片尾字幕的秘密
2021-02-05许立衡张凯淯
读者 2021年5期
许立衡 张凯淯
看電影时,你可曾想过,电影的片尾为什么会那么长呢?
其实,影院方也恨不得电影片尾短一点,这样他们一天可以排的场次就会多一点。那制片方为何硬要把每一个参与电影摄制的人都写进片尾名单,还要观众呆望这无趣的画面好几分钟呢?
其实是因为片中的工作人员名单一直有一个重要的功能,就是证明谁参与过这部影片的制作,代表着你是否为创作者之一,因为挂你的名就等于这是你的作品,是你找下一份工作的重要凭据。
在好莱坞黄金年代,所有的工作人员都是片厂合约里的员工。由于不必担心下一部片子要去哪里拍,所以那时的工作人员也没有足够的动力要求挂名。直到20世纪五六十年代,一方面由于片厂制度的瓦解,自由接案变成影片工作者的常态,片尾挂名的需求开始增加;另一方面,出资方也发现,在这个新环境下,他们可以用挂名的权利去换取更低的人力成本。换句话说,就是“我可以给你在这部片里挂上某某职位,但你的报酬可不可以少一点”。于是,包含了几乎所有剧组人员的滚动片尾,就一直保留到今天,成了电影、电视剧,甚至电子游戏里不可或缺的一部分。
(小 果摘自台海出版社《电影冷知识》一书,视觉中国供图)