APP下载

与朱元思书

2020-12-23吴均

快乐作文(7.8年级) 2020年10期
关键词:风烟天山译文

吴均

【甲】风烟俱净,天山共色。从流飘荡,任意东西。自富阳至桐庐一百许里,奇山异水,天下独绝。

水皆缥碧,千丈见底。游鱼细石,直视无碍。急湍甚箭,猛浪若奔。

夹岸高山,皆生寒树,负势竞上,互相轩邈,争高直指,千百成峰。泉水激石,泠泠作响;好鸟相鸣,嘤嘤成韵。蝉则千转不穷,猿则百叫无绝。鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反。横柯上蔽,在昼犹昏;疏条交映,有时见日。

1.解释下列各句中加着重号的词的含义。

(1)风烟俱净,天山共色(    )

(2)争高直指,千百成峰(    )

(3)隔篁竹,闻水声(    )

(4)青树翠蔓,蒙络摇缀(    )

2.用现代汉语翻译下列句子。

(1)蝉则千转不穷,猿则百叫无绝。

译文:___________________________________________________________________

(2)伐竹取道,下見小潭,水尤清冽。

译文:___________________________________________________________________

3.【甲】文中从听觉上看,富春江有哪些迷人景色?找出具体语句来。

答:___________________________________________________________________

4.【甲】【乙】两段中都写到了鱼,请你说说这两段作者写鱼的目的是什么?

答:___________________________________________________________________

(河北 吴俊蕊供稿)

猜你喜欢

风烟天山译文
诗一首(4)
天山天池
中秋夜吟怀
抗美援朝赞
新疆天山
天山的祝福
风烟俱净,兼致Y
弟子规
弟子规
岳元峰