2021，开启交通运输下一个黄金时代

岁月的车轮就这样驶入了2021年，新的征程，新的坐标，新的使命。在此辞旧迎新之际，《人民交通》杂志社谨向全国四千多万交通人，特别是假日期间仍奋战在交通运输一线的从业者致以诚挚的问候。

“暮色苍茫看劲松，乱云飞渡仍从容”。回顾2020，多少感慨在心中！这一年，在疫情之下坎坷前行，交通人在急难险重的任务面前挺身而出，在万家团圆的灯火下无私奉献，在不被人关注的角落默默坚守，在车、船、机、路、港、站真情服务。在这场没有硝烟的人民战争中，全体交通人以实际行动诠释了不顾安危不畏生死的精神。每个人都了不起！向你们致以最崇高的敬意！

“车如流水马如龙，花月正春风”！新中国成立七十年来，我国交通发展创下多个“第一”。2020年承前启后，完成了具备条件的乡镇和建制村通硬化路、通客车目标和“十三五”规划目标任务，取消了高速公路省界收费站并实现平稳运行，实现了交通运输固定资产投资逆势增长，开工建设川藏铁路等重大标志性工程。

2021年中国共产党迎来了百年华诞。正如习近平总书记所说：百年征程波澜壮阔，百年初心历久弥坚。回顾历史，中国共产党带领中国人民不畏艰险、砥砺前行，创造出了新中国的繁荣昌盛。2021年，我国进入“十四五”发展时期，中国即将开启全面建设社会主义现代化国家的新征程。进入新时代，中国交通驶入高质量发展的快车道，基础设施建设日新月异，运输服务能力、品质和效率大幅提升，科技支撑更加有力，人民出行更加便捷，货物运输更加高效，中国正在从交通大国向交通强国迈进。

不负时光，踏歌而行。2021年《人民交通》杂志社将站在“大交通”的高度，以前沿的视角、务实的姿态，捕捉中国交通运输领域的热点，解析交通政策，创新交通理念，倡导交通文化，促进交通产业转型，为中国交通行业和谐发展提供有力的舆论支持。

2020年是十分特殊的一年。这一年，很多人的生活、工作乃至认知都发生了巨大变化，我们一起见证了很多大事件定格为历史，也看到了很多曾经坚不可破的存在烟消云散。当不确定性成了生活中确定的日常，依然不变的，是我们对深刻多元思想和温暖心灵情怀的追求。

没有一个冬天不可逾越，带着对新一年的殷殷期盼，我们要继续奋斗，勇往直前，创造更加灿烂的辉煌！