公路上躺满麻雀

余华

20多年前，我会经常浏览报纸中缝里的内容。当时还没有互联网，也没有手机，报纸中缝里的文字通常比较有意思，我喜欢看。

有一天我在其中读到一条新闻，说有两辆卡车在公路上迎面相撞，两个司机都被撞死了。这是一则新闻稿，但是记者在写完事情之后，又多写了一句话：两辆卡车迎面相撞的时候，发出的巨大响声使得公路两边树上的麻雀全部震落在地，有些死去，有些昏迷。

假如没有这一笔，这样一件事情很容易被人忘掉，因为这只是新闻。

但是有了公路上躺滿麻雀这一笔，他就有了文学性。同样是讲故事，新闻讲的是前面，文学讲的是后面。

文学是在新闻之后，甚至很久之后才能够发生的。   （摘自《米兰讲座》上海文艺出版社）