孙洪香：巧手化神奇，纸上有乾坤

王博阅

孙洪香，正高级工艺美术师，入选《中国民间文艺家大辞典》，中国民间文艺家协会会员，江苏省工艺美术协会理事，江苏省民间文艺家协会理事，江苏省群众文化“百千万”工程优秀文艺骨干，江苏省工艺美术名人，连云港市政协委员，连云港市民间文艺家协会副主席，连云港市非物质文化遗产剪纸项目代表性传承人，连云港市政府特殊津贴专家。

凭借一双剪纸的巧手，孙洪香多次获得省级、国家级大奖，如作品《松鹤延年》获国家级银奖，《凤凰涅槃》《百鹤同春》获江苏省民间工艺最高奖———迎春花奖;部分作品入选《中国当代民间工艺名家名作选粹》;多次举办个人剪纸作品展，多幅作品被捷克、加拿大、日本、韩国、马来西亚、英国等收藏。

“剪纸是中国非物质文化遗产，也是世界级非物质文化遗产，越是民族的，就越是世界的！我愿意在这条路上继续走下去。”孙洪香接受采访时坦言。

结缘剪纸  剪坛绽放

一提剪纸，人们自然会将其与民俗和装饰联系起来。窗花、双喜字、肥硕的十二生肖等，过新年、娶媳妇、过寿、嫁闺女等场合有了它，更增添一种喜庆气氛。孙洪香出生于苏北大地———连云港市灌南县孟兴庄镇倪场村。她的剪纸，既有传统稚拙的剪纸语言，又吸收现代绘画技法;既有南方剪纸的玲珑剔透，又有北方剪纸的豪放粗犷。

“苏北民风淳朴，剪纸历史悠久，逢年过节、遇喜事有张贴挂钱、门笺即剪纸的风俗。过年时那剪纸组成的喜庆海洋，给了我最初的剪纸艺术熏陶。”孙洪香回忆道。从小看到母亲经常和村里的大姑娘、小媳妇聚在一起剪窗花、肚兜花、鞋样花等，让她手痒难耐，跃跃欲试。外婆信手拈来的高超剪纸技艺、谆谆善诱更是激发了她学习剪纸的兴趣。

爱上剪纸以来，孙洪香先后在淮阴师范学院美术系进行系统学习，到南京师范大学进修美术，研究各种绘画技法，并将这些技法运用到剪纸中。她还常利用假期遍访名家，钻研剪纸这一民俗艺术。“最初，我用报纸、蜡纸、卡纸、树叶等各种随手找到的材料，练习用剪的熟练程度，手上经常磨出水泡。用坏的剪刀更是不计其数。如今，即使再忙都要摸摸剪刀，不让手指生疏。”孙洪香说。

2002年，孙洪香耗时一年创作的4米长剪纸作品《雄风》，就是她深入研究剪纸技法、营造宏大场面的见证。该作品代表连云港市参展江苏省首届农民艺术节，作品一经展出，引起了观众的震撼和赞叹不已！而且作品获得了此次展会的最高奖———优秀作品奖，受到省市领导的赞扬和祝贺。

情定西游  潜心磨剑

花果山的福地洞天，南天门的气势雄伟，通天河的白浪滔天;西游记里人物栩栩如生，风景鬼斧神工……这一幅幅惟妙惟肖的剪纸作品都是出自孙洪香那双灵巧之手，每一幅作品都凝聚了她的心血。“剪纸是民间传统技艺，连云港是西游记文化的发源地，通过剪纸来展示地方文化非常有意义。”于是“西游记”主题便自然而然进入了她的视线。

说起来容易，做起来难。西游记大型主题性剪纸是孙洪香的一次自我挑战，每单幅作品为40cm×30cm。计划创作480幅作品，从猴王出世到皈依佛门保唐僧西天取得真经归来等。为了对故事情节和人物性格特征了如指掌，孙洪香仔细研读《西游记》，剪纸与绘画不同，绘画可以通过色彩和明暗来表现，但剪纸是一种色彩，需要寻找自己独特的表现手法來表现物象层次。孙洪香从2004年开始创作西游记剪纸，潜心铸剑十余年，个中艰辛常人难以想象。平时，她极少外出逛街，出去一次就尽可能将生活必需品采购齐全，晚上12点前很少睡觉。对于女儿，她深感愧疚，公园离她家仅50米，她基本没带她去玩过。许多亲戚朋友看到孙洪香痴迷剪纸，都劝她办个美术辅导班赚钱。但是在这件事情上，她有着自己的考虑：如果忙着办班挣钱，就没时间钻研自己的剪纸技艺了。

功夫不负有心人，孙洪香目前已完成西游记系列剪纸上部，并于2016年由江苏凤凰少年儿童出版社发行（下部正在创作中，不久即将完成）。《剪纸西游记》一经面世，就好评如潮。书中的每幅剪纸既可独立成画，又可以连环画的形式展现，是西游文化与剪纸艺术完美结合，《剪纸西游记》已经成为孙洪香剪纸在国际文化交流中一个文化品牌，成为连云港对外文化交流的一张文化名片。

反映时代  弘扬风气

习近平总书记指出：“文艺是时代前进的号角，最能代表一个时代的风貌，最能引领一个时代的风气。”人民是文艺创作的源头活水，一旦离开人民，文艺就会变成无根的浮萍、无病的呻吟、无魂的躯壳。作为一名文艺工作者，孙洪香积极践行新时代党的文艺方针政策，深入群众、深入生活，用手中的剪刀创作出反映时代、弘扬正能量的剪纸艺术作品。孙洪香创作的《中国梦·复兴之路》系列剪纸在内容、技法上都能推陈出新，具有鲜明的时代特色，作品内容以时间为线索，表现自1921年中国共产党成立开始，到中国共产党成立100周年，从政治、经济、文化、军事、生态、民生等方面反映中国在中国共产党的领导下取得的伟大成就。2017年单幅作品《中国梦》随江苏代表团抵京，献礼十九大，获国家领导高度肯定，并被中央有关部门收藏，为庆祝建党100周年，孙洪香还为《红色剪影·百年记忆》栏目创作了一系列剪纸，全方位反映党史百年的重要瞬间，该栏目由江苏省党史办和新华日报联合推出。

继承创新  传承非遗

中国剪纸历史悠久，源远流长，是研究中国民俗文化的活化石，是世界非物质文化遗产。随着时代的发展，剪纸要想更好地传承，必须要在继承的基础上加以创新。孙洪香具有深厚的文化底蕴，从事剪纸创作数十年，剪刀和刻刀都擅长，能够脱稿创作，独立自主地创作各种题材剪纸作品。孙洪香剪纸创新特点和特色主要表现在技法内容上继承与创新并举，其在创作技法和内容上可分为两大类：一类是秉承传统的原生态民俗剪纸，另一类是在继承传统剪纸的基础上融入现代绘画理念的艺术剪纸;既有反映民俗文化的民俗剪纸，又有诗情画意的文人画剪纸。为进一步传承剪纸，孙洪香积极践行省市“名师带徒”计划，培养徒弟，推广普及剪纸。孙洪香在创作教学的同时，研发剪纸文创产品，让剪纸文化以多种形式多个角度呈现在人们生活中，进一步推广传承剪纸非遗。

香港台湾  剪纸留香

剪纸是中华民族的优秀传统文化之一，让炎黄子孙了解传承这一优秀传统文化是孙洪香一生追求的目标。除传授内地学生剪纸技艺外，孙洪香还到香港、台湾等地举办剪纸展，进行剪纸教学，传承非遗文化。2018年孙洪香受邀参加“水韵江苏 相约香港”江苏文化嘉年华活动，举办剪纸展，和广大市民进行热情互动交流，为他们剪肖像，讲授剪纸知识，深受欢迎。孙洪香的剪纸作品还受到林郑月娥特首等领导的高度赞扬，《林郑月娥特首肖像》和《剪纸西游记》被香港江苏社团总会永久收藏。2019年6月，孙洪香剪纸在“2019年连云港西游记文化创意作品展”中亮相台湾，精湛的剪纸技艺受到广大民众的一致好评。展览开幕时，孙洪香创作的《齐天大圣》巨幅西游记系列剪纸引来台湾民众的啧啧赞叹，深刻感受到中华文化的博大精深，为身为中华儿女感到自豪。在观展中，台湾新北市永和区区长胡合镕看到孙洪香创作的西游系列剪纸，胡区长赞不绝口：“作品惟妙惟肖，形象生动，情节丰富，用剪纸形式系统地表现西游记，堪称经典，艺术表现内涵很丰富。”胡合镕叙述了她的西游梦，她说她属猴，一定要到现实版的大圣老家连云港去“寻根问祖”，海峡两岸同听一部西游记，共讲一部西游记，希望两地多走动，多交流。展览成果在国台办的《台湾工作通讯》刊登，省台办网站发表，江苏教育电视台播出。

国际舞台  展我风采

“剪纸作为传统民间技艺，也属于世界级非物质文化遗产，要想在新时代焕发生机，必须让剪纸艺术走出中国走向国际。”

2015年春节期间，孙洪香受捷中友好协会邀请随中国文化代表团江苏团远赴捷克，参加在捷克首都布拉格舉行的“欢乐春节”中国文化节活动。一场来自东方的文化盛宴让美丽古老的布拉格更加璀璨夺目。孙洪香的作品《福禄寿》被时任捷克众议院议长哈玛切克先生收藏。作品《扬眉吐气》和《孔雀送瑞》分别被捷克美术馆和博物馆收藏，并为中国驻捷克大使馆招待捷克及其他多国政要招待会设计剪纸舞台背景。

2018年11月受邀参加中马两国举办的“2018国际郑和大会”江苏文化周活动，并在马来西亚举办了孙洪香剪纸展。马来西亚的《中国报》《星洲日报》《中新网》《旅游头条》《丝路在线》等多家媒体争相报道。作品《月下情》《美人鱼》被马来西亚郑·朵云轩艺术馆收藏。

无论是在捷克，还是在马来西亚，孙洪香剪纸非遗展台前，都吸引了很多民众驻足。慕名来欣赏剪纸的人络绎不绝，来学习剪纸的人也不断。虽然有时语言不通，但艺术是相通的，肖像剪影的现场表演，进一步拉近了人们心灵的距离，展示了中华文化的独特魅力！

“为伊消得人憔悴，衣带渐宽终不悔。”为了剪纸艺术，孙洪香累出了一身毛病，但她依然无怨无悔，甘之如饴。现在为了响应国家《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》的号召，孙洪香积极钻研剪纸艺术创作、推广普及剪纸这一非遗文化，为实现乡村振兴添砖加瓦。路在脚下，人在路上，愿孙洪香的剪纸艺术之路越走越实，越来越宽。

（连云港市委统战部推荐）

（责编  马雪琴）