APP下载

七八休假月,法国“两党”相互调侃

2021-07-23白文静

环球时报 2021-07-23
关键词:扎堆票价法国人

本报特约记者 白文静

七月和八月是法国人扎堆休假的日子。这两个月也是法国中小学放暑假的时间,家庭方便安排“亲子游”之类的活动。但到底选择七月休假还是八月休假,似乎成了法国人每年都会争论的话题。双方甚至给对方起了绰号:喜欢七月休假者叫喜欢八月休假者“八月党”,而后者则叫前者“七月党”。

七月党人选择七月休假有什么理由呢?他们喜欢早早地远离生活地,去海岸之滨享受阳光和海水,并且将一家人的悠闲假期生活场景拍照录影秀在社交网络上,还不忘加上一句“八月党看明白了吗?这就是我们选择七月休假的理由,你们继续在巴黎人堆里挤着吧”。当然,七月党人其实也就是早休假那么一个月而已,并不会多休一天,但正像他们常挂在嘴边的那句话,“领先别人本身就是一种奢侈”。

《费加罗报》曾刊登过一篇鼓励“七月休假”的文章,称“七月党人是有组织、有远见的享乐主义者”:选择七月休假的法国人,总是早早就预定了整个假期的行程,买下了一切必需的服务,他们不会像八月党人那样,总是打着“来一次说走就走的旅行”的幌子,掩饰自己最后时刻找不到合适酒店或露营地的尴尬,而他们自己总是那么从容不迫。

七月党人还有更多炫耀的理由——不论法国还是欧洲其他度假地,七月的音乐节、文化节多到扎堆,而八月又有什么呢?度假难道不就图个热闹吗?七月的海滩还不算拥挤,因为北美和亚洲的夏令营热潮还没到来。至少7月14日(法国国庆节)前,大多数景点还是常规票价,到了八月可就是贵得让人不得不心疼的暑假票价了。七月离夏至日还不算太远,天亮得更早而黑得更晚,可以玩的时间更长。七月份的其他游客大多数是和自己一样的七月党人,而不是扎堆的外国游客。此外,七月还是一年中酒店、餐饮等“窗口行业”从业者繁忙季节的开始,他们早已养精蓄锐、精神饱满地迎接“发财季”的到来,尚未被纷至沓来的游客烦到恨不得咬人——因此七月党人总会获得更周到殷勤的服务。度假其实也是挺累人的,七月度假的话,八月回到家中还能在浴缸里泡泡澡,睡睡懒觉,调整好状态再回去上班。如果八月度假,接下来马上“连轴转”,是会很辛苦的——一位七月党调侃道,你的“头儿”八成是个八月党,你休假结束他们刚开始休假,复工的头几天,他们大概不会给你安排“加班写文件”之类的苦差事。

八月党人当然对此不以为然,他们有着更为充分的骄傲理由——许多科学研究表明,八月是一年中职场人士最筋疲力尽的时候,这个时候还不如去度假。八月是商场、职场达人扎堆度假的日子,重要客户和工作交际对象都在海滩上,一个人傻乎乎泡在办公室又能做什么?八月是一年中阳光最好的时段,“享受就要享受最好的”。七月党人已经苦巴巴开始上班,我们八月党却仍在休闲,想起来都能笑出声。七月党人都是“走寻常路的普通人”,不和他们在沙滩上为伍会让自己快乐得多。还有,古铜色的皮肤是暑假最值得炫耀的资本,对学生更是如此。如七月度假,那么九月开学已经不那么“古铜”了。最后,八月是法国一年中企业倒闭最多的一个月,选择在这个月休假,不会错过最后一点公司福利。

“七月党”是个典型的法语词汇,而“八月党”则是英语词根生造出来的词汇,这其实也折射出一个有趣的现象:七月度假是法国社会的传统民俗,年长者更习惯和青睐;八月度假则是近年来兴起的时尚,更受年轻人喜欢。因此,一般年龄较大者、蓝领、公务员、教师等,选择做七月党的会比较多,他们一般更精打细算,也愿意并且能够花更多心思和时间早早安排暑假行程。公司白领、自由职业者和企业家则喜欢做八月党,因为他们通常不太在乎价钱,且往往不能提前很长时间预定假期时间表,选择八月会方便得多。▲

猜你喜欢

扎堆票价法国人
演唱会
扎堆乘凉
“学习”反人性吗
“黄背心”在法国人气走低
天津:京津城际延长线票价“公交化”
法国人吃得差又懒得动
哈哈一笑
数十国扎堆宣示海洋主权
扎堆的“扎堆”