解密魔法石

【法国】布朗蒂尼·普卢切 译 唐天红

神奇的粉末

夜幕降临了。吃过晚饭，菲吉急匆匆地回到了她的实验室。为了能让自己安安静静地不被打扰，她做出要去睡觉的样子，向父母道了晚安。看菲吉这么早就要上床睡觉了，父母有些吃惊地打量了她一眼。菲吉还给小刺猬拿了几个果心，当她把果心递给小刺猬的时候，小刺猬竟然有些害羞地拒绝了。

菲吉带着责备的语气对小刺猬说：“你肯定吃了太多鼻涕虫了！好吧，你晚些时候再吃果心吧，正好我们现在还有事情要做。”

神奇的粉末就摊放在硬纸板上，似乎正等待着菲吉。但菲吉很快就发现了哪里有些不对头，于是她点亮了蜡烛，想要看得更清楚一点。眼前的情景让她万分惊讶不安，放在纸板上的粉末呈现出一种奇怪的形状：所有的粉末都向着两点聚拢，好像有什么看不见的力量在牵引着它们。菲吉不敢碰触粉末，她在思考着这件奇怪的事情。然后她用质疑的眼神望向了果心：不可能是果心，虽然它号称是最聪明的刺猬，但它也做不成这么复杂的事情。

菲吉借着烛光观察着粉末的形状，昏暗的光线给眼前的景象增添了神秘的色彩。然后菲吉小心翼翼地将纸板微微抬起一点儿。

但是纸板下面只有她的磁石……只有磁石！菲吉观察着粉末的两个汇聚点之间的距离：它与磁石的长度完全一致！她用手指将粉末收集在一起，将磁石放在桌子上，把纸板放在磁石上，最后在纸板上面铺上了粉末。粉末自动地沿着两个点分散开，两点之间的距离与磁石的南北两端间距完全一致。

“太神奇了！”菲吉喊道。

她拿起磁石，直接去接触粉末的一端：很快，所有的粉末都朝着磁石的方向汇聚过来，菲吉用磁石的两端分别进行了试验，两次结果都是如此。菲吉因为这个发现而兴奋不已，她想知道这块磁石是不是也可以吸引其他物品。结果没有让她失望，它还可以吸引其他物品！一些像针、回形针、图钉等金属物品都可以被吸在磁石上。但是布料、塑料、纸张、木头则完全不会被吸引。

菲吉再次打开了她的红色日记本，在上面草草地记录下了她的新发现。然后她倒坐在扶手椅上，打了一个大大的哈欠——这一天发现可真不少。她四处瞧了瞧，想看看果心在哪里，原来果心早就把菲吉带回来的水果吃得只剩下残渣，现在已经进入了甜蜜的梦乡。

菲吉笑着嘟囔着：“我从来没见过这么贪吃的刺猬！”

外面的天空中，星星闪耀着热情的光芒，似乎也在为菲吉的发现而喝彩。菲吉小心地合上了红色日记本，一边想着魔法石的神奇力量，一边躺下准备睡了。

小小磁石

第二天早晨，天空湛蓝如洗，菲吉醒来的时候心情很舒畅。

她的脑海中还萦（yíng）绕着梦中的一些片段，她昨晚一直在做梦，梦中她拥有了一块巨大的磁石，能用来吸引很多金属物品：冰箱（可惜是空的）、汽车（梦里的菲吉会开车）、熨（yùn）板……甚至还有一架舊飞机，特别有趣。后来，菲吉还梦见她和果心一起驾驶飞机飞向了北极。

吃过早餐，菲吉直接去了实验室。今天她特别想弄明白魔法石的神奇力量的来源。她走进实验室，向果心打了一个招呼：“早上好啊，果心！你消化好了吗？”

果心向菲吉伸了伸小舌头，把她逗得笑了起来。然后菲吉拿起了魔法石，开始从各个角度观察。

她对着石头自言自语道：“无论如何，今天我都要破解你所有的秘密！我要把你切成小块儿……”“石头里面会有什么呢？我们来理一理思路：一端指向北方，一端指向南方……我现在要把这两端分开，看一看只剩下一端之后会怎么样……”

虽然菲吉觉得自己这样做有些残忍，但是最后好奇心还是占了上风。很快她就发现要把石头切开并不是一件容易的事：它太坚硬了。菲吉感到有些不知所措，这时她想到了爸爸，在爸爸的工作间里，肯定有能将石头切开的工具。她立刻去了工作间，幸运的是，爸爸正在那里忙碌地工作着。

菲吉故意用天真的语气问：“爸爸，你能将一块石头切成两半吗？”爸爸忙着自己的工作，没有问她是什么石头，直接回答道：“当然可以了，菲吉。”

他用一个很大的机器将石头切成了两半，交给菲吉，又接着忙自己的事了。菲吉立刻跑回了实验室。她观察着被切开的石头表面，但是没有什么发现。而且更讨厌的是：在拿着两块石头折腾了一通之后，菲吉意识到现在她拿在手里的其实是两块磁石，两块磁石都有一北一南两个方向，这个发现让她有些气闷，喊道：“太讨厌了！”

但是她没有因此而放弃希望，她又回到了爸爸工作的地方，让他把其中的一块石头再次切成两半，但是南北极两端似乎永远不可改变，菲吉手里又多出了一块石头。

菲吉不知道该怎么办了，果心望着这一幕，也绝望地摇了摇头。菲吉思索着：要是石头变得特别小，也许她就可以用肉眼看清石头里面到底是怎么回事了……

不幸的是，菲吉并不知道将物品缩小的办法……也许现在就应该找到这个办法，但是菲吉不知道该从何入手。

她失望地在自己的红色日记本上记录下了刚刚的发现，然后决定今天下午就去拜访大巫师。大巫师可能会告诉她答案，不管怎么说，关于卢克莱修所说的神秘力量，菲吉自己也有不少发现了！