APP下载

You

2021-03-03TaylorSwift

疯狂英语·新阅版 2021年1期
关键词:演讲词宾夕法尼亚州斯威夫特

Taylor Swift

泰勒·斯威夫特(Taylor Swift),1989年12月13日出生于美國宾夕法尼亚州,是美国女歌手、词曲作者、音乐制作人、演员、慈善家。本演讲词为她在全球巡回演唱会上曾经发表的一段颇有深度的致辞。

You're seeing all these angles of your own life, and then you compare it to other people's lives when you don't see what they're going through. You just see the good parts of what they're going through, am I right?

And so, I say to you, when you start to compare yourselves to other people, please change the channel in your mind to something else, because I think that when it comes to how we see ourselves, other people are really mean, but we're really mean to ourselves and so it's easy to get confused, and when you do get confused, um, and you start feeling like you're not special, or you're not different, or you have nothing important to say.

We all feel like that sometimes, but what I want you to right now is, if there's one thing you remember from tonight, remember what I'm about to say. You need to look into the mirror in the morning and not tell yourself that you're not special, or you're not good enough; you're not pretty, or you're not awesome.

I'm gonna tell you right now the things you actually are not. These are the things you really are not. You are not the opinion of somebody who doesn't know you. You are not damaged goods just because you made mistakes in your life. You are not going nowhere just because you haven't gotten where you want to go yet.

Those are the things you actually are not. Now, I want to tell you what you are. You are your own definition of beautiful and worthwhile; that's what you are. You are someone who is wiser because you made mistakes, not damaged, wiser.

You are somebody who could be at this moment, right now, sitting there, there, there, there. You are going through whatever you're going through whatever in your life that's stressing you out, or confusing you, or making you upset.

But you got out of bed and put on an awesome outfit, and you came to a concert and now we're all having the best time ever on a Wednesday night. You know it's not about perfection; it's about just getting on with things sometimes.

Sometimes you just get credit for getting up and going on with things, and you don't have to do it perfectly.

I think that we mistake our mistakes for damage, and we think other people judge us for them, but I want you to know the way that I see mistakes is—they don't make you damaged; they make you clean.

Reading check

Which of the sentences in the lecture touches you most deeply? Why? Please find out some meaningful sentences and try to recite them.

________________________________________________________________________________________

猜你喜欢

演讲词宾夕法尼亚州斯威夫特
“活动·探究”:实现演讲词的教学价值
美国地方政府早期教育质量监管体系构建及启示
美国宾夕法尼亚州青少年社区足球运动的调查研究
浅析美国宾夕法尼亚州早期儿童学习标准健康领域
AIM HIGH获得美国宾夕法尼亚州立大学语言项目代理权
从图式理论角度分析演讲词的翻译
大人国