防汛抗洪 人民至上

2020年6月以来，南方多地持续强降雨，浙江、安徽、江西、湖北、湖南、重庆、贵州等地遭受严重洪涝灾害，防汛抗洪形势复杂严峻。

中共中央政治局常务委员会7月17日召开会议，研究部署防汛救灾工作。习近平总书记主持会议并发表重要讲话。这是继6月28日、7月12日之后，习近平再次对防汛救灾工作作出重要指示。

習近平强调，防汛救灾关系人民生命财产安全，关系粮食安全、经济安全、社会安全、国家安全。今年是决胜全面建成小康社会、决战脱贫攻坚之年，也是“十三五”规划收官之年，做好防汛救灾工作十分重要。各有关地区、部门和单位要始终把保障人民生命财产安全放在第一位，采取更加有力措施，切实做好防汛救灾各项工作。

面对来势汹汹的洪水，脚下是守护生命的堤坝，身后是赖以生存的家园。气象预警，守堤固坝，抢险排危，转移群众……参与防汛抗洪工作的每一个部门、每一个人都在全力以赴，只为守住生命，守住未来。

视觉中国|特别策划

2020年7月27日，安徽省颍上县戴家湖涵司救援现场，解放军指挥员指挥吊车运送沙包。2020年7月26日11时许，安徽省颍上县半岗镇庙台村姜塘湖蓄洪区戴家湖涵闸闸门破损，大堤背后形成直径十米的旋涡，淮河河水大量涌入。来自解放军、武警、消防指战员以及全国多地的救援力量紧急使用沙石袋等防汛物资进行封堵。摄影 陈建/人民画报

直击抗洪救灾

二0二0年六月以来，南方多地持续强降雨，浙江、安徽、江西等多地遭受严重洪涝灾害，防汛抗洪形势复杂严峻。

同年七月，本刊记者赴江西省鄱阳县、江洲岛及安徽省阜南、颖上两县，走进受灾区、群众集中安置点、蓄洪区，记录防汛救灾工作的有力推进，以及解放军、武警、消防指战员和全国多地救援力量的全力以赴抗洪救灾的一个个瞬间。

中国国际服务贸易交易会

二0二0年九月四日晚，中国国际服务贸易交易会在北京开幕。本届服贸会有来自一百四十八个国家和地区的近两万家企业机构、超十万人注册参展参会。从四日至九日，一场全球服务贸易峰会、四场高峰论坛、一百余场行业大会和专业论坛……外国政要、国际组织负责人、世界五百强和行业领军企业负责人等如约而至。本次服贸会充分展示了中国和世界服务贸易发展新成就。

摄影 郭莎莎/人民画报