ESP教学模式在技工院校英语教学中的应用研究
2021-03-03戎娜
戎娜
摘 要:技工院校的英语不能仅局限于对学生基础语言能力的培养,而应从社会需要、学生需求出发走“英语+专业”教学的路子,实施ESP教学模式(English for Specific Purpose,即专门用途英语教学)。本文就ESP教学模式在技工院校英语教学中的应用进行了探讨,并将其与EGP教学模式(English for General Purpose,基础性普通英语)进行了比较,发现ESP教学模式在满足现实需求、提高教学效果和教学质量等方面更具优越性。
关键词:ESP教学模式 技工院校 英语课堂
在中国制造向中国创造升级及全力备战世界技能大赛的背景下,技工院校培养的学生,尤其是备战世界技能大赛的选手,不仅要掌握专业技能,还要掌握与专业相关的基本英语知识。但是,很多技工院校学生的英语学习兴趣不高,他们的学习能力也千差万别,而传统的英语教学模式又不能很好地满足学生的需求,因此技工院校引入了ESP教学模式。
ESP教学模式加强了教育与社会发展的衔接,逐渐得到企业与技工院校的重视。而科学合理地构建ESP教学模式,是现阶段我国中职英语教学发展的重要趋势之一。
一、什么是ESP教学模式
ESP英文原文是English for Specific Purpose,其含义是将相关专业或技术作为教学内容引入英语教学中,以培养学生的实际运用能力为中心,提高学生的专业技能水平和社会竞争力。
很多人以为,ESP教学模式就是单纯地在英语教学中穿插专业英语词汇,然后让学生记忆。但事实上,ESP教学模式是教师将学生所学的专业与英语知识相联系,以激发学生学习兴趣的一种教学模式。也就是说,教师在教学过程中,需充分了解学生的学习动机和学习能力,在教学方式和教材选择、课程设置等方面提前准备,设计多种活动,以帮助不同层次的学生收到预期的学习效果。
二、为什么要引入ESP教学模式
技工院校不同于高等院校,其教学重点是培养学生的专业技能及实际运用能力,提高学生在社会中的竞争力,以使学生更好地适应社会需要。所以,技工院校的教学模式对学生将来在工作中起着重要作用。那么,技工院校的英语教学目前处于何种状况呢?
(一)传统的教学模式
目前,大多数技工院校英语教学采用的是EGP教学模式。该模式着重向学生传授英语基础知识,并通过听、说、读、写、译的方式来衡量学生对英语基础知识的掌握程度。这种教学模式对中小学来说是适用的,但对于培养应用型人才的技工院校而言,该教学模式则有很多不足,如无法应对技术性岗位可能出现的各种复杂情况,无法满足培养综合型技能人才的要求。
(二)呆板的教学方法
许多技工院校的英语教学流程仍然是教师讲单词、讲课文、翻译,学生死记硬背应付考试。使用这样的教学方法,教师教时觉得无趣,学生学得也索然无味,没有学习的动力,最终导致英语教学效果不理想。
三、ESP教学模式的优越性
(一)ESP教学模式更符合学生的现实需求
运用ESP教学模式进行英语教学的特点是,坚持以学生为主体,将英语教学与学生所学的专业知识相融合。学生可以借助英语这个工具去了解、获取本专业、行业中的知识和技能,从而实现培养英语应用能力和获取专业知识的双赢。
(二)ESP教學模式的跨学科特征显著
与传统教学模式相比,ESP教学模式最大的特点是将英语教学内容与专业知识相结合。其在实际教学中,不局限于某一特定的语言课程,而是以专业知识为基础形成一个完整的课程体系,对某一专业的教学内容和学习方法进行综合运用。这种模式不仅可以调动学生独立学习专业英语知识的积极性,还能够使学生加强专业理论学习,为以后的学习和工作打下坚实的基础。
(三)ESP教学模式的职业应用性效果明显
运用EGP教学模式进行专业英语教学,有利于培养学生人际沟通交流的能力,但并不能提高学生的专业英语水平。例如,一位机械专业的学生毕业后到一家企业工作,恰好这家企业新进了几台国外的先进设备,说明书都是英文的,但是这位学生几乎没有学过机械专业英语,只会普通英语,也就无法获取这几台设备的信息,更无法操作这几台设备。引入ESP教学模式后,学生可以灵活地用英语表达所学的专业知识,还能加深对本专业相关知识的理解。
四、ESP教学模式在技工院校中的应用
(一)制定教学目标
对于技工院校学生的考查不应只以考试成绩论高低,而应主要考查学生在工作岗位上的实际工作能力。因此,技工院校要以培养技术、生产、管理和服务等方面的实用性人才为教学目标,即技工院校应侧重于应用型人才的培养。
(二)选择或编写合适的专业教材
选择或编写符合技工院校学生英语水平的专业教材。EGP教学模式的教材与ESP教学模式的教材并不冲突。EGP教学模式的教材内容比较广泛,注重提高学生听、说、读、写、译的能力;而ESP教学模式的教材则是对各个专业(包括机械、机电、电气等)教材中的一些基础知识和核心语言部分进行提炼、讲解,学生更容易掌握,学起来也比较轻松。目前,各个技工院校使用的教材各有千秋,但研究者发现,根据教学大纲选择或编写适合学生学习的教材尤为重要。因此,各技工院校要根据学生的实际需求和理解程度、教师的授课情况等选择适合本专业学生的教材。
(三)课程设置
ESP教学模式根据学生的实际情况进行分级教学:第一年进行EGP教学,第二年采用ESP教学模式授课。
五、ESP教学模式在课堂中的应用
ESP教学模式的优越性如何在教学中体现呢?
(一)企业教学法
学生在下厂实习或去企业参观时,由企业员工或教师使用专业英语应用相关词汇对设备原理、操作步骤、工作流程进行讲解。这样做不仅可以使学生巩固在课堂中所学的知识,更能让学生切身体会到专业英语是如何应用到工作中的,进而增强了他们学习专业英语的动力。
(二)竞赛教学法
此教学法是通过以赛促教的方法指导学生学习。随着世界技能大赛知名度的不断提高,吸引越来越多的技工院校参与。各技工院校可以此为契机,强化学生的实际操作能力和对相关专业英语的掌握能力。
六、小结
ESP教学模式在技工院校英语教学中的应用,不仅能够满足学生的实际需求,还能提升学生的专业水平和英语应用能力,促进学校、教师、学生的协同发展,使技工院校的教育更具特色,更有发展前景。
参考文献:
[1]肖德钧.机电ESP学习者需求与教学现状调查[J].河南科技学院学报,2013(8).
[2]白蓝.从EGP到ESP:大学英语教学改革的发展趋势[J].吉首大学学报,2019(5).
[3]钱进.基于ESP教学模式的高职英语教学应用[J].延边教育学院学报,2013(5).
[4]张黎芳.基于ESP理念的成人高等教育英语教学改革探索[J].中国校外教育,2019 (9).
[5]赵慧明.在大学英语教学中引入ESP模式的思考[J].海外英语,2019 (10).
(作者单位:宁波技师学院)