APP下载

别让幻想 无处安放

2021-04-14

风采童装 2021年1期
关键词:酒鬼叙述者小王子

《小王子》被称作给大人看的童话,而有趣的是,里面大人不能用知识、现实去理解的东西,只有孩子能看懂,给我们提供了一个很广大的幻想空间。

《小王子》是法国作家安托万·德·圣·埃克苏佩里,于1942年写成的著名儿童文学短篇小说。本书的主人公是来自外星球的小王子,书中以一位飞行员作为故事叙述者,讲述了小王子从自己星球出发前往地球的过程中,所经历的各种历险。作者以小王子的孩子式的眼光,透视出成人的空虚、盲目,愚妄和死板教条,用浅显天真的语言写出了人类的孤独寂寞、没有根基随风流浪的命运。

孩童保有下来的可以幻想的东西,当面临很多现实时他又变的不重要了,这就是这本里传达给我们要讨论的东西。

离开梦想

我把我的杰作拿去给大人看,问他们有没有给我的画吓倒。他们说:“谁会给一頂帽子吓倒呢?”我画的不是一顶帽子,而是一条正在消化大象的大蟒蛇……

从此以后,我没有再跟任何人提起大蟒蛇原始森林或是星星。我会降低自己的水平,跟他们聊聊桥牌、高尔夫、政治和领带。他们都很高兴认识一个这么世故的人。

——叙述者

背景介绍:小说的叙述者是个飞行员,他讲述了小王子以及他们之间友谊的故事。飞行员坦率地告诉读者自己是个爱幻想的人,不习惯那些太讲究实际的大人,反而喜欢和孩子们相处,孩子自然、令人愉悦。飞行员因飞机故障迫降在撒哈拉大沙漠,在那里遇见了小王子。飞行员写下这段故事是为了平静自己与小王子离别的悲伤。那次与小王子的相遇,让飞行员既悲伤,也使自己重振精神。

有的东西眼睛看不到

你住的地方,人们在一座花园那里种五千朵玫瑰,却找不到他们要找的东西。他们要找的东西,其实在一朵玫瑰或一点水里就能够找到。

但眼睛是看不见的,得用心灵去看。

——小王子

背景介绍:小王子,小说就是以他命名的,是一个神秘可爱的孩子。他住在被称作B-612小星球,是那个小星球唯一居民。小王子离别自己的星球和所爱的玫瑰花开始了宇宙旅行,最后来到了地球。在撒哈拉沙漠,小王子遇到小说的叙述者飞行员,并和他成了好朋友。在小说中小王子象征着希望、爱、天真无邪和埋没在我们每个人心底的孩子般的灵慧。虽然小王子在旅途中认识了不少人,但他从没停止对玫瑰的思念。

因为你,我爱上了麦田的风声

对我来说,你就只是一个普通的小男孩,跟其他十万个男孩没有两样,我不需要你,你也不需要我。对你来说,我也只是一只普通的狐狸,跟其他十万只狐狸没有两样。但是,如果你驯服了我,我们便会彼此需要,对我来说哦,你是世上独一无二的。对你来说,我也是世上独一无二的。

看到那边的麦田了吗?我不吃面包,面粉对我没用,麦田对我也没有吸引力,那很糟。但是,你有一头金发,你想想,你若驯服了我,那会多好,那些金色的小麦都会让我想起你,我从此爱上了麦田里的风声。

——狐狸

背景介绍:小王子在沙漠见到狐狸。聪明的狐狸要求小王子驯养他,虽然狐狸在两者中显得更有知识,他使小王子明白什么是生活的本质。狐狸告诉小王子的秘密是:用心去看才看得清楚;是分离让小王子更思念他的玫瑰;爱就是责任。

我可是一朵花啊!

我是爱你的,没让你知道是我的错,但那已经不重要了。但你,你就跟我一样傻。快乐起来吧。

假如我连两三条毛虫也受不了,又怎样跟蝴蝶做朋友。

听说他们都很漂亮,况且,除了那些蝴蝶和毛虫,谁又会来看我?你也快要离开我到很远的地方去了。至于那些大动物,我一点都不怕他们,我有刺啊。

——玫瑰

背景介绍:不懂爱情且略有“矫情”的花儿,她的内心爱慕、依赖、渴望着小王子,但是自身性格的缺陷却使她不能完全表达自己对小王子的情谊,导致小王子出走。但在离开的日子里,小王子内心一直存在着花儿。她与小王子之间长久时间的陪伴,象征着令人烦恼但又美丽的爱情。

我能比一条船把你送的更远

只要我碰一下那个人,就能把他送回去他原来的地方。但你好天真好无邪,又是来自一颗星星。

你打动了我。在这个由花岗石构成的地球上,你是那么虚弱,要是有天当你很想念自己的星球,我可以帮你,我可以……

——蛇

背景介绍:蛇是小王子在地球遇到的第一个人物。蛇告诉小王子自己在人间很孤独,使小王子认为蛇非常弱小。但蛇告诉小王子自己掌握着生命的谜,还告诉小王子,他之所以谜语似的说话,是因为他知道所有的谜底。在书里,蛇好似一个绝对权威,一个永恒的谜,让人想起圣经故事:亚当和夏娃被蛇引诱偷吃了禁果,而被逐出伊甸园。

大人就是这样

说了这么多关于小行星的事情,又把它的编号记下来,完全是为了迎合成年人的处事方式。成年人爱死数字了,当你告诉他们你认识了一个新朋友,他们不会问你真正重要的问题,他们永远不会问:“他的声音怎样?他爱玩什么游戏?他收集蝴蝶标本吗?”他们只会问:“他几岁?他有几个兄弟姐妹?体重多少?他爸爸赚多少钱?”他们只会凭这堆数字去了解一个人。

——天文学家

背景介绍:在第四章提及的这个土耳其天文学家,在1909年通过望远镜首先发现了一颗叫B-612的小星球,叙述者相信小王子来自这颗星球。当土耳其天文学家第一次在国际天文会议上论证他的发现时,没人相信他因为他的土耳其服装。数年后,他穿着一套雅致的西装又做了一番相同的论证。这次,大家附和了他的意见。土耳其天文学家的两次不同待遇揭露了无知人们的恐外症和狭隘民族主义的危害。

审判自己是最难的事

假使我命令一位将军像蝴蝶般从一朵花飞到另一朵花,或是写一出悲剧故事,或是把自己变成一只海鸟,而他做不来,那么这是谁的错?是那位将军还是我?

……

那么你可以审判自己。这是最难的事。审判自己比审判别人难多了,家是你能够公正地审判自己,你就是一个真正的智者。

——国王

背景介绍:国王是小王子在离开自己的星球后拜访的第一个小星球325上仅有的居民。这个国王称自己统治所有一切,他的统治必须被尊敬和不容忤逆;然而,事实上他只是徒有虚名,他只能让别人去做别人自己想做的事。

你真的那么仰慕我吗?

“噢!噢!有一位仰慕者来拜访我了。”自负的人老远看到小王子就忍不住大叫。对一个自负的人来说,所有人都是他的仰慕者。

“仰慕就是承认我是这颗星球上最英俊、最会穿衣服、最富有和最聪明的人。”

——自负的人

背景介绍:爱虚荣的人居住在小王子访问过的第二个星球。他坚持要大家崇拜他。爱虚荣的人对别人的意见充耳不闻,他听见的只是一片赞扬声。

背景介绍:酒鬼是小王子离家后遇到的第三个人。小王子问他为什么整天喝醉酒,酒鬼回答说是为了忘记自己感到难为情的事,什么事让他难为情呢?因为整天喝醉酒。

大人实在非常非常奇怪

“你在做什么 ?”看到那个默默地负载一堆装满酒瓶和一堆空酒瓶中间的酒鬼时,小王子问。

“我在喝酒。”酒鬼满怀愁绪地说。“你为什么喝酒?”小王子又问。“为了忘记,”他回答。“忘记什么?”小王子心里开始为他难过。“忘记我的羞耻。”酒鬼低头说。“你羞耻什么?”为了帮他,小王子一直追问。“我以酗酒为耻!”酒鬼说完,陷入深深的沉默之中。

——酒鬼

幸好我爱做这么重要的事

当你找到一颗不属于任何人的钻石,那颗钻石就是你的。当你发现一个不属于任何人的小岛,那个小岛就是你的。当你比别人更先想到一个主意,就可以申请专利权,那项专利权就是你的。我之所以拥有星星是因为我之前从来没有人想过拥有他们。

——实业家

背景介绍:商人是小王子遇见的第四个人,一个滑稽的大人。他坐在那里为属于自己的星星计数,忙得连抬头时间都没有。他认为他拥有星星,使他富有。可是,他对星星没做过任何有益的事。尽管小王子已见过怪得没治的大人,但商人是小王子唯一批评过的大人。

我们只写下永恒的东西

地理学家是不会去数城市、河流、山脉、海洋和沙漠的。地理学家太重要了,他不会离开自己的书桌到外面逛。他只会在书房接见探险家。问他们问题,然后把探险家的经历写下来。当他们对某位探险家的回忆感兴趣,他便会着手调查那位探险家的品格。

——地理学家

背景介绍:地理学家是小王子在到达地球之前见到的第六个人,也是最后一个。地理学家看上去好像很有学问,他知道哪里有海洋、河流、城市、山和沙漠。但他不了解自己所在的星球,并拒绝自己去勘探,因为那是勘探工作者的事。他劝告小王子去访问地球,因为地球遐迩闻名。

背景介绍:点灯人是小王子遇见的第五个人,也是一个较复杂的形象。点灯人起初好像是另一个行为荒谬的大人,然而他的无私奉献精神得到小王子的赞叹。点灯人是小王子到地球之前,唯一一个被他认为可以做朋友的大人。

我恨不得可以休息

这工作真要命,以前还算合理,我早上熄灯,晚上点灯,白天其余时间可以休息,晚上也可以睡觉。后来,到现在星球每分钟转一圈,我连一秒钟的休息时间都没有。我每分钟得点灯和熄灯一次!

作者简介:安东尼·德·圣·埃克苏佩里(Antoine de Saint-Exupéry)

法国飞行员,于1900年6月29日出生在法国里昂一个传统的天主教贵族家庭。

1921-1923年在法国空军服役。他曾经有志于报考海军学院,未能如愿,却有幸成了空军的一员,他还是法国最早的一代飞行员之一。

1923年退役后,先后从事过各种不同的职业。

1926年,圣埃克絮佩里进入拉泰科埃尔航空公司。在此期间,出版小说《南方邮件》(1929)、《夜航》(1931),从此他在文学上声誉鹊起。

1939年,又一部作品《人类的大地》问世。第二次世界大战期间他重入法国空军。后辗转去纽约开始流亡生活。在这期间,写出《空军飞行员》《给一个人质的信》《小王子》(1943)等作品。

1944年重返同盟国地中海空军部队。在二战时期的一次飞行任务中(1944年7月31日),他驾驶飞机驶上湛蓝的天空,从此一去不复返。《在沙漠中心》(选自《人类的大地》)被选入中学课本。

获奖记录:爱尔兰都柏林当地时间2019年8月18日20时许,第77届世界科幻大会开幕仪式暨1944追授雨果獎颁奖典礼上,《小王子》斩获“追授雨果奖”最佳中篇奖。

猜你喜欢

酒鬼叙述者小王子
小王子
“我”是“不可信的叙述者”么?——鲁迅作品《祝福》中的叙事者之探讨
“我”是“不可信的叙述者”么?——鲁迅作品《祝福》中的叙事者之探讨
呆萌小王子
文学作品中叙述视角的“上帝”与“凡人”
呆萌小王子
酒鬼刘
外星球来的小王子
以比尔为叙述者讲述《早秋》
酒鬼刘