杨振宁：苍老灵魂重回青春的欢喜

江才健

杨振宁失去陪伴他53年的生活伴侣，那年年底一个人搬回北京长住。清华大学盖的三幢“大师邸”早已落成，其中一幢是给杨振宁，一幢给林家翘，另外一幢给了杨振宁后来从美国普林斯顿大学请回清华的杰出计算机数学专家姚期智。清华大学这三幢独门独院的两层住宅， 是有点美国新住宅样式的两层小楼，虽说和校园中较陈旧的住宅比较，讲究得多，但是以目前中国城市的一般水准，算不上豪华。因为太太杜致礼一直生病，为治疗和家人照顾方便，所以他们一直住在美国。

2003年年底杨振宁离开生活了58年的美国，搬进已空置年余的住宅，过起在清华大学的一人生活，虽然白天有一位女士帮忙处理家务，但那是一个全新的经验和感受。2003年底，杨振宁在北京给弟妹家人写了一封信，道出他回到中国的头一次过年，感受到中国的快速发展和改变，使他在那个年尾岁末时节，有一种特别难以言喻的深刻感触。

2004年年初，杨振宁到了香港中文大学，他收到一封贺卡，是翁帆由广州寄到美国，再由杨振宁美国的秘书转寄到香港的。

杨振宁和翁帆的初次见面，其实是在1995年，那年8月在汕头大学举行的海外华人物理学会大会上，杨振宁、李政道、丁肇中和李远哲四位诺贝尔奖得主与会。汕头大学给每位诺贝尔奖得主分派一位接待学生，翁帆正是杨振宁和太太杜致礼的接待人員。几天相处，他们很喜欢翁帆，往后翁帆与他们偶有通信往来，2004年再有联络时，翁帆已是广东外语外贸大学英语翻译专业硕士研究生。翁帆在贺卡上写了她的电话，杨振宁给翁帆打电话，后来翁帆到香港看杨振宁，两人开始交往。

杨振宁说翁帆第一次是到香港中文大学来看他，他将自己用计算机软件剪接的过去生活和家庭的电影，放给翁帆看。后来邵逸夫夫人方逸华也看了杨振宁送她的那一份小电影，方逸华是电影专业人士，她认为杨振宁虽没有受过专业训练，但这个电影做得极好。

2004年11月，杨振宁突然给极少数几位亲友发送一封电子邮件，告知他的订婚消息。这封用英文写的电子邮件内容是：

这是一封重要的信，向你介绍我的未婚妻，她的名字叫翁帆，她的朋友叫她帆帆。我现在也这样叫她。我们在2004年11月5日订婚。

翁帆28岁，出生在广东省潮州。致礼和我1995年夏天到汕头大学参加一项国际物理学家会议时碰到她。那个会议有四位诺贝尔奖得主参加，因此学校挑选学生来做接待向导，当时还是大一学生的翁帆是我们的接待向导。那是一个只有上帝才会做的安排。

致礼和我立刻就喜欢上翁帆。她漂亮、活泼、体贴而且没有心机。她是英文系学生，英文说得极好。离开汕头之后，我们和她偶尔有些联络。

大学毕业后，她结婚了，几年以后离婚。几年前她考进广州的广东外语外贸大学，很快将会获得翻译系的硕士学位。

有如天意，因为好几年没有联络，她今年2月给我们一封短信。信是寄到纽约石溪，后来转到我所在的香港。也因此我们在过去的几个月中逐渐熟识。

我发现现在已是一个成熟女人的翁帆，依然保有9年前致礼和我特别欣赏的率真。我最近写的一首关于她的诗，其中有下面的几句：

没有心机而又体贴人意，

勇敢好奇而又轻盈灵巧，

生气勃勃而又可爱俏皮，

是的，永恒的青春！

青春并不只和年纪有关，也和精神有关。翁帆既成熟又青春。我深信你们看到她都会喜欢她。

我也知道，虽然在岁数上已经年老，在精神上我还是保持年轻。我知道这也是为什么翁帆觉得我有吸引力的部分原因。

我们当然都清楚地知道，我们有很大的年岁差距。但是我们知道我们都能够也将会以许多不同的方式，奉献给我们的结合。我们的亲人都祝福我们。

请读一下下面的句子，这些句子表达了她在我生命中扮演的以及即将要扮演的角色的感觉：

噢，甜蜜的天使，

你真的就是……

上帝恩赐的最后礼物，

给我的苍老灵魂，

一个重回青春的欣喜。

接到杨振宁电子邮件的笔者立即与杨振宁联络，据他告知，他和翁帆是在电话上订的婚。他说之后他便将翁帆以及他们订婚的消息，告诉他在美国的孩子和他的弟弟妹妹，他们都祝福他。他当时也说，另外一位也接获讯息的物理学家朋友回信，特别举出西班牙大提琴家卡萨尔斯81岁时和他21岁的学生结婚的例子，作为对杨振宁的祝福。杨振宁说他知道自己和翁帆54岁的年纪差距，难免要引起议论，但是自己在心理上已经有了准备。他也说将来大家会知道，他和翁帆是一个浪漫的爱情故事。

杨振宁订婚的消息很快在笔者主办的《知识通讯评论》刊出，立刻引起轰动，国内其他媒体也纷纷跟进。

其实那年10月，杨振宁在美国的弟弟杨振平一家还到清华大学暂住，杨振宁、杨振平一家也与香港的弟弟杨振汉夫妇同去九寨沟旅游。当时他的弟弟并不知情，结果不到一个月获知此事，自是意外。

杨振宁传出喜讯后，受到媒体紧密追踪，原本还有些担心的杨振宁立即和翁帆办理结婚手续，然后到海南度蜜月。媒体紧逼盯人，两人在饭店晒太阳以及同骑双人脚踏车的照片都登在报上。那年年底东南亚突然发生大海啸，新闻焦点才转移。

杨振宁和翁帆结婚后，生活上有了伴侣照料，杨振宁在清华教书，在国内很多地方演讲，偶尔住到香港中文大学，出席邵逸夫奖的颁奖，并且到中国台湾地区和新加坡访问多次，其间还去过日本和欧洲一些国家出席会议，都有太太翁帆作伴。