《水浒传》海外拍过动画片

《水浒传》在国内最出名的电视剧版是央视1998年和2011年拍摄的两部全本，以及更早的1982年的山东版《水浒》（40集）和1983年的《武松》（8集）。香港早在上世纪50年代就拍过《三打祝家庄》和《智取生辰纲》等水浒故事。

1972年邵氏公司拍过一个多小时的电影版《水浒传》，该版本由张彻执导，姜大卫、狄龙等明星出演，仅选取“吴用赚卢俊义上山”这段剧情。

1993年，香港又拍摄了一部《水浒传之英雄本色》，梁家辉、徐锦江和王祖贤主演，选取的是林冲蒙冤、风雪山神庙的片段。此外，香港还拍过多部《水浒笑传》但笑料过于低俗，格调不高，倒是1992年TVB打造的《水浒英雄传》体现了上世纪90年代香港电视剧行业的普遍水准。

作为中国的邻国，日本曾于1973年拍摄过26集的连续剧《水浒传》，剧情和服化道与原著有不少出入。该剧曾在英国广播公司（BBC）播放，演员使用英语对白配音，时而唱起日语歌曲，背景又是中文汉字，观感怪异。不过正是因为这部日版《水浒传》，让不少西方观众知道了中国的这一名著。

2010年，英国、加拿大和台湾地区制作人还合作拍摄52集动画片《水火108》。2015年，法国也拍摄了动画电影《王子与108煞》，是一部基于中国古代历史和《水浒传》108位英雄的“水浒外传”。虽然几乎是原创剧情，但在成熟3D数码动画技术加持下，看得出创作者对中国文化充满敬意。▲