APP下载

现代汉语新词语的社会语言学分析

2021-07-19高萍

锦绣·下旬刊 2021年8期
关键词:社会语言学现代汉语

高萍

摘要:近年来,词汇学作为研究的一个热点已经成为一些新词语的研究专论和与其相关的词典的研究编纂。为了一步加深对新时期词语的科学研究,很多研究者对新时期出现的词汇数量进行了分析收集整理,得出随着历史时间的不断推移,新时期出现的词汇总是数量多,质量高。汉语新词语的一个组成因素可以认为是单个的一组词,也或者可以认为是一个个的词组,不论是一组词还是单个词组,有一个共同的组成因素,那就是他们之间应该具有共同的一个词组因素。本文主要以中国社会语言学为基础研究主要方法,探讨现代汉语新语言词语变化产生的外部变化原因和内部变化原因以及词语发展中的特点与变化趋势。

关键词:社会语言学;现代汉语;新词语

人与其他人之间交流的主要工具仅仅是一种语言,同样,语言的主要作用则仅仅是为了加强一个人与其他人之间的信息交流。语言文化是一种传统文化,没有好与坏之分。现代通用汉语新兴的词语在生活中已经逐渐得到了广泛的学习运用,甚至有些同义词已经发展成为日常生活中无法可代替的,都因为人们的日常生活工作方式与人的思维表达方式都对其形成了潜移默化的深刻影响。经济的快速发展中所引起的一些人们语言思维表达方式、生活习惯、文化等等的变迁也必然是大量的新词语产生的重要构成原因,那新词语的基本特点到底是什么?我们又应该如何进行界定呢?

一、现代汉语新词语涌现的特点与界定原则

之所以我们称之为现代新词语,毕竟与旧有的词语一样有着一定的语义区分度,有着自身的基本特点和一个界定它的标准。汉语新词语使用作为中国词汇使用现象的一种,与当时的中国社会变化背景相比是根本无法完全剥离的。新词语的不断出现中还有一个重要的基本功能就是它们能够精准的准确反应当时的经济社会发展现象,有社会需要才可以有机会创造。即是说它使得在现代普通话和汉语当中新增的一些词语及其运用方式具有新的历史时代性。特别的今年正是随着我国进入改革创新开放初期,新一代社会科学事物、新社会科学技术理念的频繁发展创新陆续出现,不断严重地破坏冲击着现代社会人们陈旧的社会认识心理观念。新的现代社会科学事物与新的心理科学观念不断的深深侵入现代社会人们的日常生活大脑,使其思维更加的活跃,视野更加的开阔。为了使新词语能够更好的使用,能够充分适应适合现代人类社会政治经济心理环境的不断发展变化,满足适应现代社会人们对新世界社会事物的强烈生理好奇心与强烈的求知欲,新词语应运而生。改革对外经济开放政策的重要直接影响之一,也就是直接性的促进了这个国际新词语开始迅速出现的一个历史高峰,并且迅速的被传遍大江南北,被中国社会各界人们广泛的熟知和使用。比如:近几年比较流行的"加热器",人们根据家用燃气热水加热器本身的燃烧加热速度特点一般比其他加热器的燃烧速度快,形象的将其形式称之为"热得快"。新词语虽然本身具有它的特殊时代性,并不一定就意味着这些新词语时代中所出现的一些传统文化词语将来就会仅仅是一瞬即逝的,他们将来还会长期有一段时间的不断持续传播存在,特别多的可能是那些因为他们流传到的领域涉及范围广、形象生动、适应性广,被广大的全国人民各族群众广泛理解接受并不断深化推广传播的一些时代新词语。这种常用词语往往具有一定的社会普及性。新词语的广泛存在及其价值主要体现在于它已成为现代人们日常交际活动过程中必不可少的常用词语,被人们熟知与广泛传播。

二、汉语新词语的发展

在中西不同历史文明之间语言文化冲突日益激烈的今天,万象瞬息万变。随之,人们对周围事物外界的直观视觉认识也日新月异。为了人们能够达到更好的准确性地表达对瞬息万变的外界周围事物的直观视觉感受,新词语层出不穷。比如:代购、AA制、安乐死等。这也就是我们如何区分新旧现代汉语不同词语最基本的一个重要原则。其次,大量中国文化语言缩略语的不断更新出现,所谓大量文化缩略语其实主要指的是汉语作为中国文化信息传播及传递信息重要載体的一种文化语言,与中国传统语言文化休戚相关、相互影响、相辅相成。英语作为外来语逐渐传入中国,融入现代汉语,丰富了现代汉语中的词语和语言表达方式,并且其中有一部分被汉语赋予了新的汉语含义。英美等发达国家都拥有强大的社会经济政治实力,先进的工业生产力,并且一直是以通用英语来作为主要母语。我国80年代后,随着我国经济的不断繁荣,国际间文化交往不断频繁,一些国外的服装品牌英文名称直接传入中国,丰富了一些汉语常用词汇。以一项已经能够准确代表当前我国分子生物技术未来持续发展重要软硬结合实力的著名英文词语clone作为此次的举例,此一著名单词的广泛应用引入已经成功使得许多的中国人对现代生物分子克隆技术已经有了初步的基本知识了解。但是,看到外来通用语存在词语积极这一重要方面的实际情况的同时,还是更多人应该特别注意的是看到它的消极这一方面。外来语的过多的大量广泛传入,在一定大的程度上很有可能甚至会严重直接影响当前现代中国汉语本身的综合语言性和纯洁性,尤其对于许多中国当代青少年而言,他们对于新时代世界发生事物的实际认识力和接受力比较强,个性鲜明,更加善于不断追求标新立异。生活中,听到很多孩子家长都在抱怨,跟别的孩子进行交流时也存在着困难,因为有的孩子经常受到各种外来语的严重影响,在生活中过多的频繁使用。若干年后,这种文化现象也许可能会直接使得中国语言教学成为传统英语与现代汉语的天然结合体,失去了现代汉语的语言纯洁性。不利于中华文化的发展传承,所以这种奇怪现象仍是非常需要时刻引起我们注意的。社会人是生活的最后一面镜子它就是人的语言,语言的发展多元化丰富了一个社会人的生活。

结语:

在我们感叹这些新词语丰富了各种语言内涵的同时,还觉得应该特别注意如何保持各种汉语的语言纯洁性,汉语方言作为最多中国人喜欢讲的一种语言,它本身其实就是一种本土文化。作为以各种汉语方言为主要母语的中国人,应该在注意引入这些外来语的同时,也有意识的需要保护这些本土化的语言。另外,人类发展历史,上面还存在着只有经济强大的资本国家才能以有效的资本能力扩大在整个国际上的经济影响力。中国只有不断让自身富强发展起来,才能真正有利于在党内和国际上不断扩大中华文化的国际影响力。

参考文献

[1]唐甫. 基于社会语言学的现代汉语新词语发展研究[J]. 语文建设,2016(8):89-90.

[2]刘昊馨,徐树娟. 21世纪现代汉语新词语产生途径及构词特点[J]. 河北联合大学学报(社会科学版),2015,15(6):91-93,97.

猜你喜欢

社会语言学现代汉语
一起来吹牛
“大力士”纸片人
山西省2019年专升本选拔考试 现代汉语
现代汉语教学改革的思考
山西省2018年专升本选拔考试 现代汉语
现代汉语语法教学研究
社会语言学视角下的公益广告语言研究
社会语言学视角下的苹果品牌广告语翻译研究
多元文化语境中语言变体的社会语言学意义
浅谈社会语言学视角下性别差异的体现