模仿名作

翻译：筑后川 编辑：黎悦瓣 美编：安宏宇

Benedict Brain在拍摄中反思模仿大师作品的意义。

Benedict Brain

摄影师

相机：富士GFX 50R

镜头：富士GF45mm f/2.8 R WR

曝光：f/6.3、1/40秒、ISO 1000

www.benedictbrain.com

历经长时间的驾车旅行后，我们终于到达山里，那种面对苍山峰峦的兴奋和期待令我兴奋不已。这张照片是我在居家封锁前一周拍摄的，当时我正在前往英国威尔士的斯诺多尼亚的途中，协助皇家摄影学会举办一个工作坊。上面这张照片向你展示了世界上我最喜欢的地方的其中一段我最喜欢的道路。

在几个月的居家隔离之后，我梦想着有一天能够再次开车沿着这条路行驶到山上。我渴望重返这条道路，让灵魂得以活跃充沛，创造的激情能够喷薄迸发。

对于我们大多数人来说，最初与自然景观的联系是通过车窗。因此，当拍摄时将风景与车窗结合起来，会得到有趣的拍摄效果。

令人烦恼的是，过去就有摄影师这样拍过！美国著名街头摄影师Lee Freidlander的书America by Car中，我们看到了这位摄影大师在美国旅行时，就是利用车窗作为取景装置。然而我拍摄这张照片绝不是在向Lee Freidlander的作品致敬，我只是喜欢他的作品，多年来因为害怕制造“赝品”，我一直拒绝拍摄类似风格的照片。

然而，最近我开始拍摄这样的照片了。为什么这样做呢？因为没人在乎，而且拍摄这样的照片带给我很多乐趣。作为一个框架构图中的框架，车窗有很强吸引力，其曲线、角度、镜子、扭曲、折射和反射都创造出一套奇妙的组合工具。估计Lee Freidlander也是被这些点所吸引，并把它发展成了一个拍摄计划，拍出了有夸张魅力的照片。

就像我之前说过的，如果你因为之前见过就不拍类似的照片，那么你可能永远不会再拍了。你拍摄了一张照片，尽管是模仿了某个摄影师的作品，但也许随着时间的推移，你会把它变成你自己的作品，而不仅仅是平庸之作。