正解“人定胜天”

石毓智

如何正确理解“人定胜天”这个成语？关键在一个“定”字上。它有两个用法：一是作副词用，意思是“一定、必然”;二是当形容词讲，意思是“稳定、安定”。一般人都是按照第一种意思去理解，那就是人一定牛过天。这也难怪，因为所有的工具书都是这样解释的，我遍查了《辞源》《辞海》《现代汉语词典》等这些最具权威性的工具书，没有发现第二种解释。也有学者提出不同的看法，认为这个成语说的是人民安定了，才有力量战胜自然灾害。然而这种声音在权威工具书面前，是那么苍白无力。那么，真理真的都是在多数人手中吗？

這个说法出自宋朝刘过《襄阳歌》：“人定兮胜天，半壁久无胡日月。”特别注意，这里有个语气词“兮”字把前后分为两段——“人定”和“胜天”。可见，这里的“定”是形容词作谓语，描写 “人”的状况的，指天下太平，人民安居乐业，就可以防止外族侵扰。此前出现的类似表达也可以来佐证这种解释。《史记·伍子胥传》有“人众者胜天”，一个“者”字把一句话分为两段：“人众”与“胜天”，“众”字显然说的是人口众多，讲的是人口多了就可以抵御自然灾害。

《聊斋志异·萧七》一篇中有这么几句话：“登门就之，或人定胜天，不可知。”这是一个女孩子劝书生徐继长冷静下来，想办法去打动心仪的六姊。这里的“定”指人的情绪稳定下来，心情平静方能发挥智慧，想出解决问题的对策。

“人定胜天”所讲的道理是，只有人民安定，社会稳定，才可以群策群力办大事，一起防止抵御自然灾害。

（摘自《羊城晚报》）