方言保护促进地方文化认同的策略分析——以黄石市为例

■张艺娇/湖北工程职业学院交通工程学院

一、前言

城市新移民是城市化的结果，也进一步推动着城市化的进程。面对城市化进程中层出不穷的语言问题，中国的语言学家们尝试运用社会语言学相关的理论和方法对城市化进程中的语言进行系统地调查和分析，如今城市方言研究己成为中国社会语言学界的热点之一。

“新黄石人计划”正在吸引城市新移民的加入，加速黄石城市化进程。以“新黄石人计划”为背景，站在黄石方言保护与城市文化认同、传承的高度，以黄石市黄石港区方言为主要研究对象，以传承、保护黄石方言促进黄石地区文化认同的策略研究几乎没有。这正是本文的重要立足点和独到之处。

二、方言保护促进地方文化认同的必要性

方言在地域文化的土壤中不断发展，地方文化的传承与保护需要方言的载体作用和凝聚人心的力量。

方言是地方文化不可或缺的组成部分，是人们与家乡的感情纽带。绝大多数的离乡青年肯定地表示，说黄石话是对家乡的热爱(82%)，并十分肯定黄石方言是黄石文化的一部分(95.7%)。另有超过半数(57.7%)的受访者认为会说黄石话才算黄石人。可见，黄石离乡青年对方言有很高的认可度，他们将使用方言作为自己社会群体身份的证明，并将方言当作与家乡的感情纽带。

方言是传承、保护地方文化的重要载体。城市文明中的精髓部分大多是以方言形式呈现的。但方言传承与保护的形势非常严峻，网络语言的飞速发展和城市新移民的语言选择都影响着人们对方言的态度。在新媒体时代，网络语言发展速度很快，人们的造词能力日益提高，层出不穷、妙趣横生的网络新词吸引了大家了眼球，给日常交际带来了很大便利的同时，也在一定程度上影响着人们的语言选择和方言的发展。城市新移民使用的语言一般包括四种：迁出地方言、迁入地方言、普通话、第三地方言。具体而言，即城市新移民的家乡方言、所生活工作城市的方言、普通话和其掌握的其他地区方言。[1]城市新移民会根据家庭情境、工作情景、日常交往情境等不同情境选择不用的语言进行交际，语言能力和自我需要等因素也影响着城市新移民的语言选择。在“新黄石人计划”进行过程中，城市新移民会逐渐增多，其语言选择影响着黄石新移民本身和原住民对黄石方言的态度，以及对黄石文化的认同感。

这一严峻形势，促使我们进一步明晰了方言与地方文化认同之间的相互促进关系，也更加明确了传承和保护方言以促进地方文化认同的紧迫性，通过提升文化认同感留住“新黄石人”，促进黄石经济发展。

三、方言保护促进地方文化认同的策略

自2015年开始，教育部和国家语言文字工作委员会实施了“中国语言资源保护工程”，方言保护正式成为一种国家战略。从人类文化多样性和现代汉语方言使用现状来看，汉语方言急剧萎缩，直接影响着地方文化的传承，有必要及时采取策略加以保护。[2]而要想通过方言传承与保护促进地方文化认同，可从以下三个方面入手施策。

(一)用正确的态度看待方言

一是要树立文化多样性意识。语言是文化传承的重要载体。文化的多样性与语言的多样性密切相关，要维护文化的多样性，必须维护语言的多样性。方言是极具地方特色的语言形式，是不可再生的非物质文化，是地方文化传承的先决条件。二是要重视方言消失的严重后果。如果方言消失，随之而来的就是地域文化的消失，文化的多样性将遭到严重破坏，直接损害中华民族的文化软实力和文化自信。三是要正确处理推普与保护方言的关系。如果要以牺牲方言为代价，推普工作也将违背其初衷。

(二)保证方言传承的空间

保证方言的传承空间是保持方言生命力最有力的措施之一。一是地方有关部门和语言文字工作委员会，要加大对方言保护的宣传，并不断丰富宣传方式和渠道，利用微信、微博、广播电视、互联网等群众喜闻乐见的方法，积极探索新媒体时代方言保护的举措。二是建议在学前教育、义务教育到高等教育的我国各阶段学校教育中，引入方言教育，主要介绍方言文化。例如，可通过在活动课和重大文艺汇演中鼓励学生排练方言节目等方式，引导学生正确认识方言，重视方言；在高校开设与方言有关的选修课程，强化方言地位，引导学生关注方言和方言文化。[2]

(三)用辩证的眼光传承方言

语言文化直接影响城市文化软实力的提升。方言文化中既有宝石也有糟粕，必须用辩证的眼光看待、传承方言。以黄石方言为例，对于既生动、有趣又富有文化气息的词，我们可将其作为重点传承对象，而对于市井生活中广泛流传的消极色彩浓厚、易引发交际冲突的俚语，我们则要谨慎选择并积极引导。例如，从学校、家庭和社会入手，宣扬文明用语，营造和谐的方言使用环境。

(四)巩固方言与地方文化之间的联系

要通过方言传承与保护切实促进地方文化认同，就必须将巩固方言与地文化的联系这一工作常态化。一是要充方言文化，并编撰成册，供广大市民学习；二是要充分利用新媒体的载体作用，可通过创建官方公众号，不定期推送关于方言特色文化的文章和短视频。三是要积极在社区、图书馆、大众演义场馆等场所开展以方言中心的文娱活动，引导人们主动感受方言文化的魅力，关注、思考方言文化的前途。

四、结语

以黄石为例，随着“新黄石人”计划稳步推进，黄石市用“新黄石人”计划打造高素质产业工人队伍的决心也更加坚定，“新黄石人”们的语言选择与其对黄石文化的认同程度密切相关，对方言保护工作常态化的要求也进一步提高。因此，我们要在前文提出的策略基础上，进一步探索方言保护工作的有效方法，巩固“新黄石人”计划的招贤纳才成效，促进黄石文化的接续传承。