伯牙驯琴

［日］冈仓天心　王蓓

在中国的太古时代，龙门峡谷内耸立着一棵古桐树，此树是名副其实的树中之王。其梢直上九天，可与星辰对话；其根深入地下，直抵沉睡的銀龙，根须如铜线，与龙髯交错盘结。后有法术高强之神人，将此树制成一张绝世好琴，琴内有灵，桀骜不驯，非当世无匹之琴师不能驯服也。长久以来，中国帝王一直将其视为珍宝，众多琴师尝试用它演奏，但一切努力皆是枉然。

终于，琴门圣手伯牙来到它的面前。他轻抚琴身，如在试图安抚野马，而后便柔柔地触动琴弦。伯牙开口吟唱自然四季、高山流水，唤醒了神木所有的记忆！春天的甜美气息再度弥漫于枝杈之间。溪流汇成瀑布，飞落于山涧，向着含苞待放的花朵发出悦耳的笑声。倏忽之间，夏日的柔声细语响于耳畔，那是夏虫在鸣唱，雨声在滴答，杜鹃在轻啼。再之后，便是寒冬降临，空中大雪纷扬，鸿雁盘旋于其间；冰雹自空中落下，敲击在枝干之上，发出喜悦的脆响。

而后，伯牙曲调一转，唱出了款款深情。森林之中，树木摇曳。高空之上，雪白的云朵似矜持的少女飘然掠过天际，唯见地上留下长长的阴影，绝望般幽暗。曲调再次变化，伯牙唱起了战歌，刀光剑影，战马嘶鸣。紧随其后，又闻来自龙门峡谷的风暴之声……曲毕，皇帝龙心大悦，问其驯琴秘诀。

“其他琴师只唱自己，自然无法成功，而伯牙却顺从古琴之意。事实上，伯牙自己也完全分不清，究竟是琴为伯牙，抑或伯牙为琴。”伯牙答道。

这则故事道出了艺术鉴赏的奥秘。杰出的艺术作品像是一首交响乐，在我们最细腻的心弦上弹奏。真正的艺术是伯牙，而我们就是那张龙门古琴。来自美的充满神秘力量的触碰，唤醒了我们内心深藏的心弦，我们颤抖着，怀着满心的狂喜，回应着它的触碰。同心合意，心有灵犀。

（摘自《茶之书》，华中科技大学出版社，Stacy图）