APP下载

中国澳门与内地室外排水规范比较

2021-04-25区永杰周栋林

建材与装饰 2021年11期
关键词:径流系数检查井管径

区永杰,周栋林

(1.广东省建筑设计研究院有限公司,广东 广州 510010;2.中铁一局集团桥梁工程有限公司,广东 广州 510641)

0 引言

随着粤港澳大湾区建设的推进,内地的设计单位有更多机会参与澳门的工程项目的设计与建设。澳门所采用的排水设计规范仍为回归前的规范,与内地排水规范存在较大差异。以下对两地排水规范的主要设计要求进行归纳对比总结。

1 相关规范简介

内地现行的主要室外排水规范为国家标准《室外排水设计规范(GB 50014—2006)》(2016 年版)[1],由住房和城乡建设部与国家质量监督检验检疫总局联合发布,自2006 年6 月1 日实施。该规范对室外排水工程的设计要求及设计参数等提出了具体的规定。

2016 年版澳门所使用的主要室外排水规范为《澳门供排水规章》(澳门政府法令第46/96/M 号)[2],由澳门政府以法令形式于1996 年8 月19 日公布,1996 年10 月18 日开始生效。该规范涵盖了室内给排水、室外给水、室外排水和消防给水等方面的设计要求。

2 设计流量计算

2.1 生活污水量

2016 年版两地的生活污水设计流量的计算形式类似,均以人均用水定额、排放系数及变化系数等参数计算确定,各参数的取值规定如下。

内地规范中,以邻近澳门的广东省所在的一区超大城市为例,平均日居民生活用水定额为140~280L/(cap·d)。排水定额按用水定额的80%~90%确定。变化系数范围为1.30~2.30 之间,根据流量确定。地下水渗入量一般按单位管长和管径的入渗地下水量计,也可按平均日污水量的10%~15%计。

澳门规范中,每人每日用水量应按照服务区的用水发展或统计确定,且不应少于250L/(cap·d)。管道流入系数为0.90,有适当解释情况下可为0.70~0.90。变化系数在源头不大于4.00,下游区域不应小于1.50,缺乏资料时可按确定。地下水渗入量根据管长和管径综合计算,新建造的管道按0.5m3/(s·d·km·cm)计算。

两地的生活污水流量计算方式类似,平均日人均生活用水量、排放系数也较相似。区别较大的参数为变化系数及地下水渗入量。澳门规范规定变化系数的最大取值为4,最小取值为1.5,与内地规范规定的1.30~2.30 相比,偏于严格。计算地下水渗入量时,内地一般采用较简单的处理方式,按平均日流量的10%~15%比例计算,澳门则需严格根据管长和管径综合计算,其计算结果更加准确,但对基础资料的掌握要求更高。

2.2 雨水流量

两地的雨水流量均以暴雨强度公式、重现期及径流系数等参数计算确定。

内地的暴雨强度公式形式一般为:

其中:A、b、n-暴雨强度公式相关参数;t-降雨历时。

邻近澳门的珠海市也是采用此种形式的暴雨强度公式。珠海市在2015 年发布了最新版的暴雨强度公式。重现期方面,超大城市和特大城市的中心城区按3~5 年一遇,中心城区的重要地区按5~10 年一遇,中心城区地下通道和下沉式广场按30~50 年一遇。城镇建筑密集区综合径流系数按0.60~0.70。

澳门的暴雨强度公式形式为:

其中:a、b-暴雨强度公式相关参数;t-降雨历时。

在《澳门供排水规章》中对相关参数进行了规定。一般采用10 年的重现期,在合理情况下可增至20 年或25 年。径流系数相等于密集都市化区域的不透水系数,绿化区的径流系数等于不透水系数的60%。

表1 使用澳门规范及内地规范计算某雨水管渠流量

珠海及澳门的暴雨强度公式计算出不同重现期及不同降雨历时的降雨强度如图1 所示。

图1 珠海澳门两地不同重现期及降雨历时的暴雨强度

两地规定的暴雨重现期对比,澳门一般采用10 年的重现期,内地中心城市的重要地区采用5~10 年的重现期,澳门的规定较为严格。径流系数方面,内地明确城镇建筑密集区综合径流系数按0.60~0.70,澳门的规范未对密集都市化区域的不透水系数做具体规定,根据英国标准BSEN752—2008[3],不渗透区域的径流系数为0.9~1.0。设计人员在计算时宜以1.0 计算,保证设计符合规范,相应计算所得的绿地径流系数为0.6,与内地规定的典型不透水表面如屋顶、混凝土、沥青等路面0.85~0.95、公园或绿地0.1~0.2 相比,其要求明显偏于严格。

2.3 雨水流量计算示例

以某雨水管渠为例,该段雨水管渠长度为1259m,集雨面积40.71hm2。计划采用B×H=2200mm×2500mm~3200mm×2500mm管渠排水。地面集水时间按10min 计算。

分别使用内地规范与澳门规范对该段雨水管渠的流量进行计算,计算结果如表1 所示。本计算示例中,使用澳门规范的计算结果显著大于使用内地规范的计算结果,主要是因为澳门规范的径流系数取值范围比内地规范严格。在澳门室外排水设计中必须注意此点,避免计算数据偏小。

3 管道设计

3.1 设计充满度要求

内地规范规定雨水管道和合流管道按满管流考虑,污水管道根据不同的管径有不同的最大设计充满度要求,200~300mm 管径的最大设计充满度为0.55,350~450mm 管径的最大设计充满度为0.65,500~900mm 管径的最大设计充满度为0.70,大于等于1000mm 管径的最大充满度为0.75。

澳门规范同样规定雨水下水道和合流下水道的最高速度的液层高度相等于总高度,即满管流。污水管道直径小于等于500mm 时,液层高度不应超过总高度的0.50,直径超过500mm时,液层高度不应超过总高度的0.70。

3.2 坡度

内地规范对不同的管径规定了不同的最小设计坡度,300~1800mm 的钢筋混凝土管非满流的最小设计坡度分别对应0.003~0.0005 范围内的数值。

澳门规范对坡度的规定比较划一,下水道的倾斜度一般不应低于0.30%或高于15%,如水准测量之精确性、铺设之稳定性及清洁条件得到保证时,可接受低于0.30%之倾斜度。

3.3 覆土厚度

内地规范规定,管顶最小覆土深度宜为人行道下0.6m,车行道下0.7m。澳门规范规定从下水道之拱背线至路面计算,所采用之最小深度应有1m。

3.4 检查井间距

内地规范对不同管径的污水、合流管道规定了40~120m 不等的检查井间距。澳门规范对检查井间距的规定比较统一,根据是否可入内检修规定检查井的间距。内部高度小于等于1.60m的管渠的检查井最大间距为60m,内部高度大于1.60m 的检查井最大间距为100m。

4 结语

通过两地规范主要对比内容可以看出,澳门的排水相关规定与内地的排水规定有较多不同之处,尤其是在雨水计算方面,澳门的规定与内地的规定相比偏于严格。内地设计单位在进行澳门项目的设计时,需注意澳门的设计规范与内地设计规范的异同,以保证设计成果的符合当地要求。

猜你喜欢

径流系数检查井管径
雨水井、检查井
◆雨水井、检查井
降雨特征对半透水道路径流系数的影响
大管径预微导纠偏防护窗顶管施工技术研究
◆ 雨水井、检查井
雨水井、检查井
无资料山丘小流域径流系数的计算研究
寒区某水电站大管径PCCP管施工过程
拓扑缺陷对Armchair型小管径多壁碳纳米管输运性质的影响
Estimating runoff coefficient for quantity assessment of roof rainwater harvesting system