APP下载

La guerra en las sombras:Desafíos de la lucha contra el terrorismo en Xinjiang

2021-05-11

今日中国·西班牙文版 2021年5期

Introducción:

La región autónoma uigur de Xinjiang, el territorio más occidental de China, es una tierra fascinante al pie de las montañas Tianshan. Vastos desiertos, hermosas montañas nevadasy una mágica formación rocosayardancomponen esta región como un oasis de paz. Sin embargo,durante un largo tiempo, el terrorismoy extremismo no han permitido al pueblo local disfrutar de la tranquilidad. Con este documental se busca representar la situación de la lucha antiterrorista en Xinjiang.

Parte 1:La red.La explosión de dos vehículos todoterreno ocurrida el 22 de mayo de 2014 convirtió al mercado matutino callejero en Urumqi en un recuerdo pavoroso.Este accidente causó 39 civiles muertosy 94 heridos. Después de unas siete horas, este caso criminal fue esclarecido. Fue un ataque terrorista. Los asesinos, en contacto con grupos terroristas fuera de China,orquestaron esta misión suicida. El 30 de abril de 2014, otro ataque en Urumqi generó 3 muertosy 79 heridos; el 31 de junio de 2014, unayihaden el distrito de Yecheng provocó 13 terroristas muertosy 3 policías heridos.Tantos casos de terrorismo no fueron aislados. Los terroristas tenían un mandoy una planificación coordinados, así como objetivos muy concretos.

Parte 2:Entre enemigos.En esta guerra antiterrorista, los enemigos están escondidosy son difíciles de identificar. Para colmo, algunos de ellos fueron altos funcionarios. Shirzat Bawudun fue subsecretario del Comité Políticoy Legal de Xinjiang, quien no solo tenía contacto con el Partido Islámico del Turquestán (PIT, que fue considerado por la OnU como una organización terrorista desde 2002),sino que también le proporcionó más de 10 millones deyuanes como fondo de acción. Además, más de 60 adolescentes uigures entre 14y 18 años habían sido enviados al extranjero para unirse al PiT o volver a Xinjiang después. Estas personas de dos caras fueron capaces de utilizar el sistema de seguridad para proteger a muchas fuerzas separatistas. Ellos finalmente se convirtieron en el agente entre los separatistas étnicosy los terroristas fuera de China.

Parte 3:Los libros de texto.Sattar Sawut fue director general del Departamento Educativo de Xinjiangy líder del Grupo de la Reforma Curricular de Educación Básica de la región, quien estableció un grupo especial compuesto por otros altos funcionarios, presidentes de editorialesy editores separatistas para infundir el extremismoy separatismo entre los adolescentes, controlar sus mentes, influirlos en la infancia, a fin de convertirlos en separatistas. así que durante la redacción de los libros de texto para escuelas primariasy secundarias, se incluyeron muchos contenidos sobre la “opresión étnica”y héroes turcos, sobre todo los que se rebelaron contra el Estado por la independencia. Estos libros de texto se han utilizado durante 13 añosy han generado una influencia negativa.

Parte 4:La mano negra.La guerra antiterrorista no solo se lleva a cabo en el mundo real sino en el virtual.Tomando Xinjiang como el destinoy objetivo, los terroristas del PiT produceny difunden audiosy videos violentos desde el extranjero. Ellos tratan de reclutar, principalmente, a los jóvenes. Estos audiosy videos son bien embaladosy resultan difíciles de diferenciar. Desde 2012 ha habido un aumento anual de 200-300 de estos productos para promover el terrorismo violento.

La guerra en las sombras: Desafíos de la lucha contra el terrorismo en Xinjianges el cuarto documental,producido por CGTn, sobre la lucha antiterrorista en Xinjiang. El terrorismo es el enemigo común del mundo,pero mucha gente fuera de Xinjiang tiene un conocimiento muy limitado sobre esta tierra, lo que ha generado estereotiposy prejuicios. a través de este documental, uno puede acercarse a la situación real de Xinjiangy comprender las dificultades.