全球化背景下美国地域文学研究

娄彦春 韩松

【摘 要】长期以来，地域文学在美国文学界一直占有重要的一席之地。地域文学折射着社会的变迁并且反映时代浪潮的发展和变化。对地域文学的争论和探讨，在美国文学的发展过程中时常可见。本文首先简要回顾地域文学在美国的历史发展过程，随后着力分析全球化给地域文学带来的影响，进而讨论在全球化背景下美国地域文学研究的意义，力图发掘全球化时代美国地域文学发展的特点以及其带来的启示。

【关键词】全球化;美国;地域文学;流动性

中图分类号：I3/7    文献标志码：A              文章编号：1007-0125（2020）31-0199-02

地域文学（regional literature），又称作文学地域主义（literary regionalism），其定义在美国文学界一直以来并没有达成共识。广义上来讲，地域文学泛指描绘某个特定地理区域内的文学作品（刘英，2010）。关于地域文学，众多美国文学家和评论家都曾做出过相应论述。伊丽莎白·艾门斯（Elizabeth Ammons）在其作品中阐述了美国地域文学的性质，而汤姆·鲁兹（Tom Lutz）则认为，美国地域文学在积极接受现代主义进程的同时，保持了坚守地域文化的传统。大卫·瓦特（David Wyatt）讨论了美国地域文学的价值并且指出，伟大的地域文学往往突破地域上的诸多限制，具有普世价值。

不可否认的是，地域文学离不开政治、经济、社会、历史、文化、风俗习惯等各种因素的影响。地域文学并非一个静止的、一成不变的概念。相反，它是一个动态的、变化的、发展的元素，是随着历史、地理、社会、文化等多种因素的变化而变化的。因此，地域文学崇尚地域的不同和差异，在此基础上，充分表达和反映多样性和异质性。

地域文学从地域出发，但又不仅仅局限于地域。可以说，地域文学在很大程度上超越了地域的限制与束缚，具有更高的视角和更加广阔的内涵。鲍威尔（Douglas Reichert Powell）曾指出，应该将地域文学置于更广阔的文化、政治、历史和地理中去考察。在美国文学界，一个普遍的观点是美国地域文学是美国社会、历史、文化、政治、经济生活等方面的一个缩影。因此，应该将地域文学的创作与研究置于这一宏大体系之中。否则，地域文学必将变成无水之源，无本之木，也必将失去其特有的价值和意义。

毋庸讳言，在全球化背景下，地域文学这一长久以来的传统主题引起了社会各界的广泛关注和重视。时至今日，美国文学界和批评界更加清楚地意识到，地域文学是历史发展的必然产物，它给不同地域间的人们互相认识和了解提供了重要的途径，增进了彼此之间的理解和尊重，有助于消除地域隔膜与歧视，同时也有助于增强国家和民族的凝聚力和认同感。因此，随着全球化的不断深入，地域文学也展现出了更加强大的生命力和影响力。

一、美国地域文学的发展历史

地域文学或文学地域主义在美国文学界一直以来都是一个重要的话题。在美国文学发展的历史长河中，地域文学虽经历了一定的起伏，但其一直是美国文学家和评论家关注的焦点之一。

在美国，地域文学曾出现过两次高峰：一次出现在19世纪后期，另一次则出现在20世纪初期。19世纪后期，新英格兰作家从该地区的自然、历史和社会文化中挖掘素材进行文学创作，并最终形成了独特鲜明的新英格兰风格。这些反映当地风貌的小说最终催生了美国地域文学的诞生。

在这一时期，地域文学的代表作家还有马克·吐温，其作品广泛地反映了密西西比河流域的风土人情，富有鲜明的地域特色。与此同时，大卫·梭罗作为自然文学的先驱，创作了名作《瓦尔登湖》，并迅速成为整个美国地域文学创作的范本。然而，由于各种原因，地域文学在20世纪初失去了它往日的辉煌。

到20世纪20、30年代，地域文学迎来了其发展历史上的的另一个高峰。在这一时期，地域文学的代表作家往往来自于美国的中西部。例如，维拉·凯瑟（Willa Cather）、辛克莱·刘易斯（Sinclair Lewis）以及舍伍德·安德森（Sherwood Anderson）等人皆来自于中西部各州。这些作家的作品具有鲜明的地域特征和文化烙印，為后来地域文学作家的创作树立了典范。

除此之外，南方文学也是美国地域文学史上不可或缺的一环。可以说，南方文学对于美国文学、美国社会和美国文化都有着重要影响。福克纳是美国南方文学的杰出代表，其作品大多具有浓郁的南方特色，体现了强烈的乡土意识。在福克纳之后，众多优秀作家又相继涌现在南方文学的舞台上，他们的作品使美国南方独特的文化彰显于世。

二、全球化与地域文学

纵观全球化发展的历史，不难发现，全球化是一个矛盾的统一体。一方面，它造成了文化同质化，另一方面，它也强化了文化的差异性（刘英，2010）。全球化虽然有销蚀地域特色的趋势，但不可否认的是，全球化就是在普遍联系中凸显差异和区别。因此，在全球化时代，地域性问题再次突显出来，人们对地域的认识和讨论也变得愈发深入和广泛。时至今日，全球化的趋势越来越强，全球化变成一股不可抗拒的潮流，全球化正深刻地影响和改变着世界。但与此同时，民族化与本土化的呼声也在不断高涨。可以说，全球化趋势越强，民族化与本土化的呼声也越加高涨。最终，在全球化与本土化的影响力作用之下，文化多元主义和多样性得以孕育并不断发展。正是在这一背景下，地域文化复兴运动在世界上的多个国家和地区都在如火如荼地展开，地域文学再次成为文学与文化研究的又一个重要领域。毫不夸张地说，全球化给地域文学的重新崛起提供了新的契机。

全球化使人们强烈地感到归属感的缺失，对家园的渴望与日俱增，于是作家们呼吁回归传统、回归家园。可以说，面对地域文化特征的消失以及人们对传统、对家园的渴望，作为一个群体，当代作家不断深刻反思全球化给文学创作造成的影响，这恰好为文学地域主义的再次兴起提供了坚实的现实基础和强大的舆论支持。

三、美国地域文学研究在全球化时代的意义

随着全球化的兴起，美国地域文学研究成果也随之大量涌现，至20世纪90年代，大量的相关论文以及研究专著相继问世，进入21世纪，此类研究亦呈现迅猛发展之势。由此可见，在全球化时代，地域文学研究仍然受到广泛的关注，仍然具有普遍意义。文学地域主义在历史上所发挥的文化和政治功能，能够看出其对全球化和后工业化的今天依然有着重要的启示。这其中的原因，是值得深思和探讨的。

首先，全球化极大地改变了人际关系和人际交往的模式，随着信息技术的高速发展，人们更多地在虚拟空间进行人际交往，久而久之，造成了真实世界中人与人之间的冷漠和隔阂。与此同时，社群关系变得冷漠，人们的归属感不断丧失。然而，对于共同体（community）的渴望是人的天性使然。全球化从某种程度上促使人们热切地寻回共同体，重新找回归属感。当代作家反思全球化给文学创作造成的影响，为文学地域主义复兴的必要性提供了舆论支持

传统地域文学以其特有的方式让处在全球化浪潮中的人们重新思考建立共同体的可能。在相当长的一段时期之内，美国地域小说作家向读者和公众展示了国家与家庭之间的一条纽带，即“地方共同体”。地方共同体通过与外部世界保持对话，与国家保持互动，使人们紧密联系起来，并具有强烈的归属感。可以说，美国的地域小说不但在过去具有重要影响，而且在全球化时代同样具有借鉴意义和启迪作用。

其次，在全球化时代，美国地域文学使人们对乡土田园或共同体有了全新的认识：乡土或地方成了一种回忆、一个灵魂归属的符号。地域文学勾起了人民对家乡、对自然的深切思念之情，同时也充分表达了人们在面对全球化浪潮时，对乡土的、宁静质朴生活的无限眷恋与怀念，加强了人们对“家园”的渴望、对归宿感的追求。因此，在全球化背景下，地域文学所肩负的最重要的一项使命就是通过发挥地域主义的积极作用，建构充满温情的社会、建设具有强大凝聚力的文化共同体，满足人们对家园的渴望。

因此，在全球化时代背景下，地域文学研究更重要的是强调和突出文学的多样性和流动性，并使这种多样性和流动性得到认可和尊重。从某种意义上来说，美国的地域文学是美国文学家以及学者制约文化一体化的尝试和努力，它同时也显示出美国学者对社会意识中的流动性的思考与回应。可以说，美国地域文学研究在全球化时代有着重要的、非比寻常的意义。

美国的地域文学在历史上虽有沉浮起落，但在全球化时代，它又再次得以复兴，并被赋予了新的使命，具有新的价值和重要意义。同时，美国地域文学对全球化和后工业化的世界文学創作以及文艺理论的发展有着重要的启示。美国地域文学与全球化有着诸多契合，在这个充满挑战、充满变化的新时代，它能够起到维护文化多样性以及突显地域流动性的作用。同时，作为地域文学发展的优秀样式和范本，它对包括中国在内的其它国家和地区的文学创作与文化研究以及如何捍卫各自民族的文化具有重要的示范作用和启示价值。

参考文献：

[1]丁林棚.加拿大文学中的地域和地域主义[J].国外文学，2008，（2）.

[2]刘英.全球化时代的美国文学地域主义研究[J].国外文学，2010，（2）.

[3]刘英.文学地域主义[J].外国文学，2010（4）.

[4]孙宏.美国文学对地域之情的关注[J].外国文学评论，2001（4）.

[5]田启波.矛盾与解析：全球化的哲学反思[J].广东社会科学，2003（06）.

[6]虞建华.美国文学的第二次繁荣[M].上海：上海外语教育出版社，2004.