吃不了,兜着走
2020-12-04
小学阅读指南·高年级版 2020年12期
【出处】清·曹雪芹《红楼梦》
【释义】比喻受不了或担当不起。
【近义词】不堪重负 【反义词】一力担当
在黄河边上,有个姓潘的老汉,做得一手好包子,来往的商人、官差都爱到他的包子铺里歇脚,买几个包子尝尝。时间一长,潘老汉的包子就出了名。
过路的人在这里吃了包子,觉得好吃,就想带走几个,让家人尝尝,可是经常有人空手而来,没有袋子,想带也带不走。潘老汉知道了这件事,派人去买了些白布,做成小布袋,方便客人带走包子。
潘老汉去世后,儿子潘小接着开包子铺。包子铺仗着潘老汉的好名声,生意还是不错。但潘小不思上进,包子的味道一天不如一天,服务也不如从前周到。一有人来吃包子,潘小就让人一下买二十个,客人说:“我吃不了哇。”潘小指着布袋说:“吃不了,兜着走。”谁来都得买这么多,谁来都是这句话。一来二去,人们就不敢来了,大家都把这里的包子当作累赘。
“吃不了,兜着走”这句话被客商、官差越传越远。之后,人们一遇上累赘或麻烦就会说“吃不了,兜着走”。后世用来比喻惹出了事或造成了不良后果必須自己承受,而又承受不起。