央视版四大名著播放量破亿，弹幕“弹”出经典剧新人气

陈琼

其他适用话题 弹幕文化；经典与潮流；传播；经典的魅力

时事引读

这个暑假，曾经霸屏的四大名著电视剧再次火了，只是这次的“打开方式”有所不同。2020年6月下旬，B站上线了央视版四大名著电视剧——1998年版《水浒传》、1994年版《三国演义》、1987年版《红楼梦》和1986年版《西游记》，受到网友们的欢迎与点赞。截至8月24日，弹幕版四大名著播放量已破亿。《三国演义》中诸葛亮说出“我从未见过有如此厚颜无耻之人”，《西游记》中银角大王对孙悟空喊出“我叫你一声你敢答应吗”，《红楼梦》里贾宝玉初见林黛玉时说“这个妹妹我曾见过的”，《水浒传》里潘金莲毒害武大郎时说的“大郎，该喝药了”等一系列名场面，都成了年轻人的弹幕集中“打卡地”。在弹幕的加持下，它们摇身一变为新鲜的“快乐源泉”。

素材聚焦1 四大名著的弹幕时代

《三国演义》中张飞复读机式的“俺也一样”，原本是为了刻画这个人物忠义淳朴的形象，凸显刘、关、张三人的深情厚谊。现在却在网友的解构下，变成了表达自己内心无比赞同的新梗，还有网友解读出“这就是读了书和没读书的差别”的有趣新含义；刘关张桃园三结义被网友戏称为“蜀国合伙人”出道，而C位的刘备每天种菜的园子被网友打趣成QQ农场……或剧透或吐槽或聊天的弹幕，丰富了影视作品本身所传达的信息，名著作品提供的想象空间的边界被打破，经典作品因此也就有了网生趣味，变得年轻起来。这也让我们看到，解读四大名著并非只有严肃正经的角度，经典也可以是轻松有趣，甚至引领潮流的。

素材聚焦2 更有趣还是更戏谑

在四大名著变身“弹幕池”时，也有一些观众表示不太看好。有人质疑，这样看剧会不会太过戏谑化？也有人担心，会不会出现角色粉和角色粉吵架，原著党和电视剧党吵架的幼稚追剧现象？例如有的观众像是在看选秀节目一样，各自pick自己喜欢的姐姐妹妹不说，还要争一争番位。在四大名著的剧集评论区，能看到许多网友发出的提醒，例如希望尊重主创团队的劳动成果，不要由演员上升角色、不要忽略历史条件、不要恶意刷梗、不要在线争吵等。

【各方声音】

@央视网评：经典永恒，每一代人都有自己表达热爱的方式。弹幕这种即时性评论满足了观众的表达欲，也让人找回了家人围坐看电视的热闹劲儿。很多弹幕内容与相关视频细节构成的图文对话，更成为一种“二次创作”，在“闲聊式社交”中为经典增添了新的生命力。

@中国新闻网：每部著作在不同的时代都会解读出不同的意义，四大名著文学本身有着坚定的精神内核，任岁月变迁也有其魅力，再加上电视剧的用心制作，所以这些娱乐化的解读，并没有影响到观众对结局走向的情感。在传播方式日新月异的今天，古老的内容如果借由大家喜闻乐见的方式能传播得更广，不失为一个好的选择。

@专栏作家韩浩月：老剧翻红其中一个原因是，当下市场提供的传统電视剧或网播剧精品内容还满足不了网友庞大的娱乐消费需求，另一个原因是经典电视剧能让网友有发言欲望。真正经得起时间考验的经典剧，除了娱乐功能外，还具有一定的文化属性，这是电视剧最具核心魅力和价值的部分。