孩子与艺术的互相成就

为之

儿童音乐剧《彼得与狼》，是由湖南南国新社文化传播有限公司出品制作、马栏山中国原创音乐剧基地和湖南省杂技团联合演出的一部作品，2021年10月7日在长沙梅溪湖大剧院首演。本剧艺术总监徐瑛，制作人彭艺丰，音乐改编创作马懋玄，编剧、作词董芳芳，导演、编舞江慧，声乐指导唐瑶，舞美设计鲍翼虹，灯光设计刘平春，服装和人物造型设计徐仄平，多媒体设计何颖等。

《彼得与狼》是苏联作曲家普罗科菲耶夫创作于1936年的一部童话交响乐，其故事的编创、人物的设定，都和作曲家最终的音乐表达息息相关。选择这样一部交响乐作品作为音乐剧的题材，优势和难点是并存的。因为原作是有一定戏剧情节的音乐作品，这就为音乐剧的创作在剧情和音乐两个方面奠定了溯源的基础；但是，原作深入人心的经典性，对于音乐剧在创作的承继和创新方面也会形成困囿。所以，将这样一部交响乐作品改编为一部儿童音乐剧，不仅是艺术形式的改变，更是艺术思维的突破，要想很好地实现，需要勇气更需要能力。

音乐剧《彼得与狼》基本保留了原作的故事情节，讲述了少年彼得在好朋友小鸟和猫的帮助下，与狼斗智斗勇，最后将狼智擒的故事。作品的核心主题是：“只要大家团结一致，再强大的敌人也能战胜。”在音乐剧中，结尾部分保留了原作将狼收进动物园的情节，但是随后又进行了主题的发展，即彼得对进入动物园失去自由的狼产生同情，经过激烈的思想斗争，最后将狼放归自然。显然，这个改动是作者期望传达出现代的人与自然、人与动物和谐相处的理念。但是，在舞台上有限的时空里，因为整个剧情在前期的设置上缺少这方面的铺垫，因此这种延伸解读也会令观众产生不解之感，进而影响戏剧主题的集中表达。因此，尽管创作者求新求变的精神值得肯定，但是对于经典作品基础之上的再创作，如何实现经典性与创新性的融合，还是需要进行深入研究和探析的。

用音乐讲故事的普罗科菲耶夫，让原作中的每一个“人物”都具有了鲜明的主题和鲜活的形象，加之原作本身音乐风格的灵动、多变，所有这些，都成为音乐剧《彼得与狼》在音乐改编创作方面最有力的技术和艺术的双支撑。整体而言，音乐剧当中，新创的音乐与原作的音乐有着比较好的衔接和过渡，剧中几位主要角色彼得、狼、小鸟、小猫、小鸭的音乐都各具特征，虽然每个角色的音乐主题均脱胎于原作，但是从器乐到声乐，还是做了不少创造性的发展。在音乐表现形式上，除了独唱，还有对唱、重唱、合唱，剧中彼得、狼、小鸟、小猫、小鸭的唱段都具有比较好的可听性，而爷爷的唱段接近于“宣叙调”，在未来的打磨中还是可以增强一定的旋律性。上半场中，小鸟、小鸭、小猫的一段三重唱，既有音乐性的体现，又有戏剧性的展示，给人留下比较深刻的印象。不可否认的是，音乐剧《彼得与狼》是站在巨人肩膀上的创作，原作的经典气质，自然赋予这部音乐剧一种国际化的基础特征。本剧在音乐语言上基本因循原作的创作，也比较好地满足了很多“普粉”对于“原作”的喜爱情结和“新作”的认可接受。

任何一部创作，不经过最终舞台的呈现都是不完整的。对于音乐剧《彼得与狼》，其二度呈现也是这部剧最大的看点和特点。目前，国内各地都有专门演绎儿童戏剧作品的文艺院团，也创作演出很多儿童戏剧，参与这些作品的演员绝大多数都是成年人，也有一些剧目中有少儿演员，但也仅限于剧情特别需要的个别主演。但是音乐剧《彼得与狼》中，除了饰演爷爷的王泽轩是湖南省职业艺术学院音乐剧专业的学生，属于成人演员外，其他角色演员全部是少年儿童。

如果注意这部剧的前期宣传，会发现“大山里的百灵”这样的措辞。不错，在本剧中，饰演彼得、狼、小鸟、小猫、小鸭的演员，全部都是来自湖南山区乡村的孩子。饰演“彼得”的蔡丰丞9岁，来自湖南望城；饰演“狼”的张子涵13歲，来自湖南沅江；饰演“小鸟”的鲁静怡10岁，来自湖南益阳；饰演“小猫”的肖梓涵11岁，来自湖南浏阳；饰演“小鸭”的谈珏昕9岁，来自湖南沅陵。这些孩子们都是徐瑛和他的团队深入到深山当中寻到的“音乐宝贝”，各个都极具音乐天赋和表演才能。这些幸运的孩子们得到了“寻找大山里的百灵鸟”音乐英才培养计划的支助，从2020年开始接受严格的专业训练，系统学习声乐、舞蹈、台词、表演、乐理、视唱练耳等课程，孩子们进步飞速，在2021年长沙市举办的“三独比赛”和“友阿杯”比赛中，分别获得了声乐组的一等奖和金奖。

零起步的“百灵鸟”们因为专业的培养而具备了一定的专业素养，进而在舞台上体现出令人欣慰的专业水准。本剧中，除了彼得和爷爷是“人”，其他角色都是“小动物”。孩子们的表演既入戏又自然，尤其是几个“小动物”，“狼”的阴险凶狠，“小鸟”的活泼轻灵，“小猫”的狡黠灵动，“小鸭”的憨厚笨拙，都被孩子们演绎得活灵活现、惟妙惟肖。孩子们的出色表现得益于导演老师的悉心指导，同时也说明这些孩子们除了声乐方面的天赋，还具备舞台综合表现的才华。来自湖南省杂技团的16名小演员的加盟助演，也丰富了这部音乐剧的舞台表现色彩。在制作上，《彼得与狼》没有追求高大全，简洁清新的舞美，写实又写意的服装，每一个道具都和戏剧相关联，简单却不简陋，体现出主创注重作品内核的艺术追求。当然，本剧对于彼得和爷爷这两个人物，还需要在其内心情感的挖掘、外形的塑造真实等方面，做进一步的丰富和提升。

《彼得与狼》是马栏山中国原创音乐剧基地创建以来的处女座，甫一亮相便带给人惊艳和惊喜。儿童音乐剧由儿童演绎，《彼得与狼》无疑是成功的，这是孩子与艺术的互相成就，而发现这些“山中百灵”并将他们引入音乐艺术殿堂的人们，功德无量！