APP下载

大师与牙齿

2021-03-25

中外文摘 2021年6期
关键词:假牙钱锺书牛津

鲁迅说:“我从小就是牙痛党之一。听说牙齿的性质的好坏,也有遗传的,那么,这就是我的父亲赏给我的一份遗产,因为他牙齿也很坏。”对自己的牙齿,鲁迅倒是很乐观。他曾对萧红说:“我三十岁不到,牙齿就掉光了,满口义齿。我戒酒,吃鱼肝油,以望延长我的生命,倒不尽是为了我的爱人,大半是为了我的敌人,我自己知道的,我并不大度。”

1935 年,钱锺书留学英伦。杨绛忆述:他初到牛津,就吻了牛津的地,磕掉大半个门牙。关于牙齿,钱锺书说过一句名言:“漂亮女人的标准是有洁白的牙齿。”如今,这话常被一些牙膏厂家用做广告语。

梁思成应邀谈古建筑维修问题。年逾花甲的梁先生开口即是惊人之语:“我是无耻(齿)之徒。”举座为之愕然。梁老接下来说道:“我的牙齿没有了,在美国装上了这副义齿(假牙齿),因为上了年纪,所以色泽不是纯白,略带点黄色,因而看不出来是假牙,这就叫作‘整旧如旧’。我们修理古建筑也应该这样,不能焕然一新。”多少年过去了,人们没有忘记建筑学家的“假牙”理论。

牙齿人人有,而大师与常人的不同之处,在于能够借牙说事,拿牙说理,且发人深省,令人难忘。

猜你喜欢

假牙钱锺书牛津
钱锺书还是钱钟书?
初戴假牙的8大注意事项
谈如何上好一节单元导入课——以牛津初中英语8上Unit 4 Comic strip and welcome to the unit为例
旅行者,饶了牛津吧
应用交互式教学法,彰显阅读实效——以牛津高中英语M4 Unit 1 Advertising中Reading部分为例
名师学案·钱锺书
钱锺书的读书笔记
一副假牙拯救了世界
老人镶假牙后应注意什么
牛津小学英语5A rhymes八首