,相信社会也会变得更加高效有序。