到达终点
2021-05-24翻译杨梦楚编辑黎悦瓣美编丁卯卯
翻译:杨梦楚 编辑:黎悦瓣 美编:丁卯卯
Quintin Lake收拾好自己的徒步靴,他历时5年、全长11000公里的英国海岸线行摄之旅终于圆满结束了。
在最后一天的早晨,我没睡帐篷而是住在伦敦城市机场附近的一家酒店里。几乎就在我出发的那一刻,我看到了皇家维多利亚码头上空笼罩着一片柔和而美丽的薄雾,远处是金丝雀码头的塔楼。这是五年项目收尾时我能得到的最好的礼物了。
Quintin Lake
徒步摄影师
Quintin正在进行一场为期数年的英国海岸线行摄之旅。
www.theperimeter.uk
本月行程
罗奇福德至伦敦圣保罗大教堂10天235公里
行程总数:11000公里
尽管距离伦敦的终点站只有几天路程了,仍有一大障碍需要克服,那就是臭名昭著的布鲁姆路。这条约10公里长的位于埃塞克斯郡前滨的潮汐路是连接着大陆和富尔内斯岛的唯一通行道,有着“英国最危险的小路”之称。
在过去的几百年间,布鲁姆路可能已经夺走了超过100人的性命,因为那里潮水袭来的速度比人跑得还快。这条路(在地表上是看不出来的)必须沿着正确的方向走下去才行,因为路的一边是下沉的流沙,另一边是没有爆炸的弹药。我独自从湿漉漉的地面上走过,云彩倒映在明镜般的表面,简直就像在水上行走。
我一踏上富尔内斯岛就被两个魁梧的警卫拦住了。他们似乎认为我来这里的理由很充分,就放我在这个军事化的岛屿上通行了。我走过挂着铁笼的高压电缆塔,它们就像中世纪巨大的刑具,还有被狭长的土堤围着的繁忙作业中的仓库。我感觉自己像被人监视着。岛上的酒吧和商店都用木板封起来了,我只好在外面的长椅上给自己弄午餐了。这个地方究竟在搞什么鬼?在岛上四处乱窜之后,我在船只滑道上等了足足4个小时,等潮水退到足够低洼的位置,然后再从布鲁姆路沿途返回,我刚迈出第一步就在水里溅起了水花。天黑的时候我终于回到了大陆上,一路上分泌的肾上腺素都让我麻木了。
在接下来的三天,我沿着泰晤士河的流向来到伦敦市中心。我在帐篷里度过的最后一晚是在伦敦门户港附近,在集装箱装卸声中,我迷迷糊糊地睡着了。这趟旅行中,这是我最后一次收拾行囊准备回家。我满意地意识到所有障碍都已经被克服,除非我突然干了什么蠢事。
最后一个晚上,我在日落后到达了泰晤士河河堰,在附近找了一家酒店。我神经紧张得只能啃得下干面包。第二天早上,连让我紧张的时间都没了。我不断接电话、接受电台采访、与记者交谈,直到抵达伦敦塔桥。英国广播公司(BBC)的一档节目《一场真我秀》的电视摄制组和一群穿着“滨海巡游”T恤衫的朋友为我走完最后几公里助阵。
这是天空清澈而晴朗的一天,当钟声敲响三下,我在掌声中走上了圣保罗大教堂的台阶,投入妻子和孩子们的怀抱。历时5年、全长11000公里的滨海徒步之旅终于走完了。