欧盟16 国联合声明:要求蜂蜜标签标明原产地为强制性规定

欧盟蜂业和农业组织呼吁欧盟对蜂蜜强制实施原产地标签法令，并进一步标明混合蜂蜜各自百分比，就此，已有16 个欧盟成员国共同签署声明。

以报导欧盟政策为主的EURACTIV 媒体于2 月17日（并于2 月19 日更新） 刊登了一篇文章，题目为“由于廉价蜂蜜的进口，苦苦挣扎的欧洲养蜂人利益受到了削弱”，主要内容为欧洲蜂蜜生产商和养蜂组织呼吁制定一项紧急行动计划以拯救蜂蜜行业。欧盟16 国共同签署声明，要求欧盟对蜂蜜强制实施原产地标签，并进一步标明混合蜂蜜各自来源的百分比。

该篇报道的全文翻译如下：

由于廉价蜂蜜的进口，苦苦挣扎的欧洲养蜂人利益受到了削弱

作者：Natasha Foote

2020 年 2 月 17 日(更新于 2020 年 2 月 19 日)

欧洲蜂蜜生产商呼吁制定一项紧急行动计划以拯救蜂蜜行业，同时指出整个欧盟的蜂蜜产量在下降，而廉价进口蜂蜜却在增加。

面对“危急且极不稳定”的市场形势，欧盟蜂蜜生产商与农民协会Copa-Cogeca 一道，于周五（2 月14 日） 在布鲁塞尔发出呼吁：要求针对这个情况，做出“迅速且强有力的反应”。

报告称，养蜂行业在2019 年产量暴跌后一直处于苦苦挣扎之中，蜂蜜价格并未因产量下降而相应上涨，因为下降的产量被廉价的进口增加所填补。

目前，欧盟在蜂蜜生产方面不能自给自足，大约40%的蜂蜜需从欧盟以外第3 国进口。欧洲生产商一直在与越来越多的低价进口蜂蜜作斗争，特别是来自中国的蜂蜜，欧洲生产商无法与之竞争。

自2013 年以来，欧盟每年平均从中国进口80 000 t 蜂蜜，同时也从乌克兰和墨西哥进口数千吨蜂蜜。然而2019 年中国蜂蜜的平均价格只有1.24 欧元/ kg，2018 年欧盟的平均生产成本却为3.90 欧元/ kg。此外，主要进口国的蜂蜜价格也呈持续下降之势。

农民协会Copa Cogeca 的一份新报告说，价格差异“只能解释为主要通过添加低成本的糖浆来降低价格，在欧洲海关很难发现蜂蜜中添加了糖浆，同时中国的蜂蜜定义和蜂蜜生产方法也不符合欧洲标准。”

据 Copa Cogeca 蜂蜜工作团队主席Etienne Bruneau 说：“如果市场状况不能改善，欧洲以养蜂为主要收益的养蜂人将无法继续维持，继而威胁到整个欧盟1 000 多万箱蜂的生存。他补充说：“养蜂和提供的授粉服务，以及其他野生昆虫授粉，对欧洲农业、园艺以及生物多样性都是必不可少的。因此，除了养蜂业外，这种情况还威胁到其它方面。”

目前在欧盟，蜂蜜法令对蜂蜜进行了监管，但申报蜂蜜产地的要求极低。标签上可以写着“欧盟混合蜂蜜”（例如来自多个欧盟成员国的蜂蜜混合物）、“非欧盟混合蜂蜜”（来自欧盟以外多个国家的蜂蜜混合物）、“欧盟和非欧盟混合蜂蜜”（例如欧盟和非欧盟蜂蜜的混合物）。

在其它建议中，这个行动计划要求欧盟确保从欧盟以外第3 国进口的任何蜂蜜均应符合欧盟对蜂蜜的定义，特别是针对中国蜂蜜，并使混合蜂蜜的原产地标签在全欧洲成为强制性规定，以及进一步标明混合蜂蜜的各自百分比。

Copa Cogeca 还呼吁，与联合研究中心密切合作建立一个欧洲蜂蜜参考实验室，并建立欧洲蜂蜜市场观察系统。

在2020 年1 月举行的欧盟农业渔业理事会 （EU Agrifish Council） 上，由 16 个成员国组成的小组发表了一项联合声明，呼吁欧盟委员会考虑重新开放蜂蜜法令，更明确地规定混合蜂蜜的原产地标签使用。匈牙利农业部长伊斯特万·纳吉在会议结束后说：“必须说明产品的原产国，以及欧洲蜂蜜和其他来源蜂蜜的比例。”

签署了联合声明的国家有：保加利亚、捷克共和国、塞浦路斯、爱沙尼亚、法国、希腊、匈牙利、意大利、拉脱维亚、立陶宛、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚和西班牙。