反华偏见让美国自我忽悠

美国“共同梦想”网站11月29日文章，原题：特朗普在中国问题上是错的特朗普的历史性失败，并没阻挡（美国）继续推行落后的外交政策。美传统派舆论家、情报部门高官等在报纸上发文，竭力框定拜登政府的对华政策。“特朗普在中国问题上没错，但拜登可以做得更好”“拜登绝不能掉入对华平稳关系的陷阱”之类的标题，凸显华盛顿政治阶层执意要维持咄咄逼人、敌对的对华立场。

特朗普对中国的看法是错误的。他的种种对华指责，是基于种族主义偏见，是试图掩盖美国以利润为导向的卫生系统的无能和无力创新。对中国科技发展的歇斯底里反应，让特朗普及其盟友轻松发动政治轰炸和煽动。美国领导层拒绝承认自己在扩大教育机会上的无所作为，是造成美国全球科技领导地位不保的主因。特朗普以新冠病毒的虚假指控攻击中国。此类言论暴露出，在应对危机和对复杂问题提出并实施合理解决方案上，美国统治阶层的可怕无能。

美国政府领导能力拙劣，从应对新冠疫情就可见一斑。至今无法控制这个已夺去众多生命的传染病。这种领导力的缺失，并没随着特朗普即将下台而消失。拜登的公共卫生顾问似乎反对大规模居家令。且在特朗普历史性失利后几乎不到一周，一篇出自拜登外交政策顾问库尔特·坎贝尔的文章称“特朗普在（对华问题上）是对的”。而中国在抗击病毒方面的成功很少得到（美国）承认。此类反华思路，进一步暴露了（美国）经济发展政策理念的持续空白，以及执政者在引领创新方面的无助。指责中国取代了对（美国）经济社会创新失败的合理审视。

如今，美国迫切需要改变方针，而不是轻率地对别国进行虚假指责。若拜登政府继续用“特朗普是对的”的口号来忽悠自己，最终也将被证明无法领导美国。▲

（作者乔尔·温德兰-刘，陈俊安译）