拜登全国讲话强调“抗疫战果”
2021-03-13林日王逸
本报驻美国特约记者 林日 本报特约记者 王逸
当地时间11日晚8时,美国总统拜登在白宫发表了他上任以来的首次黄金时段全国讲话。当天正值美国因新冠疫情宣布采取限制措施一周年之际,也是拜登就任总统的第51天,他在讲话中为美国抗疫定下“小目标”:5月1日前让所有美国成年人都能登记预约接种疫苗;将7月4日美国独立日设定为在一定程度上恢复常态的目标日期。在演讲前数小时,拜登在椭圆形办公室签署了1.9万亿美元的经济刺激法案。《纽约时报》称,虽然通过了纾困法案,但美国目前在政治和文化上仍然存在严重分歧。在演讲中,拜登谴责一系列反亚裔美国人的暴力行为,称上述行为是在为新冠病毒源头找替罪羊,这种做法“很不美国”。
据美联社11日报道,拜登在24分钟的讲话中表示,美国过去一年蒙受了痛苦与损失,有52.7万多人丧生,超过两次世界大战、越战和“9·11”事件加起来的死亡人数,太多的美国人丢掉工作、生意破产、失去住宅、无法正常上学……“我们都失去了一些东西,我知道大家都很难。”拜登不时举起一张他经常随身携带的纸,上面记载着最新的新冠疫情死亡数据。接着,拜登谴责了疫情期间对亚裔美国人的种族歧视和恶毒攻击。“他们当中许多人都是我们的同胞,是疫情期间在一线努力抢救生命的医务人员。然而,他们被迫生活在担心生命安全的恐惧之下,”拜登说,“这是不对的,不符合美国价值观,应该停止。”对于自己取得的成绩,拜登自评道,过去50天他动用作为总统的一切权力,以“战时状态”应对疫情,采取了“有史以来最为复杂的行动”,“现在取得了一些真正的进展”。
拜登表示,他会尽一切力量不懈地抗击病毒,并加速推进疫苗接种计划。具体措施包括取消注射疫苗资格限制、增派4000名国民警卫队员支持疫苗配送,同时允许医学院学生、兽医、牙医都加入为民众接种疫苗的行列。不过,即使疫苗供应增加,仍有相当数量的美国民众对接种疫苗犹豫不决,政府正将联邦资金用于说服持怀疑态度的人,让他们相信疫苗是安全的。《纽约时报》称,拜登没有提到他的前任特朗普,但他的演讲与特朗普形成鲜明对比。拜登反复提到有必要告诉美国人民真相,呼吁团结,庆祝科学成就,并继续警惕新冠病毒。
英国《金融时报》12日称,直到此次讲话前,拜登一直不愿对抗击疫情的快速进展作出预测。而在他就任总统的第50天,拜登不仅集中讲述政府在应对疫情方面取得的进展,还特别点明刚刚通过的新冠纾困法案及其主要条款的好处,包括向大多数美国人直接支付1400美元、延长联邦失业救济金,以及扩大儿童税收抵免。
据《华尔街日报》报道,上述法案标志着拜登就任总统以来在立法方面取得的第一个重大胜利。拜登在白宫椭圆形办公室说,这项历史性立法是重建美国这个国家的脊梁。对于拜登非常关注的“重启校园”问题,这项法案将划拨约1300亿美元用于帮助学校重新开放,美国卫生和公众服务部还将投入6.5亿美元用于扩大对K-8学校教职员工和学生的检测。
《纽约时报》评论称,本周拜登政府不仅庆祝了经济刺激计划的通过,还在内阁的组建上取得重大进展。仅在10日,参议院就确认了拜登提名的三个人选:梅里克·加兰担任司法部长、马西娅·福吉担任住房和城市发展部部长和迈克尔·里根担任环境保护局局长。但是,这些成绩难掩美国当今政治和文化领域的深度分裂,尽管新冠纾困法案在全国民调中受到多数美国人欢迎,但在参众两院没有获得任何共和党议员的支持。
《今日美国报》11日报道称,在总统的演讲结束后,共和党全国委员会主席麦克丹尼尔批评拜登为“一个伪装成1.9万亿美元新冠纾困的废物项目”庆祝,并称新冠疫苗的成绩应该归功于前总统特朗普,是他促成了“现代历史上最快的疫苗研发”。麦克丹尼尔表示,联邦政府应集中精力让美国人重返工作岗位,让学生重返校园,并“完成特朗普政府开始的分发疫苗的工作”。
不过,也有少数共和党人认同拜登的演讲。据美国《国会山报》11日称,马里兰州州长、共和党人霍根在推特上感谢拜登采纳他的建议,在全国范围内增加新冠疫苗的生产和供应。此外,因为自己的妻子是韩裔美国人,霍根还感谢拜登公开谴责美国各地针对亚裔美国人日益增多的仇恨犯罪和暴力行为。▲