China e Iberoamérica

Presidente Xi Jinping aboga por una asociación más estrecha con Argentina

El presidente de China,Xi Jinping,aseguró que el país está dispuesto a trabajar con Argentina para promover la cooperación de alta calidad en la Iniciativa de la Franja y la Ruta,y avanzar en la construcción de una comunidad de destino de la humanidad.

China concede gran importancia a los lazos bilaterales,dijo Xi en un reciente intercambio de cartas con el presidente argentino,Alberto Fernández,en que pidió esfuerzos concertados para mantener y potenciar el desarrollo de la asociación estratégica integral entre los dos países.

Fernández,por su parte,elogió el desarrollo de las relaciones bilaterales y los logros de China a la hora de contener la pandemia,al tiempo que agradeció a nuestro país por su apoyo en el combate argentino contra el COVID-19.

Monterrey recibe el primer vagón construido en China para su tren ligero eléctrico

La empresa china CRRC Zhuzhou Locomotive entregó el 22 de diciembre el primero de 26 vagones pactados con la ciudad mexicana de Monterrey,capital del estado de Nuevo León (norte del país),para integrarse al sistema de transporte de tren ligero eléctrico.

El gobierno del estado de Nuevo León informó en un comunicado que el primer vagón fue recibido en los talleres del sistema de transporte,denominado Metrorrey,donde con ayuda de grúas especializadas fue colocado en las vías de mantenimiento.

Cancilleres chino y mexicano expresan su voluntad de mejorar la cooperación en áreas multilaterales

4 de noviembre de 2020.El pabellón de importaciones de México en el Greenland Global Commodity Trading Hub,Shanghai.VCG

El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China,Wang Yi,y el secretario de Relaciones Exteriores de México,Marcelo Ebrard,expresaron su voluntad de mejorar la cooperación bilateral en campos multilaterales durante una conversación telefónica el 31 de diciembre.

Durante la llamada,Wang dijo que China siempre ha considerado a México como un socio cooperativo estratégico importante,promoverá inquebrantablemente la amistad a largo plazo entre los dos países y apoyará firmemente a México en el desarrollo de su economía y la mejora de los medios de vida de su pueblo.

Al señalar que un amigo necesitado es un verdadero amigo,Ebrard mencionó que México considera a China como un socio y un amigo con el que se mantiene unido en las buenas y en las malas.

Presidente cubano agradece la solidaridad de China ante la pandemia

El presidente de Cuba,Miguel Díaz-Canel,agradeció el 9 de enero la solidaridad de China con el país,a raíz de una nueva donación de equipos médicos para ayudar a enfrentar la pandemia de COVID-19.

“Nuestra gratitud al Gobierno y pueblo chinos por su permanente solidaridad y fiel amistad”,expresó el mandatario en un mensaje en su cuenta de Twitter,el cual acompañó de una nota sobre los 38 ventiladores pulmonares donados al país por la Cancillería china.

Los equipos médicos (30 ventiladores portátiles y ocho mecánicos) fueron formalmente entregados el 8 de enero por el embajador de China en Cuba,Chen Xi,al viceministro primero de Relaciones Exteriores de Cuba,Marcelino Medina.

China y España salvaguardarán conjuntamente el multilateralismo

China está dispuesta a trabajar con España para salvaguardar el multilateralismo,promover el comercio y la inversión,y mantener la paz y la estabilidad mundiales,señaló el 23 de diciembre el primer ministro chino,Li Keqiang,durante una conversación telefónica con el presidente del Gobierno español,Pedro Sánchez.

Li habló positivamente de las relaciones entre China y España,y señaló que desde la visita de Estado del presidente Xi Jinping a España en 2018,las relaciones bilaterales han mantenido un desarrollo sano y estable.

其中,Rm和Tm分别表示平均QRS电轴和平均T波电轴;Rx、Ry和Rz分别表示最大QRS波电轴在x、y和z轴上的投影;Tx、Ty和Tz分别表示最大T波电轴在x、y和z轴上的投影。

Por su parte,Sánchez dijo que el Gobierno español está dispuesto a seguir profundizando las relaciones con China,a fortalecer sus intercambios económicos y comerciales,a reforzar la cooperación con empresas chinas en áreas como la comunicación informática y la economía digital,y a ampliar los intercambios culturales.

Celebran conversatorio“Colombia 200 años después de la independencia”

Imagen del conversatorio al cual también asistió el exembajador chino Wang Xiaoyuan.Embajada de Colombia

Por MICHAEL ZÁRATE

Con la presencia de investigadores y académicos chinos,la Embajada de Colombia en Beijing llevó a cabo en diciembre el conversatorio“Colombia 200 años después de la independencia”,en el que no solo se hizo un repaso histórico de los principales acontecimientos que definen lo que es hoy el país sudamericano,sino que también se analizaron sus perspectivas de desarrollo y el potencial de las relaciones con China.

Moderado por el embajador de Colombia en China,Luis Diego Monsalve,el conversatorio se inició con la exposición del académico colombiano Fernando Cepeda,quien fue ministro de Gobierno y embajador de Colombia en el Reino Unido y Canadá,así como su representante permanente ante la ONU y la OEA.

Quien también participó en el conversatorio fue Wang Xiaoyuan,exembajador de China en Colombia (2011-2015).

Presentan en Chile el libro China y América Latina frente a la pandemia

Un grupo de académicos chilenos y chinos presentaron el 22 de diciembre el libro digitalChina y América Latina frente a la pandemia,que reúne las ponencias del IX Foro de Alto Nivel China-América Latina celebrado a fines de octubre.

El certamen virtual que dio cuerpo al texto fue organizado entre el 27 y 29 de octubre pasado por la Universidad de Santiago de Chile junto con instituciones chinas,y se dio en el contexto de la conmemoración de los 50 años de relaciones diplomáticas entre Chile y China.

El subdirector del Instituto de Estudios de América Latina de la Academia China de Ciencias Sociales,Yuan Dongzhen,señaló que el texto puede servir como un documento de reflexión,ya que refleja las opiniones de los académicos chinos y latinoamericanos sobre los temas importantes del mundo.

Proyecto hídrico construido por empresa china aporta al desarrollo agrícola en Ecuador

Miles de campesinos y agricultores asentados en el litoral de Ecuador se benefician con la dotación de agua para riego y consumo humano a través del Plan Hidráulico Acueducto Santa Elena (PHASE 1),construido por la empresa China International Water &Electric (CWE).

El proyecto,que comprende varias obras de infraestructura con una inversión de 112,5 millones de dólares,entró en funcionamiento en julio pasado beneficiando a varias comunidades de las provincias de Santa Elena y Guayas (suroeste de Ecuador),ubicadas en la zona de influencia de la obra.

Garantiza,además,agua de riego para 340.000 hectáreas de usuarios actuales e incrementa 9000 hectáreas de nuevos beneficiarios,además de favorecer a 560.000 personas con el suministro de agua para el consumo humano.

Huawei forma talento español a través del Huawei Student Developers

La empresa tecnológica multinacional china Huawei finalizó en diciembre pasado la primera edición del programa Huawei Student Developers (HSD) en España,un proyecto de formación y desarrollo de talento joven español,que reunió a 180 estudiantes y recién titulados de informática y telecomunicaciones.

HSD es una iniciativa que tiene como objetivo fomentar las capacidades e impulsar a los jóvenes a que aprovechen las potencialidades de adaptación de Huawei Mobile Services para crear aplicaciones innovadoras que acerquen los beneficios de la“vida inteligente”a los usuarios.

Durante dos fases,los participantes pudieron conocer a fondo los Servicios Móviles de Huawei y la galería de aplicaciones de conexión,como los flujos de registro del programador,integración del kit de analíticas,kit de mapas y demo,e incluso,el desarrollo de las aplicaciones.