从雕塑到花园—— 江苏省昆山市计家墩村民中心改造记

撰文闫明 供图闫明 田方方

任务：营建特殊村民的公共空间

我们计划对原村部大楼的空间结构进行变换和协调，以让有限的空间可以承载更多的活动。

江苏省昆山市计家墩村是一个美丽富饶的水乡村落。村中的建筑多为20世纪改革开放初期盖起来的，极富时代感。两三条水道穿村而过，四周稻田围合，给这座小村带来了勃勃的生机。行走其间，满眼都是江南水乡的秀丽风景，令人心旷神怡。

然而，随着岁月的变迁，村中绝大多数村民已迁出，使这里成了一个名副其实的空巢村。两年前，就有人建议要把它改建成一个大工厂。所幸，在众多乡贤的努力争取下，计家墩村最终得以保全，并计划改造成一个休闲乡村。所谓“休闲乡村”，就是供城市人来旅游、体验乡村生活的村庄。它安静、美好，充满农趣、令人放松。而它的“村民”实质上是从上海驾车一小时来这里体验乡村生活的城市人。他们将在这里小住并参加各种活动，做这个村子的“临时村民”。

鸟瞰昆山市计家墩村

建筑入口廊架

我们的任务是改造村口的村委大楼，将它打造成未来“村民”的重要公共活动空间。但是，业主并未提出很详细的规划和设想，只提供了大致的构想：将它设计成供未来“村民”聚会交流、休闲活动的公共空间。基于此，我们计划对空间结构进行变换和协调，让有限的空间可以承载更多的活动。比如，有的空间会出租给小商户经营酒吧、咖啡馆、商铺和工坊等。

我们同业主一起设计了一系列从大到小、有着差级关系的建筑空间，并尽可能多地创造开放的公共空间。但是，这些公共空间在使用功能上却是不确定的。以至于在建筑落成之后，原来计划打造的经营空间也同时变成了展览和活动空间，承载起了预期之外的功能。

改造后的建筑

建筑南侧庭院

调研：从村委大楼旁的民居中找灵感

计家墩村村委大楼建成于20世纪90年代，是一座两层钢筋混凝土框架结构的新式大楼，是整个村子最高大的建筑。大楼拥有双坡层顶，屋脊离地约10米高。它和大部分政府建筑一样，布局紧凑、外观平实。虽然屋顶用了青瓦坡屋顶，但它四四方方的外形与城里的房子并无二样，显然与江南水乡村貌有些格格不入。特别是围楼绕行一周时便会发现，除了光溜溜、直愣愣的高墙，没有一处能让人停留的空间————作为村里唯一的公共建筑，在空间处理上却缺乏公共性。由此，村委大楼只给人留下一种印象：高大威严。

不过，有趣的是，与村委大楼的高大威严不一样，附近的民居却开放得多。沿着小巷往里走，就会发现当地的居民常会在自家房屋的山面和背面屋顶加上出檐，并稍加改造，使其形成一个檐下空间。其中有两处十分精妙的空间改造让人印象格外深刻：一处是屋主不仅在山面加了出檐框以形成檐下空间，甚至还把房子的入口也设到了山面，以更好地回应街道；另一处是屋主将房子背面的墙腾退到金柱位，以形成檐下空间，尽管这个空间并不是太大，但足够邻居们在此休憩小坐。通过这样一些小小的改造可以让建筑空间变得更加有机、宜人，给人以莫大的安慰与惊喜。

建筑二层室外走廊

通过一些小小的改造往往就让建筑空间变得更加有机、宜人，给人以莫大的安慰与惊喜。

南侧底层架空院落

建筑南侧

方案：将高大威严的『方盒子』打开

鸟瞰建筑屋顶平台及连通廊道

在计家墩村中走走，可以随处看到或为遮风挡雨，或可坐小憩的檐下空间，正是它们给了我们改造村委大楼的灵感。基于此，我们准备将村委大楼这个封闭的“方盒子”打开，让室内空间与室外连接，让公共建筑更公共，让生活空间更生活。

在设定了改造目标后，我们便商议制定了如下空间改造方案：

首先，打破工整对称的“方盒子”模式，将建筑体四面全部向周边打开，让建筑体四周威严、消极的界面变成连通室内外、面向且服务于外侧的积极空间。

然后，在建筑内营造一个大型空间，打造成室内花园，再在“花园”外设计一处客厅。这时候，其实室内与室外的空间概念已经变得模糊。客厅相对于“花园”来说是室外，而相对于室外的檐下空间来说，它又是室内。换句话说，此举已经彻底消除室内外的分割线，使室内外空间完全连通。人的活动可以由室内延伸到室外，也可以由室外流动到室内，毫无拘束。

最后，引导进村的步行主路从建筑中穿过，让建筑的室内外空间连通，成为公共空间的一部分。由此，便可以让其从一个只能自外观赏的“雕塑”彻底变成一座能从内部行走的“花园”。

营建室内花园。首先将原建筑一层的梁和楼板锯掉，在原建筑内腾出来一个10米通高的单跨大空间。这个大空间与室外四处连通，这进一步模糊了室内和室外的边界。于是，我们决定在大厅内种满花草植物，让它更好地成为公共空间的一部分。

打开建筑南侧界面。首先将原建筑南立面的五开间彻底打开，实现室内外互通，再在原建筑南侧3.6米处加盖一堵高墙，由此围合营造一个全新的空间。然后，在加建的高墙外侧再加建两组角部相连的坡屋顶房子，从而围合出两组互相连通的院落。院落外侧空缺处形成两处贯通的天井，让建筑空间更多地相连。由此，建筑南侧的花草树木自然地进入院内直至室内，进一步改变和模糊了空间的内外关系。

打开建筑北侧界面。原建筑北侧有一排低矮的民房。民房和大楼之间有一条约3米宽的街道，但极少有人行走。在改造中，我们将原建筑北面的首层墙打通，让街道空间向建筑内侧移进，使建筑与街道围合出尺度宜人的檐下空间。

我们将原村委大楼这个『方盒子』的四周打开，将其从一个『雕塑』式建筑改造成一个『花园』式建筑体。

建筑入口廊架

建筑北侧展廊

改建后的室内中庭

建筑二层室外走廊

设计入口双面廊。我们在主庭院与入口庭院之间设计了一个双面廊————东西两侧均可坐人，然后在廊角的西北角部开了一个门洞。我们对此门洞的门板进行了精心设计：只要将门板一掩，便可在门洞上方形成一个与人眼齐高的窗，可以从院外窥向院内；只要将门板旋转出来搁在浅水池上，便成为一道木桥，可供人通过。这个廊道兼具多项功能，可以承载多种活动，为两个院子之间提供了不同的交流方式。

营造空中走廊。建筑二层的两处屋顶平台通过空中连廊连通形成环线。该环线同时连通了室外的一系列天井和二层室内空间。在室内外间穿行，置身其间，感受空间位置的变化和行进次序的变换，可令人享受到行走迷宫般的体验。

空间次序的感知和身体的经验感受等这些最有趣的部分，都是照片和文字所无法传达的，只有亲身体验才能获得。

双面廊特制门

呈现：一座需要用身体体验的『花园』

整个村委大楼的改造试图构建多处既内且外的空间，创造出一种室内与室外交织、建筑与自然交织的多重空间体验。这也是我们在这座建筑体中试图构建的一种“理想乡村”：一个由房子、墙、庭院以及花草树木绵延交错而成的“花园”。

改造后的村委大楼像是一个多孔的、没有内外界限的有机建筑体，可以从任何一个方向进出。它不再是一个只能由外观看的“雕塑”式建筑，而是成为一个需要走进内部去经历和体验的“花园”式建筑体。它俨然成了一个难以名状的建筑体：我们很难用一张或几张照片去概括它，也无法以一个概念或一段文字去简单抽象地描述它。毕竟，空间次序的感知和身体的经验感受等这些最有趣的部分，都是照片和文字所无法传达的，只有亲身体验才能获得。并且，这种感受是因人而异的。

总之，我们设计了一座需要用身体去经历和体验的建筑。在我们的设计中，着意强化了人的身体与建筑的互动性。它强调身体的在场经验，而不只是简单地观赏。也就是说，只有置身于建筑之中，才能体会到照片或文字无法描述的那部分微妙的感受。也许这些部分正是一座建筑中最令人难忘也最为珍贵的东西。 （作者系北京原筑景观规划设计公司合伙人）