蚂蚁和小山鹑等3则
2020-12-19［法］儒勒·列那尔等
［法］儒勒·列那尔等
蚂蚁和小山鹑 ［法］儒勒·列那尔 王阿俊 秦璐
刚下过一场雨，车辙里积满了水，一只蚂蚁不幸滑了进去，生命危在旦夕。这时，一只小山鹑飞了过来，停在车辙边喝水，看到这只苦苦挣扎的蚂蚁，便用嘴将她夹了上来，救了她一命。
“ 我会报答您的救命之恩的。”蚂蚁说。
小山鹑摇了摇头，对蚂蚁的话不以为意：“我并非怀疑您的这份感激之情，只是哪天猎人真的要举枪杀我，您又该怎样阻止呢？”
听了小山鹑的这番话，蚂蚁并没有继续争辩。
没承想，猎人就在不远的地方。他侧着身子，躲在树荫底下，偷偷地瞄着小山鹑。这个时节，麦田刚刚收割完，小山鹑正在田里快速地走动，寻找着吃食。猎人端起了枪，准备射击。忽地右胳膊一阵疼痛，原来是好几只蚂蚁在咬他呢！他的枪有些端不稳了，右胳膊也不聽使唤，垂了下来。趁着他的胳膊还在麻痛的空当，小山鹑赶紧飞走了。
（摘自《这落在草丛里的一点月光啊》，江苏凤凰文艺出版社）
种豆得瓜 新鑫
1937 年，27 岁的罗伊· 普兰科特来到世界知名的化学品生产公司——美国杜邦公司任职，入职后他的首个任务是制造一种新型的制冷剂。这是一个看似简单却又不那么轻松的任务，因为此前，杜邦公司的另一组化学家已经制造出了一款制冷剂，只是旧款制冷剂在使用过程中会产生毒气，普兰科特需要制造更安全高效的制冷剂。
普兰科特准备用盐酸与一种叫作四氟乙烯的含氟气体反应来制造氟利昂类制冷剂，但是此时化学家们才刚刚认识四氟乙烯，并不知道如何大量生产和储存它，市面上还买不到现成的四氟乙烯，于是普兰科特得先制造四氟乙烯。他好不容易制造出了45千克的四氟乙烯，因为不了解它的性质，他把气体存在“惰性”的干冰罐中保存。
可是当他第二天想取出这些气体进行下一步实验时，他发现气体全部不见了，罐子里只剩下白色的片状粉末。没了四氟乙烯，普兰科特就没办法继续制造制冷剂了，他的计划失败了。
但普兰科特发现白色粉末很耐热，熔点达到326℃ ；而且非常滑，如果把它涂在墙上，壁虎都会从墙上摔下来；它也很“冷漠”，几乎不和任何化学物质发生反应，包括腐蚀性很强的酸。后来，科学家根据它的特性为它找到了最广泛的用途——将它涂在平底锅的内壁上，于是，我们现在常用的不粘锅诞生了。
你看， 其实错误并没有我们想象的那么可怕，有时候错误的花朵也能结出成功的果实。如果你因为惧怕犯错而不曾做出尝试，那么也必将错过成功。
（摘自《大科技·科学之谜》2020 年第8 期）
锁链与灯笼 廿一行
孩子住在一个小小的宫室中，宫室之外连着一个巨大的漫无边界的迷宫。
孩子的保护神交给他一副锁链和一只灯笼，慈爱地叮嘱：“只要时刻把这副锁链捆在身上，手里拿好这只灯笼，就永远不必害怕迷宫中的魔鬼。”
孩子走在迷宫中，身上捆着锁链，手里拿着灯笼。
魔鬼幻化成千奇百怪吓人的形象，可是始终不敢靠近灯笼的光芒。于是魔鬼又幻化成无穷无尽的诱人形象，游荡在孩子的周围。孩子心里喜爱那些诱人之物，然而因为捆着锁链，拿着灯笼，不便去追逐。
正当他犹豫不决时，来了另一个孩子，身上没有锁链，手里也不拿灯笼，嘲笑他：“你真是个傻瓜！为什么自己给自己套上锁链，而且大白天也要拿着灯笼呢？”
孩子终于被另一个孩子说服，丢了锁链，抛掉灯笼，获得了无拘无束的自由。
两个孩子兴高采烈地追逐眼前的诱人形象，终于被魔鬼诱至黑暗处无情地吞噬。
我从梦中惊醒，“真正的自由，是把自己约束在光明之中。”
（江一城摘自《推开天空的月亮门》，长江文艺出版社）
