丛林选美大会

文/乔·恩普森 译/常立

深深的丛林，一件大事儿就要发生。

鸟儿叽叽喳喳，消息传向四面八方……

一个丛林大聚会！

今天，黄昏。所有动物，欢迎光临，无论多大，无论多小。

但谁会是最美的动物？

“不是我！”狮子咆哮，“我的鬣毛……太无趣！”

“不是我！”斑马打响鼻，“我的条纹……太无聊！”

“不是我！”豹子低声语，“我的斑点……太多！”

“我想知道午餐吃什么。”虫虫说。它刚好从旁边飞过。

终于，所有动物都准备好了。但是，不知道怎么回事，它们看起来不太像自己了……

“现在我肯定是最美的动物了！”狮子咕噜咕噜叫，轻轻摇晃羽毛一样的鬣毛。

“绝对是我！”斑马大笑，转了个五颜六色的圈儿。

“明显是我。”豹子暗想，它没有了斑点，全身是花。

“多么美丽的傍晚啊！”虫虫说。

当太阳渐渐疲倦，黄昏降临在丛林。是时候，开始丛林大聚会了！

不过，云朵还不累，它们想找点乐子。

于是，它们掀起一场暴风雨，吹走，洗掉，所有花哨的装饰！

终于，云朵停止了它们的恶作剧。可黑夜已经降临在丛林里。

评委们看不见，不知道谁才应该戴上最美动物的王冠。

“我来给你们照个亮。”虫虫说。

萤火虫四处飞舞，发出明亮的光，让评委们看到了动物们天然的美……

“你们看起来都很美，”评委们说，“就像你们本来那样美。”

但是，大家都同意……萤火虫的善良才是最美的！

“我想知道晚餐吃什么。”虫虫说。

然后，它飞回了家。