地域文化符号在乡村公共空间中的应用探讨

杜浩征 黄志红

(1.北京城市学院研究生部，北京 101399； 2.北京城市学院，北京 101399)

快速发展建设对乡村带来一定程度的冲击，大量传统村落风貌被破坏，取而代之的是风格相近的现代派乡村，并且由于设计师对理论的缺乏和对乡村文化挖掘的不够，很多乡村规划项目还停留在表面形式上。乡村建设普遍存在自然环境破坏、缺乏特色、文化传承不足等问题，导致乡村规划中出现“千村一面”的状况。

所谓一方水土凝聚一方文化，公共空间不仅仅代表着乡村的特色，更是本地居民对传统乡土文化特色的热爱。通过对地域文化符号的提炼，将其应用在不同尺度的乡村公共空间中，达到了提升特色乡村辨识性的效果。

1 地域文化符号的概念

地域文化符号是指在特定的地域背景下形成的文化综合体，其受到自然与人文因素共同作用而成，包括地域的外部环境、地表地貌、历史文物、文化资源和风土人情等。由符号的概念及符号与文化的关系可以看出，文化符号既体现出地域的人文精神和民俗特征，又是物质财富和精神财富的总称。

人们把文化表象特征转化为传递信息的符号，这就是文化符号。因此，将当地文化的具象化内容称之为地域文化符号，这对当地文化的传承有着重要意义。

2 当前乡村规划存在的问题

自改革开放后，我国经济腾飞，从建设新农村到建设美丽乡村，城乡居住环境得到长足有效的改善，但快速发展建设也对乡村风貌带来一定的影响。乡土风格缺乏人文支持，呈现出衰落现象。

2.1 乡村文化内涵不足

目前，经过改造后的乡村，照搬城市模式、脱离乡村实际，其公共空间逐渐城市化、人工化，大广场、城市绿化与铺装、水泥河道等现象普遍存在，乡土特色逐渐丢失，造成“千村一面”的现状。乡村缺乏其独有的文化内涵，变成“千村一面”的乡村。究其原因，是乡村在规划中缺失了地域文化的灵魂，并未融入当地文化。

因此，以当地文化为依托的乡村规划设计，就应该体现其乡村中独具特色的一面，将地域文化符号与乡村公共空间融合，只有这样，才能解决乡村规划中文化内涵不足的原因。

2.2 乡村特色不鲜明

在乡村建设中，一些乡村掀起“景观热”，先后建造大亭子、大公园、大牌坊、大广场等“形象工程”，偏离建设重点，并且采用草皮、灌木修剪等城市园艺手法，不利于乡村的后期维护；并且部分乡村在建设过程中，并未注重保护乡村的传统风貌，破坏了其原有的道路、排水沟渠的线型、平整的场地，或者本为传统村落的乡村，却使用水泥过度硬化，造成透水不足等问题。

乡村特色不鲜明、传统风貌被破坏，根本原因不仅是因为设计师在规划中没有遵循因地制宜的设计原则，并未将乡村的实际情况考虑进去；也是因为在设计中风格雷同，无法将地域文化特色展示出来，未将乡村公共空间与当地特色文化资源相融合。

3 地域文化符号的必要性与作用

3.1 增强乡村文化内涵的需要

乡村规划与其文化内涵二者不可分割，其结合逐渐成为乡村规划中的趋势。因为其地域文化为乡村规划中赋予了内涵、增添了其公共空间的活力，同时以当地居民的角度来看，在不改变乡村公共空间其原有功能的情况下，满足了其自身的精神文化需求。因此，具有丰富的文化内涵及独特的地域文化特色更能得到居住者的认同。使用文化符号来提升乡村的文化内涵，这是千篇一律的“新农村”无法诠释、不可比拟的。

3.2 提升乡村文化特色的需要

乡村的文化特色是其应该具备的基本属性，而不是放眼望去，得到的是千篇一律的乡村面貌。因此在乡村建设中，应该从设计源头坚持融入地域文化符号的元素，挖掘出具有可辨识性的视觉文化符号，经过创新设计后从而应用在乡村公共空间中。在乡村中融入了当地具有代表性的文化符号后，乡村文化特色得以提升。

4 地域文化符号的提取与应用

4.1 地域文化符号的选取及提炼

马头墙建筑是汉族传统民居建筑中的特色，同时更是徽派建筑中最具代表性之一的建筑，所用的材料、构造以及其设计形式感是在历史文化进程中所形成的，是地域文化的真实反映。就其外观风格而言，它不仅是中国南方传统民居的一种常见形式，而且还以“青砖小瓦马头墙，回廊挂落花格窗”来概括中国南方明清两代传统民居建筑。在乡村中，这种造型优美的马头墙是非常多见的。

因此，在符号提取的思路上面，选择徽派马头墙作为主体，主要取其墙檐的形式感，以及墙体之间的高低错落的层次感。首先对马头墙进行初步的线条概括，再着重提取其墙檐的弯曲向上的形式感，将马头墙建筑的表面特征表现出来，在增强审美功能的同时要将马头墙建筑中的文化符号元素与乡村公共空间景观完美的融合在一起(见图1)。

通过对马头墙建筑的形式感采取提炼，将现代与传统的符号进行抽象与提取进而在利用现代协调手法的基础上形成交融，并将文化符号应用在乡村中不同尺度的空间，分别为乡村入口空间设计、导视牌设计、景墙设计和照明设计四个方面。这四个方面所在的公共空间中充分结合乡村文化，不仅使整体环境得到提升，而且展示了当地的地域文化，为整个乡带来活力，并提升了自己独特的文化内涵。

4.2 在入口空间的应用

在乡村入口空间的设计上，我们在入村的道路上选取合适的位置营造一个入口空间。并使用马头墙的文化符号，将墙檐向上弯曲的造型和木质镂空材质的做法形成的景观墙，当人们走到村口的时候就会感受到乡村独有的文化气息(见图2)。入口旁边增设一处临时休憩空间，景墙融入马头墙提炼后的文化符号，既作为一种景观小品，提升了乡村公共空间的特色，又是一种文化展示的载体，增加了特色乡村的文化内涵。

4.3 在导视牌中的应用

我们在特色乡村中人流量较大的地方，选择了一处平整且闲置的场地来放置导视牌，主要是满足游客导视的作用，同时为空间增加一些观赏性，将马头墙檐文化符号与乡村中导视系统相融合来增添了乡村公共空间的活力，同时这也是乡村文化符号的重要表现之一(见图3)。

4.4 在景墙中的应用

随着美丽乡村建设浪潮的到来，很多乡村自发地建设了一些景观小品，但是这些新建的景观小品受到城镇建设进程的影响，过多地使用现代建筑元素，抛弃了自己原有的乡村文化符号，以致失去了自身文化的特色。

因此在景墙设计中，将马头墙文化符号融入景墙，将墙檐的弧度做夸张化处理，放大其原有弧度，将这种思路应用在景墙，并且沿用马头墙原有的高低错落搭配的方式，使景墙增加层次感，整体色调以白色和黑色为基础色，配以村标的红色作为点缀，在为乡村公共空间增加特色的同时，提升了乡村的辨识性(见图4)。

4.5 在照明中的应用

在照明设计的思路上，并未沿用传统的路灯样式，而是将马头墙文化符号应用在路灯上，路灯整体采用方形的形式感，红色为基础色的颜色；岩石肌理作为路灯底座；左右两侧分别延伸出类似屋檐形状的支架，各挂三节灯笼，两节灯笼装配白色节能灯作为日常照明使用，第三节灯笼装配红色LED氛围灯作为节日使用，既满足了日常照明需求，同时为空间增加了观赏性，一定程度上还原了乡村的历史文化气息(见图5)。

5 结语

以地域文化为基础所开展的乡村公共空间设计是提升乡村文化内涵的主要方式，从入口、导视系统、景墙、照明效果四个方面入手对乡村公共空间设计。地域文化符号在公共空间中的运用是对乡村文化的一种传承，也是使特色乡村在城乡一体化的浪潮中区别于其他“千村一面”规划的根本所在。

综上所述，随着社会的发展，对乡村规划来说这种不可阻挡的趋势带来的就是乡村文化内涵会不断的提高。合理的运用符号学可以很大程度的帮助乡村在建设中为其增加文化特色。 因此，地域文化符号的应用可以有效缓解乡村规划中千村一面的局面；增加了乡村公共空间的活力、营造了独有的文化氛围，这对乡村文化传承有着重要的影响。