西班牙语语法学习对词汇及听说读写的重要性

叶茂

（广东培正学院西班牙语系，广东 广州 510830）

一、引言

（一）西班牙语概况

西班牙语源于古老的拉丁语，随着西班牙语的不断发展，如今西班牙语已经成为联合国、欧盟和非盟等重要国际组织的官方语言之一。目前全球有21个国家将西班牙语作为母语，其使用者将近5.7亿人，就母语使用人数而言已超越英语仅次于汉语。国际上通用西班牙语的地区更是众多，美国巴西等大国也将西班牙语作为学生二外所学习的语言，不久的将来美国还有望超越墨西哥成为全球第一大西班牙语使用国。就全球的使用范围而言，西班牙语已是仅次于英语的第二大通用语言。目前西班牙语无论是从使用人数来讲还是使用范围上来讲都已是全球的第二大语种，因此西班牙语对当今全球社会文化发展及经济发展具有举足轻重的意义。

（二）西班牙语专业前景

随着我国积极主动地实施改革开放，一带一路等政策，推进对外经济文化的交流；以及西班牙和拉丁美洲各国社会经济不断发展，我国与以西班牙为母语的国家之间的各层次各类型的交流往来势必会越来越频繁。目前大量的国内企业都把西班牙和拉丁美洲地区视为前景广阔的巨大市场，投资规模也与日俱增；拉丁美洲诸国和西班牙也看到了中国市场所蕴藏的巨大商机，大量企业也纷纷来到中国投资新业。但因目前拉丁美洲诸国英语普及率普遍偏低，语言障碍是双方交流往来中需要面对的首要问题。因而国内对于西班牙语人才的需求量势必在将来呈现不断上升的趋势。此外，我国教育部也于2018年将西班牙语正式列入了高中教学的外语课程，进一步提升了对于西班牙语人才的需求量。因此西班牙语专业的就业前景是非常光明的。西班牙语专业的毕业生可在经贸，教育，旅游，文化，外事等各个行业从事翻译，教学，管理等工作。而在此之前西班牙语专业的学生首要任务则是掌握好西班牙语并加以熟练运用。

二、西班牙语语法学习的重要性

由于西班牙语语法难度偏大，且语法的学习的过程较为枯燥无味，导致一些学生对语法的学习不够重视。在实际的教学过程中经常会有学生问道：“语法又难又无趣，学语言不就是用来交际的吗；只需要把单词记住了，在交际中我把单词拼凑出来不一定要有严谨的语法结构，老外不一样能懂吗？既然这样学习那么多语法有何用处？”很多学生认为西班牙语学习重点应该放在单词记忆，扩充词汇量和听说读写的能力培养上，语法并没有想象中的那么重要。但恰恰相反的是，很多学生没有意识到语法在日常的学习中有着至关重要的作用。扎实的语法基础是提升词汇量和听说读写的首要条件。

（一）西班牙语语法对词汇的重要性

在课堂的教学中，每新开一个单元所要学习的第一项便是词汇表中的词汇。仅仅学习课本词汇表中的单词是远远不够的，在实际的教学过程中会对每一个单词补充其相关的近义词、反义词、同介词的搭配和各种短语等。由于西班牙语的词汇众多，词汇的记忆对学生来说又是一件非常头疼的事情。一些学生认为只要花了时间去记忆就一定能过扩大词汇量。但这种机械的记忆方式很多时候会事倍功半，很多学生在耗费大量时间的情况下词汇的记忆却并不是很理想，久而久之甚至还会导致他们丧失学习西班牙语的兴趣。而在语法的学习过程中会学到构词法，通过构词法中的前缀派生词，后缀派生词来，复合构词法等来记忆单词、扩充词汇量则会事半功倍。这样还能加深学生对词汇意思的印象，增强学生对词汇的运用能力让他们阅读过程中根据语法来意会生词从而正确理解文章含义。

（二）西班牙语语法对听力的重要性

西班牙语的听力能力在日常交际中扮演着至关重要角色，只有在能听懂对方所表达的意思的前提条件下才能顺畅的与对方进行交流沟通。如果听力基础较差，听不懂或者听得似懂非懂，那么双方的交流必将受到严重的阻碍，出现答非所问、牛头不对马嘴的情况。再者，西班牙语专业四级考试和专业八级考试中听力都是重点考察项。很多同学都会出现失分过多的情况。究其原因在于这部分同学听力训练量太少，语法基础又较为薄弱，无法有效地提取听力文章中的信息，导致考生在做听力考题时所理解到的意思同实际听力内容所表达的意思上存在着较大的出入。对于西班牙语语法的学习则能够强化学生在听力方面提取主干信息，整理有效信息的能力。拥有扎实的西班牙语语法基础的学生能够更加准确地理解说话者所要表达的含义，进而在交际中进行良好的沟通；也能在专业考试的听力板块中取得较为理想的成绩。

（三）西班牙语语法对口语的重要性

良好的西班牙语口语也离不开良好的西班牙语语法基础。学习西班牙语的目的在于能够将所学知识熟练地运用到日常交际中。但是否能够流畅准确的表达自身想法决定了西班牙语口语的水平。在每周的西语口语角中，时常能够见到学生主动积极地同外教进行交流，敢于用西班牙语表达自己的一些想法和见解，部分学生的口语也较为流畅。但在参与到口语角的过程中也发现了诸多的学生口语中所存在的各种各样的问题；很多学生的问题在于流畅性是够了，但准确性又偏低；由于一些同学自身语法功底薄弱，很多时候所讲出的句子中存在着单复数，阴阳性，动词变位错误，人称错误，时态混用等多种问题；虽然外教也能够理解学生的口语所想要表达的意思，但这一些同学却无法在流畅的前提下保证自身口语的准确性。这种准确性的缺失可能会在将来实际工作中造成听话者对说话者所想表达的意思的理解上出现偏差，进而影响到工作中的沟通与协调。因此良好的语法基础对口语的重要性不言而喻，良好的语法能够使口语在保证流畅度的前提下让所表达的意思更加清楚准确，让双方顺畅的交流沟通得到保障。

（四）西班牙语语法对阅读的重要性

西班牙语的语法难度偏大，而且很多西班牙语的句式结构复杂难度大（例如大量的主从复合句和并列复合句、大量的插入语、大量的指代和省力原则等）导致很多学生难以看懂文章。特别是文章中一些较长的句子，甚至一个较长段落就是一句话；遇上这类型的句子，如果学生无法分析句式结构，不能找出句子的主干成分，即便是句子中没有任何生词也会导致语法基础较为薄弱的同学根本看不懂句子所想表达的意思，进而造成阅读题的大量丢分，影响考试成绩。在将来的实际工作中不可避免地会接触到大量的用西班牙语书写的信件、邮件、合同以及文本资料，如因语法基础的缺失导致在工作中无法正确理解西班牙语的合同内容，甚至会引发非常严重的问题。因此良好的语法基础是看懂西班牙语文段的前提条件。

（五）西班牙语语法对写作的重要性

写作能力是西班牙语运用能力的重要体现。写出来的句子，段落，文章的好坏与否和语法基础的好坏有着很大的关联。在日常教学中，无论是翻译题还是写作题都能发现学生会出现大量的语法错误；例如阴阳性、单复数不一致，变位动词与人称不一致，时态混用，一个句子中出现多个变位动词等诸多错误；这一系列的错误都是考试中常见的失分点。在将来工作中如果因语法基础较差，回复客户邮件，撰写合同当中出现错误等问题也会给工作带来不小的障碍。究其原因主要还是语法基础不够扎实所致。行之有效地避免上述问题还是需要打牢语法基础。因此良好的语法基础能够帮助学生在写作的过程中规避错误和有效地组织写作语言。

三、综述

综上所述，语法学习对于西班牙语的词汇扩充和听说读写能力的培养的重要性不言而喻。尤其是本科院校的西班牙语专业学生在大二下学期都将面临西班牙语专业四级的考试；作为全国性的西班牙语标准化考试项目，专业四级是检测基础阶段课程的学生是否达到《教学大纲》所规定的各项专业技能要求，检查教学大纲的执行情况，评估教学质量和提高教学水平的重要手段。而专业四级考试相较于专业八级考试更加侧重于基础阶段语法学习情况和运用情况的考查。且语法对专业学生将来的实际工作也有着深远的影响。无论是从应试的角度还是从将来听说读写的实际运用的角度来看，西班牙语语法学习都是学生获取专业知识、技能证书以及交际能力的重要前提条件。