中国加大力度整顿网络“饭圈”乱象

美国MSN网站6月16日文章，原题：北京将“混乱”的网络“饭圈”列为打击目标，以清理网络空间中愈演愈烈的人肉搜索和拉踩引战等乱象中央网信办本周二发布消息称，将打击诱导未成年人为其偶像应援集资、粉丝群粉丝互撕谩骂、人肉搜索等行为。

该行动还将阻止鼓动粉丝群粉丝攀比炫富、操纵社交媒体评论、在网上制造话题干扰舆论、雇用网络水军刷量控评等行为。为此，相关部门还将关闭和解散一批被定性为“影响恶劣”的社交媒体账号和群组，并从重处置“纵容”此类乱象且屡教不改的网站平台。

被称为“饭圈”的粉丝群经常与对立的粉丝群体开展舆论战，确保他们的偶像获得正面的新闻与社交媒体报道。

很难准确评估中国“饭圈”群体的规模，其成员通常为盲目崇拜偶像的年轻女性。她们推动了中国粉丝经济的增长，据估计，去年这一市场的规模已达到1000亿元人民币。过去10年来，中国选秀类节目的激增推动了“饭圈”群体的增长，成员通过各种活动支持其偶像，包括为他们拉票、在网上造势和购买偶像代言的产品等。

某“饭圈”成员辛女士（音）在上海一家咨询公司工作，自称已有7年“捍卫”偶像的经验。作为一名忠实的“饭圈”成员，她要经常点击偶像的微博账号并参与相关帖子的互动。这些偶像需要“流量”以证明其在网络上的人气。“过去几年，我感到流量已经变得比明星的（表演或演唱）能力更重要了”，辛女士说，“明星的经纪人、社交媒体和（寻求代言人的）各大品牌只关心流量。”

上个月发生的粉丝为给偶像打榜不惜浪费牛奶的“倒牛奶”事件，不但在网上激起强烈反对，还引发官媒批评。

（作者XinmeiShen、CocoFeng）

美国石英财经网6月15日文章，中国正加大力度治理网上明星粉丝群的“乱象”中国有组织的“饭圈”深受日韩等国类似的粉丝文化影响，是该国网络娱乐业的重要力量之一。这些“饭圈”由明星的营销经纪公司或粉丝创建，经常组织捐赠或其他行动以支持其喜欢的明星，包括砸钱购买偶像代言的产品或在选秀类节目中为其拉票等。

中央网信办希望在明星经纪公司和粉丝团的协助下，这次专项行动将最终引导青少年理性追星，推动“饭圈”文化实现“良性发展”。▲

（作者简·李，王会聪译）