外国人在华的婚姻观念认知和评价研究
2021-07-11覃培鑫
覃培鑫
内容摘要:随着全球化脚步的不断加快,中国得到全面的发展,中国的国际地位不断地受到世界各国人民的认可,外籍人士以及留学生对中国的印象发生了巨大的变化,他们也将中国作为自己海外从商和求学的首选目标,而在工作和学习的同时,对生活起到重要作用的婚姻也逐渐出现在他们的视线中,那么对他们的婚姻观念进行一个大致的研究则显得尤为重要。
关键词:全球化 外籍人士 婚姻观念
中国的东部沿海城市较为发达,不仅是打开通向海外地区贸易和文化交流的重要门户,而且必定会吸引大批的留学生以及外籍人士来此学习和经商。本研究采用问卷调查实证研究方法,通过调查问卷对若干名外籍人士进行访谈,重点考察他们在中国的婚姻观念认知和评价。
一.研究背景
随着新中国成立以来,特别是改革开放以来,政治体制的深化改革,经济体制的转变重组,使中国社会发生了翻天覆地的变化。中国东南沿海建设了许多重要的港口城市、长江三角洲经济中心、珠三角经济中心等地,东部沿海城市经济持续快速发展,显示出巨大的活力,成为国内经济最活跃的地区之一。这些优势都为中国的东南沿海城市带来了许多外地企业的青睐,而渴望学习中国优秀知识和文化的学生们也将目光放到了这里,而当他们在中国生活的时候,价值观念也在随之发生改变。在人的一生中,婚姻的作用是不言而喻的,当这种价值观逐渐作用到婚姻家庭领域的时候,婚姻观念也在发生着变化,此时也必然会引起婚姻家庭的变革。因此,本文着重论述在中外国人在中国的择偶观、性观念、生育观、夫妻关系、离婚观与之前在本国相比是否发生变化,以及自身在同居、独居等方面是否随着进入中国而发生变化,并对他们未来的婚姻家庭观念做出一些预测。
二.研究的目的和意义
据我国国务院2012年的数据统计,从入出境情况看,1980年外国人入出境146万人次,其中入境74万人次。2000年外国人入出境2026万人次,其中入境1016万人次。2011年外国人入出境5412万人次,其中入境2711万人次。2000年以来,外国人入境人数以年均10%左右的速度递增。
从居留情况看,1980年在华常住外国人(居住半年以上)近2万人,2000年15万余人,2011年近60万人,主要为三资企业工作人员、留学生、教师、外企驻华机构代表及家属,亲属团聚人员。截至2011年底,持有《外国人永久居留证》的外国人4752人,其中外籍高层次人才及家属1735人、亲属团聚人员3017人。
从就业情况看,2000年,在华就业外国人约7.4万人。截至2011年底,在华就业外国人约22万人,约占在华常住外国人总数的37%,主要为三资企业工作人员、教师、外企驻华机构代表。
如此大规模的外来人口足以引起人们的重视,他们所带来的不仅有经济贸易,还有相当大一部分的文化输入,而来到中国的外国人当中也有很大一部分的青年人,他们为中国带来一些新鲜血液的同时,也在中国留下了本民族的一些思想和理念。但是,作为具有强大包容性和同化性的中华文化,当他们在中国生活、工作、学习的过程中,势必对他们产生不小的影响。采用问卷调查和视频通话实证研究方法,对若干名在中外籍人士进行调查,重点考察他们在中国的婚姻观念认知和评价。并且试图通过考察论述在中外国人的择偶观、性观念、生育观、夫妻关系、离婚观与之前在本国相比是否发生变化,以及自身在同居、独居等方面的习惯是否随着进入中国而发生变化,并对他们未来的婚姻家庭观念做出一些预测。
三.实证调查
由于突发的新型冠状病毒疫情持续至今,本调查原意为通过走访问卷对在中外国人进行一个系统性的考察,进而希望通过问卷中显示的结果分析出问题形成的原因,从问题出发观察受访者对于婚姻观念方面的认识。但由于目前具体条件的限制,所以本次调查均通过视频和语音形式来达到问卷的要求。
受访者1:Micheal,男,27岁,美国人
来自美国波士顿的Micheal来中国已经五年了,毕业于美国东北大学,目前在一家设计公司上班,从言谈中能了解到他是一个善于交谈的人,在中国没有要好的朋友,与公司上班的同事也只是保持在泛泛之交的层面,此外,他有一个中国女友,比他小四五岁,而女友是通过工作认识的,在一起交流了不到半年就确定了关系,现在已经同居,他并不怎么说中文,在与女友合租的房间中也是用英语交流,在此之前他曾有过几次恋爱经历,但都是美国人,与中国人交往这还是第一次,父母对他的择偶观念没有太多置喙,他是一个追求独立的人,这一点和大多新青年一样,向往美好的爱情,认为爱才是当务之急。在饮食方面,他依然坚持着西餐,中餐很少吃,不爱用筷子也不爱吃米饭,而他的女友却在这一方面向他妥协,慢慢的也没有了吃中餐的习惯。他认为最理想的结婚年龄就是目前,并且婚前的同居也在考虑范围之内,作为自己的配偶最重要的就是性格和外貌,经济能力方面希望能够两个人共同努力,对房和车的欲望不是很强烈,认为只要能够用就可以,感情仍然是首位,希望对方的年龄比自己小,对跨国恋表示支持,目前他已经对其中国女友求婚成功,在婚姻方面他认为婚后自己不会和父母住在一起,婚礼仅仅要求自己要好的几个朋友和双方父母即可,对婚礼的规模没有太大要求,在婚姻中,最终要的是两个人相互信任,保持良好的沟通,不要欺骗对方,即使出现出轨的事情也不能够隐瞒。对于孩子方面,他认为不论男女生一个孩子就好,如果夫妻双方发生争吵尽量能够通过理性沟通缓解矛盾,不主张用离婚来解决问题,认为离婚对孩子也会构成不好的影响。在来到中国之前,他认为自己要找一个与自己文化水平相配、并且身高相等的配偶,但来到了中国结识了现在的女友后,之前的要求发生了相应的改变,是在跟女友的逐渐接触中改变了自己的择偶观念。他已经跟女方的家长沟通过,目前他们已经决定了要在美國结婚,然后定居美国,憧憬未来的婚姻生活。
受访者2:Jamie,男,32岁,美国人
Jamie来自美国田纳西州,本科毕业于美国麻省理工学院,硕士毕业于美国耶鲁大学,前后共有七年左右的留中经历,之前在国内高校任教英语外教,因为做过老师的缘故,他的中文十分流利,对于中文的使用也非常得心应手,并且非常喜欢中国文化,喜欢吃各个地方的特色中餐,可以十分熟练的使用筷子,在中国有很多要好的朋友,大部分是他的学生或者学术交流过程中认识的,他是一个非常严肃的人,不苟言笑,话语犀利,对自己和自己的学生要求很高。之前他在中国有一段恋情,是一位跟他年纪相当的中国女性,但最后因为一些感情原因而分手,他对跨国恋保持中立,认为作为自己的配偶最重要的是三观一致,有共同的话题,生活不要停留在浅显的层面,不要太过物质化;经济能力方面他不介意女方比自己挣得多,希望婚前婚后都可以保持经济独立,不希望对方比自己的年龄小,因为年龄问题,父母关于择偶问题也旁敲侧击过,给他介绍过一些本国女性,但更重要的是尊重他自己的意见,并没有强制介入他的生活,虽然他近期并没有结婚的想法,但是他对未来的配偶还是有一些憧憬,但并不希望通过闪婚的方式来完成婚姻,更希望循序渐进,有一个充分了解对方的过程,再确定关系然后共同商讨结婚的可能性。他认为男女双方最重要的是能够有一个建立在一定程度的经济基础上而形成的家庭生活,忍让和包容也是不可或缺的。在独居的过程中,他并没有觉得生活无聊,拒绝做一个“宅男”,私底下经常会去爬山,对此也希望未来的配偶能够支持并和他一起参与这项运动。来到中国之后,他认为自己的择偶标准较以前并没有发生改变,如果有追求他的中国女性他也会视情况而定加以理性分析;在之前的交往经历基础上,觉得中国式的交往方式对他来说有一些紧绷感,有时失去了属于自己的一些空间和隐私,这对他以后的交往有一些影响。目前他因为一些身体原因已经回到美国,短期之内不会再来到中国,对未来的婚姻也是顺其自然。
受访者3:Adam,男,28岁,美籍华人
Adam是一位美籍华人,祖籍上海,从小生活在美国,因为工作原因和家庭原因回到中国,目前在中国呆了三年左右,中文不太流利,有一位中国女友,但是他们并没有选择跟父母住,而是在外租房,两个人会经常在家里做饭,但对中餐不太感冒,仅仅吃一些中式的素菜,他的性格很好,愿意尝试一些新鲜事物,对于文化受容度很高。他的中国女友因为英语不太好,所以两个人在生活中经常会因为语言不通,而出现一些矛盾。虽然他是美籍但很大程度上受父母影响,在婚姻方面,父母为他操心很多,他也很积极听取父母的意见,虽然在父母介绍的对象里没有找到自己心仪的人,但是也给他提供了很多接触异性的机会。对配偶方面,他更偏向于中国女性,同时还认为经济问题不能决定全部,更加希望两个人共同奋斗,能够同甘共苦,并且如果遇到感觉对的人,闪婚也可以,但在结婚前有必要同居一段时间。跟女友在一起的过程中他们经常做一些有趣的事情来保持两个人之间的感情,他觉得两个人之间最重要的是能够一起享受开心,承受痛苦,不能接受异地恋。他认为最理想的结婚年龄应该在三十岁左右,男方有个更加成熟的心态和经济基础,能够为家庭作出更多的贡献。从现在的女友来看他不太能够接受比自己强势比自己年龄大的女生,夫妻之间需要一些彼此的空间,时时刻刻粘在一起可能会产生一些矛盾。他认为自己的择偶标准较之前并没有发生明显变化,如果有中国女性追求他他会接受;个人生活方面他是一个喜欢宅在家里的人,不太喜欢忙碌的生活;他现在的女友目前正在准备雅思考试,希望在通过了之后能够有机会去美国深造,或者通过这个考试减少以后将会在美国产生的语言不通等问题,虽然他们在中国租房子住,但是还是希望以后能去美国发展,女方以后有机会也会移民美国,在中国留居的意愿不够强烈,并且双方都向往婚后的生活。
四.案例分析
由于疫情原因,目前的调查和问卷仅限于以上三位外籍人士,虽然没有较大的代表性,但是在分析同类问题上也可以有一些帮助和建议。从上表以及上述实证调查可以看出,虽然他们留中的经历有长有短,但是语言的流畅程度并不会对他们寻求婚姻对象产生较大的阻碍,大部分人都是之前有过一段或者几段恋情,对跨国恋也表示支持,但在父母对自己的择偶并没有决定性意见,大部分都只是一部分建议,这也侧面说明,目前的男士群体都渴望通过自己来寻找到自己想要的爱情。择偶观方面,三位同中国女性确定关系后的外籍人士,慢慢的还是接受了来自女方家庭或者国家的文化,并且相比较之前的择偶观念有明显变化;大部分的受访者还是希望能够在一段稳定的感情之后,或者是互相能够了解到一定程度之后再考虑结婚的事情,并且对闪婚这一方式并不赞同;对于婚后的生活,受访者认为沟通、相互信任、给对方留有隐私空间等是非常重要的,物质条件并不在首选范围之内;在同居的情况下,Micheal、Adam等人都觉得婚前同居是必要的过程,算是一个在婚前的考验,双方也互相考察对方是否能够成为自己未来的另一半;在孩子方面,问题最大的就是经济基础,大部分人都认为,为了给孩子营造一个好的生活环境,优渥的条件是非常有必要的,在抚养孩子方面或许也会减少很多不必要的麻烦;从对未来的婚姻生活方面可以看出,大部分人都认为婚后的生活是非常重要且值得去认真对待的,换句话来说,婚姻生活在人生中占有很高的地位,并且也深深影响着彼此,从上述材料也可以看出,大部分受访者的婚姻家庭观念应该是爱情占据婚姻中的首位,并且婚姻是十分有必要的。
五.结语
本文从实证调查与访谈的角度出发,分析外籍人士在中国生活的过程中,考察他们在中国的婚姻观念认知和评价。并且试图通过考察论述在中外国人在中国的择偶观、生育观、夫妻关系等与之前在本国相比是否发生变化,并对他们未来的婚姻家庭观念做出一些预测。不难看出不同民族、不同国家见语言文化的不同,虽然对人们的看法、行为和表现存在着较大差异,但是如此跨文化之间的交流,语言明显不能成为障碍,虽然在交流过程中可能会出现一些文化冲突,但冲突同时也意味着文化能够在这之中相互融合。但笔者自身的经历和知识有限,因此本文未能对跨国婚姻进行深入讨论,仅仅从跨国恋调查访谈分析。而且,遗憾的是,在此次调查中,受访者都是男性,且出现跨国恋多以女性为主,未能访问到以女性外籍人士为主角的婚姻状况,同时,大部分受访者留中的意愿不是很强烈,或许有一部分经济原因,并且此次受访者都来自美日等发达国家,对于不发达地区和发展中国家的外籍人士婚姻观并没有涉及,再者,婚姻本来就是一个隐私的话题,在采访时也有受访者碍于隐私不想深入讨论太多,这都是以后研究中需要注意的,建议以后从动态和全面的角度分析外籍人士在中国的婚姻观的认知和评价。
参考文献
[1]董天,冯丽博,平玮.中美婚姻观念的不同及原因探讨[J].前沿论坛,2010(12).
[2]陈望道.我的婚姻问题观[M].东方杂志,1924.
[3]孙建军.中西方文化在婚姻观念上的差异[J].辽宁经济管理干部学院学报,2007(4).
[4]龔丽霞.也谈中西方婚俗[J].科技信息,2011(35).
(作者单位:宁波大学外国语学院)