“病题”频出乱人眼

胡礼湘

有毛病的句子，被称为病句;有毛病的标题，可称为病题。病题是拟题的大忌，而报纸杂志上却时常出现病题，实在迷乱人眼。为提醒作者、编者及广大读者注意，请看笔者亲眼所见的一些病题。

“裸”官，迷失在桃色绯闻中（《讀报参考》2011年第25期）

此标题成分赘余。“桃色”，即粉红色，可形容不正当的男女关系。“绯闻”，即桃色新闻，指跟不正当的男女关系有关的新闻，如“红姑进入电影圈几年，没传出任何绯闻”。“桃色绯闻”，叠床架屋，表意重复，应改为“桃色新闻”或将“桃色”删去。

越位执法，一个恶劣的先例（《安徽日报》2015年6月8日）

此标题用词不当。“先例”，指以前的事例，《现代汉语词典》释之为“已有的事例”，如徐迟《哥德巴赫猜想》：“他的这种经历却也并不是没有先例的。”而文章说，“越位执法”不是“已有的事例”，而是“第一个实例”，所以题中“先例”应改为“首例”。

从表达为本探讨“作文必须老实”（《新作文》2016年第1—2期合刊）

此标题句式杂糅。“从表达为本”杂糅了“从表达出发”和“以表达为本”两种句式，读起来别扭。要么说“从表达出发，探讨‘作文必须老实’”，要么说“以表达为本，探讨‘作文必须老实’”，或者说“基于表达，探讨‘作文必须老实’”，三者选其一皆可。

戮力改革，是对邓小平最好的纪念（《新京报》2017年2月19日）

此标题用词不规范。1955年公布的《第一批异体字整理表》将“勠”列为“戮”的异体字，“戮力”取代了“勠力”;而2013年公布的《通用规范汉字表》又确认“勠”为规范字，并规定表示“合力、并力”时用“勠力”不用“戮力”。题中“戮力”应改为“勠力”。

基于精准语言表达能力培养为目的的语文教学（《语文月刊》2020年第6期）

此标题表意不明。“基于”，可解作“根据”，表示“以……为前提”或“以……为基础”。“基于精准语言表达能力培养为目的”，将“基于……”和“以……为目的”两种结构糅合在一起，表意不明。可将“基于”改成“以”，也可将“为目的”三个字删去。

谦谦君子，卑自以牧——日记中所见朱自清先生的自省精神（《中华读书报》2021年6月2日）

正标题引用失误。“谦谦君子，卑自以牧”是“谦谦君子，卑以自牧”之误。《易经》：“谦谦君子，卑以自牧也。”王弼注：“牧，养也。”高亨注：“余谓牧犹守也，卑以自牧谓以谦卑自守也。”“卑以自牧”，以谦卑自守的态度修养自己。“卑自以牧”应改为“卑以自牧”。

学会和自己不同的人相处（《演讲与口才（成人版）》2021年第22期）

此标题成分残缺。“和自己不同的人相处”结构不合语法：“和自己”是介宾短语，修饰“不同”;“和自己不同”修饰“人”，组成偏正短语;“和自己不同的人”修饰“相处”，其前缺少介词“与”。“学会和自己不同的人相处”应改为“学会与和自己不同的人相处”。