美妙的早晨

文/[西班牙]胡安·拉蒙·希梅内斯

有一天清晨，我还在睡梦中，一群孩子就吵闹个不停。吵到最后我几乎睡不了，便生气地跳下床来。我从窗口向外望去，原来是鸟雀在喧闹。

我从果园中走出来，谢谢上天赐予这湛蓝的一天。数不清的歌喉尽情地唱出美妙的乐曲！燕子来回啼叫，凭借高超的飞翔本领旋入水井深处；山鸟对着掉落的橘子吹口哨；火亮亮的黄鸟在橡树间不停地饶舌；白鸟在桉树树梢上尖声地笑着；麻雀们则在大松树上争吵不断。

如此美妙的一个早晨啊！太阳把如金似银的欢声笑语洒向大地；五颜六色的蝴蝶飞来飞去，花丛间、房里屋外、喷泉边都有它们的身影。大地似乎在绽开，一个健康的新生命即将诞生。

我们犹如置身于一个巨大的蜂房中，在一朵庞大的火玫瑰的中心。