红色经典:现代京剧《奇袭白虎团》
2021-03-28
《奇袭白虎团》在隆隆炮火中诞生
1948年3月四平解放后,东北野战军第七纵队司令员邓华组建了一个京剧团。抗美援朝时,京剧团随军到了朝鲜,为中国人民志愿军政治部京剧团,冒着炮火为志愿军演出。
志愿军京剧团的李师斌、方荣翔、李贵华在战地简报《志愿军一日》上看到《杨育才带尖刀班深入敌伪军白虎团》的通讯,他们想把这个事迹编成京戏,上级领导帮他们联系到战斗英雄杨育才,杨育才讲述了战斗过程:“总司令部下达了在1953年7月13日发动金城反击战的作战命令。203师决定组织一个尖刀班,佯装执行特殊任务的伪军,直扑白虎团部,尖刀班共13人。漆黑夜间风雨交加,一名伪军昏头昏脑地跟了上来,通过他得知了当晚口令。铁蒺藜网围着白虎团团部,山沟里停着几十辆卡车和吉普车。战士包月禄、李志将几颗手榴弹准确地从窗户投进团部会议室,战士们冲进去当场击毙伪团长,活捉美军顾问,缴获了白虎团团旗。”
京剧艺术家只要有了感人的事迹,就会编排情节、场次、人物、唱词、身段,李师斌、方荣翔、李贵华决心把这个英雄事迹搬上京剧舞台,戏名为《侦察兵的故事》(后改名为《志愿军英雄传》《奇袭白虎团》)。
殷宝忠、方荣翔等设计唱腔、身段。“坐唱”(演员围坐在一起对台词、对唱,不表演)之后没有时间“下地儿”(走身段),直接在很狭窄的地方进行“响排”(排演时乐队进行伴奏)。该剧很快就排练出来了,剧中人物的每一个动作、每一个表情,都带着深厚的战斗激情,在朝鲜战场多次为志愿军战士演出此剧,演出结束后战士们纷纷向演员讲述自己的战斗经历和战斗趣闻。
主创人员之一李贵华的儿子李建平,至今珍藏着1958年10月8日的朝鲜劳动党《两江日报》,报上有志愿军京剧团在朝鲜进行告别演出时的照片及主要演职员名字,大标题是“扣人心弦的战友们友谊之礼”。
现代京剧《奇袭白虎团》诞生在炮火隆隆的战场,志愿军京剧团本身就是志愿军一员,志愿军演员演志愿军英雄,情最真、意最切。
《奇袭白虎团》成为红色经典
1958年,志愿軍京剧团回国后集体转业到山东省京剧团,于是这部英雄的史诗戏自然成为了团里的珍贵剧目。
为迎接1964年全国京剧现代戏观摩大会,山东省京剧团认为《奇袭白虎团》是本团参演的最佳剧目。省领导非常重视,文化厅从全省抽调编剧加入创作班子,对《奇袭白虎团》的场次结构、唱念做舞都进行了精益求精地锤炼,男主角从真名“杨育才”改名为可代表全体志愿军优秀品质的“严伟才”。
为了真实展现志愿军的英雄风貌,“尖刀班”的侦察员们全部由青年演员扮演。22岁的宋玉庆接替李师斌饰演严伟才,1949年6月,7岁的宋玉庆加入了胶东军分区“娃娃兵京剧团”,也是当过兵的演员,宋玉庆年轻帅气、能唱能武,非常切合严伟才这个角色。通过剧团前辈口授心传,自己的刻苦磨练,“严伟才”成为宋玉庆艺术生涯的巅峰之作。
在1964年全国京剧现代戏观摩大会上,《奇袭白虎团》一炮打响,从19省市、29个院团所有剧目中脱颖而出。一为少见的抗美援朝剧目;二是武功精彩,很多军事动作融入京剧身段之中,演出了“排雷、扫雷”“匍匐前进”“刺刀格斗”等战斗场景,既符合京剧程式又有出新;三是唱腔脍炙人口,方荣翔饰演王团长的“趁夜晚出奇兵突破防线”唱段、宋玉庆的“打败美帝野心狼”唱段以及栗敏(崔大娘)、沈健瑾(崔大嫂)的唱段风靡全国;四是满台青春靓丽、朝气蓬勃,即使是崔大娘、金老汉也是青年演员。
观摩大会结束后,周恩来总理安排剧组在中南海礼堂多次演出,刘少奇主席、朱德委员长等中央首长都观看了演出。1964年8月10日,毛主席等首长在北戴河观看了《奇袭白虎团》,接见了全体剧组成员,毛主席称赞这出戏“声情并茂”,还说“以革命的两手对付反革命的两手,这是我说的话嘛。”
1970年长春电影制片厂拍摄彩色电影《奇袭白虎团》,1972年上演,宋玉庆扮演严伟才手持树枝帽环亮相的剧照成为“全国第一帅”。
守正创新 再现辉煌
《奇袭白虎团》演出难度极大,男一号严伟才要有比一流武生还好的武功,比一流老生还好的唱功(随武随唱);“尖刀班”及朝鲜人民军战士一共8位,都是轻捷矫健、跌打翻扑勇猛炽烈的短打武生,而一般京剧院团当家武生及武丑最多就四五个,凑齐“尖刀班”就是一大难关;剧中人物众多,群众演员就达到38位,加上乐队、后台人员,整台戏是150人的大队伍。
因为该剧的高难度,不曾见任何剧种的院团复排全场的《奇袭白虎团》,偶尔有京剧团、戏校演出选段、选场,原创剧团山东省京剧团仅在1993年、2010年复排全剧。
2020年为纪念中国人民志愿军抗美援朝出国作战70周年,山东省京剧院不忘初心,牢记使命,复排《奇袭白虎团》,纪念“最可爱的人”。复排指导单位是国家文化和旅游部艺术司、山东省文旅厅,总策划王磊,出品人蒋庆鹏,复排导演白云明、张连成是电影版的演员。
在《奇袭白虎团》的复排过程中,展现了新时代山东省京剧院高度的集体荣誉感和团队凝聚力。
大幕拉开,以《国际歌》为主旋律的序幕曲响起,一下子把观众带到激昂的朝鲜战场,许多观众的眼睛湿润了。乐队是满堂的京剧乐队、西洋乐队,光小提琴就有12把,京胡是著名琴师纪雷光。
严伟才出场,飒爽英姿,小导板“风雨行军一夜晚”唱完,剧场里掌声雷鸣,这句唱腔设计高度艺术,不剑拔弩张,突出了志愿军战士的质朴、艰辛,让人感到志愿军是最可爱的人。
第三場侦察地形时,严伟才做了一个迅疾的360度翻身,这个翻身既不是传统戏的“鹞子翻身”,也不是“点步翻身”,而是军事化的传统武生动作。美军的探照灯打过来,严伟才带领侦察班匍匐前进,传统戏里没有这个动作,演员们根据军事动作要领,用京剧程式表现,动作由慢而快,从舞台中间匍匐到上场门仅仅25秒,观众掌声响起。
严伟才核心唱段之一“心潮翻腾似浪卷”,老生演员孙卫安唱得很有感情。“定叫它白虎团马翻人仰”,“它”字的嘎调轻松唱上去了。2010年复排时孙卫安就演严伟才,“下高”时摔伤过,孙卫安常跟朋友说:“《奇袭白虎团》一看就是山东人的戏,(武打)太实在了。”
志愿军战士与安平里朝鲜群众联欢时跳朝鲜民族舞,伴奏中加入了朝鲜民歌《桔梗谣》的乐调,台上近30人的群舞如此和谐明快,非常难得,只要有一个人一拍跳错,就会非常显眼。
扮演崔大娘的程淑萍、吴雪靖,唱功非常到位,在痛斥敌人时的一段唱观众给了几次掌声。
扮演关政委的是梅花奖获得者、京剧研究生、京剧院副院长、杨派老生刘建杰,多年前演过严伟才,“下高”时摔伤过胳膊。刘建杰唱得很稳,形象、气质很有政委味道。扮演王团长的张国辉、杜鑫,把“行动中需灵活,指挥要果断,逢敌人尽可能避免纠缠”这段唱得酣畅淋漓,有方荣翔的风采。
每一场的布景制作都非常逼真,灯光设计、电闪雷鸣的音响效果最大限度还原了战争的危险环境。
“敌后侦察”,从这场开始严伟才由优秀青年武生宋柏珑饰演。宋柏珑扮相英俊,武功、身上(身段)没挑(绝对好),作为武生唱老生,是一个很大的提高。严伟才的唱腔难度很大,音区高,当二黄导板“乔改扮捣匪巢插入敌人心脏”唱完,宋柏珑一出场赢得满堂彩,老观众说真像宋玉庆啊。宋柏珑唱完回龙“同志们精神抖擞,哪怕这雨暴风狂”,有一个英姿飒爽的集体造型,戏迷忘情赞曰“真帅、真棒!”
“尖刀班”翻越铁蒺藜网之后登上一座小山,扔石头试探高度之后,先是单个战士跃下,然后是双人跃下,从3米(行话两张半桌子)的高度“下高”已是不易,翻下来紧跟着是高难度的“筋斗”,两人身段一致,非常齐整,体现了扎实的武功底子。严伟才翻下后连续两个虎跳加一个前扑空翻,紧接4个摔叉(亦称跳叉,电影版是摔3个)、1个360度转身再摔叉,穿着军靴,披着斗篷,比《挑滑车》的摔叉难度大多了。“尖刀班”身手之矫健,各种武功技艺令全场观众目不暇接,连连鼓掌,大声喝彩。
“严伟才排雷”宋柏珑演得有章法,一只脚触雷后,排雷音乐响起,严伟才让侦察班卧倒、迅速后退,从容地把大壳帽扔到一边,露出大背头(这是严伟才不可缺少的经典身段),昂然“亮相”,在紧张的音乐中,俯身“下腰”,先用手松动埋地雷的泥土,摸清地雷情况,轻轻掏空泥土,然后一个飞旋,跃出、卧倒,动作连贯、一气呵成。
因为敌人密布地雷,需要有先行战士探雷,鲍玉禄、金大勇双人探雷运用了多种武生技巧,动作整齐划一,让观众见识了高水平的配合。
舞台版不同于电影版,电影拍摄时镜头进行切换,舞台版必须一气呵成,完美无缺。《奇袭白虎团》的武技脆、美、帅、有力度,严扣剧情,每一个动作都有生活根据,这些武功程式不仅是首创而且是经典。
在公路上抓到的俘虏兵,丑角演员张福占数板念得有韵。哨卡的两个李伪军以及后来上来的伪排长(刘桂华饰演)都演得不瘟不火、恰到好处。配角的分寸往往是很难掌握,“卯上”抢戏,平淡了松懈。《奇袭白虎团》的每一个角色都精彩,当年作为样板戏演出时,伪排长的扮演者周宝山老师在哨卡被志愿军拿下时,走一个“硬抢背”赢得满堂彩。
“奇袭匪巢”尖刀班持长枪刺刀与敌人拼杀,火爆炽热,观众们鼓掌不停。
反响热烈 高度评价
2020年10月22、23日《奇袭白虎团》在梅兰芳大剧院演出,杨育才的两个女儿观看了开幕式的演出,文旅部副部长李群、山东省副省长孙继业、山东文旅厅厅长王磊等领导在演出后接见了她们,英雄的后人激动万分,盛赞此剧。
10月31日、11月1日《奇袭白虎团》在北京天桥艺术中心演出,座无虚席,台上演员激情演绎,台下群众心潮激荡。
这是一部载入新中国艺术发展史册的经典之作,是一部弘扬爱国主义精神、传承红色血脉的经典之作,以传统京剧程式展现现代战争的经典之 作。