孤独者
2021-05-12里尔克
中学生百科·悦青春 2021年4期
[德]里尔克
不:我的心将变成一座高塔,
我自己将在它的边缘上;
那里别无他物,只有痛苦
与无言,只有大千世界。
只有一件在巨大中显得孤单的东西,
他时而变暗,时而又亮起来,
只有一张最后的渴望的脸,
被摈弃为永远無可安慰者。
只有一张最远的石头脸,
甘于承受其内部的重量,
而悄然使之毁灭的广漠空间,
却强迫它日益趋于神圣。
2021-05-12里尔克
[德]里尔克
不:我的心将变成一座高塔,
我自己将在它的边缘上;
那里别无他物,只有痛苦
与无言,只有大千世界。
只有一件在巨大中显得孤单的东西,
他时而变暗,时而又亮起来,
只有一张最后的渴望的脸,
被摈弃为永远無可安慰者。
只有一张最远的石头脸,
甘于承受其内部的重量,
而悄然使之毁灭的广漠空间,
却强迫它日益趋于神圣。